¿Qué significa maksudnya en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra maksudnya en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar maksudnya en Indonesio.
La palabra maksudnya en Indonesio significa entendido, querido decir, entendida. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra maksudnya
entendido(meant) |
querido decir(meant) |
entendida(meant) |
Ver más ejemplos
Baik, maksudku itu tak kan lama, karena cuma memampatkan setengah berkas sialan itu. Vale, no debería de llevar mucho, sólo se comprimió la mitad del puto archivo. |
Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri. Sólo hallamos el camino que debemos caminar. |
Yang kau maksud ini? ¿ Te refieres a esto? |
" Aku sangat tahu apa yang dimaksud WiFi! " " Claro que sé lo que es el wifi orgánico ". |
Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita. Testifico que cuando el Padre Celestial nos mandó “acostaos temprano para que no os fatiguéis; levantaos temprano para que vuestros cuerpos y vuestras mentes sean vigorizados” (D. y C. 88:124), lo hizo con el objeto de bendecirnos. |
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri. Tan brillante -- ahí está, justo ahí esa distancia de la que estoy hablando -- ese constructo psicológico para protegerse de los resultados de tu trabajo. |
Aku paham maksudmu. Sé qué quería decir. |
Maksudmu, mengendalikan negaramu. Querrás decir " controlarás " a tu país. |
Apa maksudmu? ¿A qué te refieres? |
Apa maksudmu? ¿ Qué quieres decir? |
Maksudku, aku tau uang itu bukan untuk jasa Turtle dan Craft Sé que no fue en Tortuga y en comida. |
Apa maksudmu? ¿Qué está diciendo? |
Apa maksudmu, " bayar apa "? ¿Qué quieres decir con eso? |
Apa maksudmu Tuan? ¿Qué quiere decir señor? |
Maksudku, mengapa kembali mengalami kesakitan ini? Es decir, ¿por qué volver a tanto dolor? |
... Apa maksudmu? ¿De qué estás hablando? |
Maksudmu soal " SAGE ( = semacam organisasi gay / lesbian ) " itu? ¿Te refieres a todo eso de Sage? |
Maksudku, aku juga menulis fiksi. También escribo ficción. |
Maksudmu, seperti, emas emas? ¿Quieres decir, oro... oro? |
Apa maksudmu dengan, " kembali "? ¿Cómo que volverás? |
Mereka bermaksud melakukan serangan secara simultan. Ambas agrupaciones inician el ataque simultáneamente. |
maksudku, dia selalu mendengarnya. ¡ Ella me escucha todo el tiempo! |
Kata-kata tersebut tidak terdapat dalam manuskrip Alkitab kuno mana pun tetapi ditambahkan belakangan dengan maksud mendukung doktrin Tritunggal yang salah. Estas palabras no aparecen en ninguno de los manuscritos bíblicos antiguos, sino que fueron añadidas posteriormente a fin de apoyar la falsa doctrina de la Trinidad. |
(Mikha 4:3, 4) Pada waktu ini orang sedang memikirkan bagaimana caranya untuk mengendalikan kejahatan, tetapi Allah telah mengumumkan maksudnya untuk membasmi kejahatan bahkan segala sumber kejahatan, yaitu dengan menyingkirkan falsafah2 hidup dan keadaan2 yang menyebabkan kejahatan. (Miqueas 4:3, 4) Los hombres ahora se interesan en controlar la delincuencia y el crimen, pero el propósito declarado de Dios es eliminar hasta las fuentes de la delincuencia y el crimen, arrancando de raíz las actitudes y condiciones con las cuales comienzan. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de maksudnya en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.