¿Qué significa Кузнецов en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Кузнецов en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Кузнецов en Ruso.
La palabra Кузнецов en Ruso significa Herrera, Herrero. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Кузнецов
Herreraproper В этом городе нужен кузнец. Hay una necesidad de un herrero en esta ciudad. |
Herreroproper В этом городе нужен кузнец. Hay una necesidad de un herrero en esta ciudad. |
Ver más ejemplos
Видели, как он грубо разговаривал с Голенастым, а мимо Кузнеца прошел не поздоровавшись. Se le ha visto hablar con rudeza a Zancaslargas y pasar por delante del Herrero sin saludarle. |
И вот когда у рабочих вышел весь хлеб, кузнец решил сходить в деревню. Pero como la gente carecía de pan, el herrero decidió ir hasta el pueblo. |
В этом городе нужен кузнец. Hay una necesidad de un herrero en esta ciudad. |
Иллира появилась из палатки кузнеца, когда Уэлгрин во второй раз использовал крик горного ястреба. Illyra salió de la caseta del herrero la segunda vez que Walegrin utilizó el grito del halcón montañés. |
Мы не можем забывать, что настоящие «кузнецы» мира- это мужчины и женщины, которые работают в зонах конфликтов No podemos olvidar que los verdaderos forjadores de la paz son hombres y mujeres que trabajan en las zonas de conflicto |
Он здесь работает, и я уверен, он замечательный кузнец. Trabaja aquí, y estoy convencido de que es un estupendo herrero. |
Согласно библейскому сообщению, первым «кузнецом, делавшим разные инструменты из меди и железа» был Тувалкаин (Бт 4:22). El primer “forjador de toda clase de herramienta de cobre y de hierro” del que hay registro en la historia es Tubal-caín. (Gé 4:22.) |
— Ты тот самый кузнец, что несколько лет назад убил пару ловчих —Porque es el herrero que hace unos años mató a un par de rastreadores. |
Как и повсюду в мире, рома в Албании в основном занимаются различными ремеслами, работая в качестве коновалов, корзинщиков, коноводов, кузнецов, кучеров, разносчиков, дрессировщиков, музыкантов и танцоров. Los romaníes de Albania, como los de todo el mundo, se dedican principalmente a la artesanía y son herreros, cesteros, criadores de caballos, conductores de carros, vendedores ambulantes, domadores de animales, músicos o bailarines. |
Кузнеца, очевидно, смущало присутствие царственной особы, и, ясное дело, он стремился её избегать. Era evidente que el herrero se encontraba incómodo en la presencia de la realeza y, de hecho, intentaba eludirla. |
Да знаешь ли ты, капитан Ахав, что это у тебя самый лучший и самый стойкий материал, с каким мы, кузнецы, имеем дело? Vaya, capitán Ahab, entonces tiene aquí el material mejor y más duro con que trabajamos jamás los herreros |
– И самым искусным кузнецам Морли не под силу сделать меч лучше, Ваше Величество. —Ni los mejores herreros de Morley podrían fraguar una espada como esta, majestad. |
Последний мужчина, оказавшийся перед ним, должно быть был кузнецом. El último que se enfrentó a él debía de haber sido herrero. |
На следующий день мы со Следопытом отправились искать кузнеца по имени Песок. Al día siguiente fui en busca de un herrero llamado Arena. |
Мой меч был сделан саксонским кузнецом. Mi Señor, mi espada fue hecha por un herrero sajón. |
Один ваш кузнец пошел против вас, и теперь мы знаем ваш секрет. Uno de vuestros herreros se ha vuelto contra vosotros, y lo sabemos. |
Кузнец взялся за деревянный бок фургона, явно желая еще что-то сказать. El herrero toqueteó la madera del lateral del carromato, aparentemente deseando decir algo más. |
Кузнец к тому же — архитектор и ремесленник богов. El herrero es igualmente arquitecto y artesano de los Dioses. |
Высший маг видел всё это глубоко в чёрных глазах дюжего кузнеца: он давно разочаровался в человечестве. El mago supremo lo veía en los ojos oscuros del hombretón, hacía mucho tiempo que había renunciado a la humanidad. |
Сэм Голдвин работал помощником кузнеца и торговал перчатками. Sam Goldwyn fue ayudante de herrero y vendedor de guantes. |
Кузнец показывает тебе кусок железа, и ты говоришь, что он никуда не годится. El herrero te enseña un trozo de hierro y piensas, eso no sirve. |
Кроагер отвел взгляд, увидев кузнеца войны Харкора, шагающего в его сторону рядом с лордом Форриксом. Kroeger desvió la mirada cuando vio al Forjador de Armas Harkor marchando hacia él junto con Lord Forrix. |
В конце концов, без нас, читателей, кузнец бы не знал, ни как выковать меч, ни как сплести кольчугу. Al fin y al cabo, sin nosotros los lectores, ¿cómo sabría el armero cómo se forja la armadura? |
Но в том своём докладе сам Кузнец оставил предупреждение. Pero en ese primer informe el propio Kuznets hizo una advertencia. |
– Я думал, что вы кузнец, – заметил Венель-младший, которого вся эта история уже начала забавлять. —Creía que erais herrero —objeto cadet-Venelle, a quien la situación comenzaba a divertirle. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Кузнецов en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.