¿Qué significa με βαση en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra με βαση en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar με βαση en Griego.
La palabra με βαση en Griego significa sobre la base de, dependiendo de, bajo, ordenar por escalafón, ordenar por categorías, bien fundado, pintura emulsionada, seguir los patrones, codificado por colores, de acuerdo al género, según el género, con temporizador activado, basándose en las pruebas, decirlo por experiencia, declaradamente, contextualmente, bajo el argumento de que, según, estimación fundamentada, programa de incentivos, pintura con plomo, bono de actuaciones, hora militar, sistema de honor, segregación racial, basado en, según, troy, pasajero/a, físicamente, contextualmente, según, con base de aceite, fácticamente, salsa inglesa, clasificar según el género, copiar de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra με βαση
sobre la base de
|
dependiendo de
|
bajo
Bajo las leyes actuales tú tienes mucho poder. |
ordenar por escalafón
|
ordenar por categorías
Carolus Linnaeus comenzó a ordenar a los animales por categorías taxonómicas a principios del año 1700. |
bien fundado
Peter quería tomar una decisión bien fundada respecto de a qué instituto ir, así que investigó. |
pintura emulsionada
Los pintores aplicaron una pintura emulsionada a las paredes de la sala. |
seguir los patrones(μόδα, ρεύμα) Αυτό το σχέδιο ακολουθεί την τελευταία μόδα στο Παρίσι. Este diseño sigue los patrones de la última moda de París. |
codificado por colores
Los archivos estaban codificados por colores para que fuera más fácil encontrarlos. |
de acuerdo al género, según el género
|
con temporizador activado
|
basándose en las pruebas
Basándose en las pruebas, el jurado la declaró inocente. |
decirlo por experiencia
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Créeme cuando te digo que es algo espantoso, lo digo por experiencia, no se lo desearía a nadie. |
declaradamente
|
contextualmente
|
bajo el argumento de que
Despidieron a William bajo el argumento de que su rendimiento en el trabajo no era el adecuado. |
según
Siempre tómate tus medicinas según las instrucciones del laboratorio. Según la ley, debes pagar tus impuestos. |
estimación fundamentada
Haciendo una estimación fundamentada, yo diría que va a costar alrededor de medio millón. |
programa de incentivos
|
pintura con plomo
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Las pinturas con plomo están prohibidas, son muy tóxicas. |
bono de actuaciones(México) Nos darán un bono de actuaciones si cumplimos los objetivos del año. |
hora militar
|
sistema de honor
|
segregación racial
|
basado en
|
según
Οι υποψήφιοι θα κριθούν με βάση την επίδοσή τους στη συνέντευξη. Los candidatos serán evaluados según cómo lo hayan hecho en la entrevista. |
troy
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Una de las unidades de peso de los metales preciosos más conocida es la onza troy. |
pasajero/a
Henry es un comensal pasajero. |
físicamente
Es físicamente imposible que llueva hacia arriba. |
contextualmente
|
según
Φτιάξε ψωμί σύμφωνα με τη συνταγή. Hornea el pan según la receta. |
con base de aceite
|
fácticamente
|
salsa inglesa
|
clasificar según el género
Hay algunas cualidades que tradicionalmente se han clasificado según el género, como femeninas o como masculinas. |
copiar de
Διαμόρφωσα τον τρόπο της δουλειάς μου με βάση αυτόν του αφεντικού μου. He copiado los hábitos de trabajo de mi jefe. |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de με βαση en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.