¿Qué significa mối đe dọa en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra mối đe dọa en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mối đe dọa en Vietnamita.
La palabra mối đe dọa en Vietnamita significa amenaza, peligro, terror, jaque, conminación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra mối đe dọa
amenaza(threat) |
peligro(threat) |
terror(threat) |
jaque(threat) |
conminación(threat) |
Ver más ejemplos
Ta là mối đe dọa đối với mọi đứa con trai được công nhận trong vương quốc Soy una amenaza para cada hijo legítimo en el reino. |
Vì vậy, sự ghen ghét của thế gian là mối đe dọa thật. Por tanto, el odio del mundo es una verdadera amenaza. |
Nó là hệ thống toàn quốc, trong khi mối đe dọa lại mang tầm vóc quốc tế. Depende de cada nación, pero la amenaza es internacional. |
Tôi đã được Nhà Trắng ủy quyền tiêu diệt mối đe dọa thông qua hành động quân sự. He sido autorizado por la Casa Blanca a destruir la amenaza, a través de la acción militar. |
Tuy nhiên, bệnh Chagas không phải là mối đe dọa duy nhất. Ahora bien, la enfermedad de Chagas no es el único peligro. |
Cô ta không còn là mối đe dọa nữa. Ya no es una amenaza para nosotros. |
Giờ con người mới là mối đe dọa thực sự. Las personas son la verdadera amenaza ahora. |
Không, ICO là mối đe dọa có thật. ICO es una amenaza. |
Anh ta không phải là mối đe dọa thực sự. Él no era una amenaza real. |
Tôi nghĩ Vincent là một mối đe dọa. Pensé que Vincent era una amenaza. |
Đó có phải mối đe dọa không? ¿Hay amenazas reales? |
Tôi nhìn quanh căn phòng này và chỉ thấy những mối đe dọa. Miro a todos en este local y solo veo amenazas. |
Một mối đe dọa mới xuất hiện. Pero aparece una nueva amenaza. |
Không có mối đe dọa nào. Sin amenazas. |
Chúng ta sẽ tính toán cách xử trí mối đe dọa trên không. Descubriremos una forma de lidiar con la amenaza aérea. |
Nhưng Sergio muốn nói với chúng ta rằng hãy điều chỉnh quan hệ với các mối đe dọa. Pero a lo que Sérgio se refería es, ajustemos nuestra relación con la amenaza. |
Họ nói rằng cô ta là một mối đe dọa an ninh. Decian que era una amenza a la seguridad. |
Tôi đang cố nói là ta cần dự báo được mối đe dọa và ngăn chặn chúng. Y yo digo que debemos anticipar las amenazas y eliminarlas. |
Cậu ta không phải là mối đe dọa thực sự. No es una verdadera amenaza. |
Trừ khi hắn nghĩ mối đe dọa của chúng ta là vô nghĩa. Quizás cree que nuestras amenazas son vagas. |
(video) Phát thanh viên (PTV) 1: Những mối đe dọa, sau cái chết của Bin Laden, lại tăng vọt. (Video) Locutor: Crecen las amenazas por la muerte de Bin Laden. |
Một kẻ dại là mối đe dọa cho cộng đồng. Una persona necia representa una amenaza para la comunidad. |
Nhưng mối đe dọa của bọn phương bắc còn đó! ¡ Pero la amanenaza de los del Norte permanece! |
GCPD không thể tự mình đối phó với mối đe dọa này sao? Es la Policía de Gotham incapaz de manejar esta amenaza? |
cô ấy không phải là mối đe dọa. No es una amenaza. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mối đe dọa en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.