¿Qué significa μακρια απο en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra μακρια απο en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar μακρια απο en Griego.
La palabra μακρια απο en Griego significa a buena distancia de, lejos de, bien lejos de, apartado de, de, fuera, hasta un punto que, fuera de juego, fuera de servicio, fuera de circulación, de casa, fuera del alcance de, apartado/a, lejos de casa, ¡Dios no lo quiera!, lejos de, alejado de, mantenerse lejos de, ir más rápido que, alejarse de, escaparse, lejos, lejos de la costa, lejos de la orilla, mantenerse alejado de, mantenerse lejos de, en el agua, mantenerse alejado de, separado de, no meterse en líos, desviar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra μακρια απο
a buena distancia de
Μετά τη διαφωνία αποφάσισαν να μείνουν μακριά ο ένας από τον άλλο. Τα πυρηνικά εργοστάσια θα έπρεπε να βρίσκονται μακριά από αστικά κέντρα. Después de la discusión, decidieron estar a buena distancia el uno del otro. Cualquier planta de energía nuclear debe estar localizada a buena distancia de los centros urbanos. |
lejos de
Μακριά από το επίκεντρο του σεισμού υπήρχαν λιγότερες ζημιές. Lejos del epicentro del terremoto los daños fueron menores. |
bien lejos de
Η τράπεζα είναι μακριά από τη βιβλιοθήκη. El banco está bien lejos de la biblioteca. |
apartado de
Έχτισε το σπίτι του μακριά από το υπόλοιπο χωριό. Construyó su casa apartada de las del resto de la localidad. |
de
Μένουμε μόλις τρία μίλια από το αεροδρόμιο. Vivimos a tres millas del aeropuerto. |
fuera
Ο πατέρας μου με κράτησε εκτός σχολείου για μια εβδομάδα. Mi padre me dejó fuera del colegio durante una semana. |
hasta un punto que
Debido al estrés de su vida, ha cambiando hasta un punto que resulta imposible reconocerla. |
fuera de juego, fuera de servicio, fuera de circulación
Una simple caída puede dejar a un patinador fuera de juego durante meses. |
de casa
Empezó a nevar y todavía estaba a una hora de casa. |
fuera del alcance de
Tus pastillas tienen que estar fuera del alcance de los niños. |
apartado/a
Preferimos comer en restaurantes pequeños, que están más apartados. |
lejos de casa
|
¡Dios no lo quiera!
Beryl podría convertirse en mi nueva jefa: ¡Dios no lo quiera! |
lejos de, alejado de
El pueblo donde crecí es lejos de aquí. |
mantenerse lejos de(μεταφορικά) |
ir más rápido que(απόσταση) |
alejarse de
Μείνε μακριά μου! Έχω ιλαρά. ¡Mantente alejado de mí, tengo sarampión! |
escaparse(μεταφορικά) (de alguien) |
lejos
Έζησαν μακριά ο ένας από τον άλλον για χρόνια. Αυτή ήταν στη Μαδρίτη κι αυτός στην Ουάσινγκτον.
Οι πόλεις αυτές είναι χιλιάδες μίλια μακριά η μία από την άλλη. Estas ciudades están a miles de kilómetros de distancia. |
lejos de la costa, lejos de la orilla
El bote se está yendo lejos de la costa. |
mantenerse alejado de, mantenerse lejos de(figurado) Θέλω να χάσω βάρος, έτσι απέχω από τις σοκολάτες για κάποιο διάστημα. Quiero perder peso así que estoy manteniéndome alejado del chocolate por un tiempo. |
en el agua
Το σκάφος είναι αγκυροβολημένο τρία μίλια μακριά από την ακτή. El bote está anclado a tres millas en el agua. |
mantenerse alejado de
Manténganse alejados del borde, podrían caerse. |
separado de
A Agatha le gusta mantener su trabajo separado de su vida en casa. |
no meterse en líos(coloquial) |
desviar
Los oficiales de tránsito desviaron los autos por otra calle mientras reparaban la fuga de gas. |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de μακρια απο en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.