¿Qué significa Kitab Kolose en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra Kitab Kolose en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Kitab Kolose en Indonesio.
La palabra Kitab Kolose en Indonesio significa Epístola a los colosenses, Colosenses. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Kitab Kolose
Epístola a los colosenses(Epistle to the Colossians) |
Colosenses(Colossians) |
Ver más ejemplos
1: Pengantar Kitab Kolose (siIN h. 275-6 par. 1: Introducción a Colosenses (si-S págs. 224, 225, párrs. |
Dengan menelaah Kitab Kolose, siswa dapat memperdalam keinsafan mereka kepada Juruselamat serta menerima perlindungan dari tipuan dan dosa. Mediante el estudio del libro de Colosenses, los alumnos pueden profundizar su conversión al Salvador y recibir protección del engaño y del pecado. |
Kerukunan kembali apa disebutkan di kitab Kolose yang masih dilaksanakan Allah? ¿Qué reconciliación mencionada en Colosenses está llevando a cabo Dios todavía? |
Kitab Filipi sering disebut surat penjara, bersama dengan Kitab Efesus, Kolose, dan Filemon. Con frecuencia se alude a Filipenses como una epístola de la prisión, junto con Efesios, Colosenses y Filemón. |
Dengan membaca dan mempelajari Kitab Suci, orang Kristen di Kolose bisa mendapat hikmat agar ”tingkah laku [mereka] layak di hadapan Yehuwa, dan . . . menyenangkan Dia sepenuhnya”. Gracias a ese conocimiento exacto, los cristianos colosenses podrían andar “de una manera digna de Jehová” para agradarlo en todo. |
Dalam bahasa asli Kitab-Kitab Yunani Kristen, tanggung jawab ini merupakan di·a·ko·niʹa—yang artinya dinas, atau pelayanan.—Kolose 4:17. No obstante, cada uno de ellos efectuaba una obra fundamental, la predicación, que en el texto griego original de las Escrituras Cristianas se califica de di·a·ko·ní·a, es decir, de servicio o ministerio (Colosenses 4:17). |
Kitab Suci menggambarkan saudara seiman sebagai ’sumber kekuatan’ pada masa ’susah dan sengsara’. —Kolose 4:11; 1 Tesalonika 3:7. El apóstol Pablo describió a sus compañeros como “un socorro fortalecedor” en momentos de “necesidad y tribulación” (Colosenses 4:11; 1 Tesalonicenses 3:7). |
(Kolose 4:10, 11) Kata Yunani yang diterjemahkan ”membantu menguatkan” hanya muncul satu kali dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen. El término griego traducido “socorro fortalecedor” aparece una sola vez en las Escrituras Griegas Cristianas. |
(Pengkhotbah 12:12; Kolose 2:8) Jerome, seorang penulis gereja pada abad keempat M, mengatakan, ”Oh Tuhan, jika hamba sampai memiliki kitab-kitab duniawi dan membacanya, hamba telah menyangkal-Mu.” (Eclesiastés 12:12; Colosenses 2:8.) Jerónimo, escritor eclesiástico del siglo IV E.C., dijo: “Señor, si alguna vez tengo libros seculares y los leo, es que he renegado de ti”. |
Buku-buku dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen, jika diurutkan menurut perkiraan tahun (M) penulisannya, adalah sebagai berikut: Matius, tahun 41; 1 dan 2 Tesalonika, tahun 50 dan 51; Galatia, tahun 50-52; 1 dan 2 Korintus, tahun 55; Roma, tahun 56; Lukas, tahun 56-58; Efesus, Kolose, Filemon, Filipi, tahun 60-61; Ibrani, Kisah, tahun 61; Yakobus, sebelum tahun 62; Markus, tahun 60-65; 1 Timotius, Titus, tahun 61-64; 1 Petrus, tahun 62-64; 2 Petrus, tahun 64; 2 Timotius, Yudas, tahun 65; Penyingkapan, tahun 96; Yohanes dan 1, 2, 3 Yohanes, tahun 98. Esta es la lista de los libros de las Escrituras Griegas Cristianas según su fecha aproximada (E.C.) de escritura: Mateo, 41; 1 y 2 Tesalonicenses, 50 y 51; Gálatas, 50-52; 1 y 2 Corintios, 55; Romanos, 56; Lucas, 56-58; Efesios, Colosenses, Filemón, Filipenses, 60-61; Hebreos, Hechos, 61; Santiago, antes de 62; Marcos, 60-65; 1 Timoteo, Tito, 61-64; 1 Pedro, 62-64; 2 Pedro, 64; 2 Timoteo, Judas, 65; Revelación, 96; Juan y 1, 2, 3 Juan, 98. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Kitab Kolose en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.