¿Qué significa Карина en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Карина en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Карина en Ruso.
La palabra Карина en Ruso significa Karina. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Карина
Karinaproper (Karina (cantante venezolana) Карина, она будто срывала с петель двери, как мчащийся поезд. Karina, sentí que ella va a volar las puertas, un gran tren repleto de personas. |
Ver más ejemplos
— Карина сейчас принесет тебе попить, и я хочу, чтобы ты не вставала с постели. —Carina te va a traer algo de beber y yo quiero que te quedes en cama. |
Заниматься ею, естественно, будет Карин. Karin se encargaría de ella, como es natural. |
Утверждается, что 8 апреля 1999 года на журналистку из этого журнала Карину Очоа было совершено нападение со стороны неизвестного лица, который подверг ее допросу о недавней поездке в Испанию и о встречах, которые она якобы там имела с представителями различных профсоюзов. Se afirma que el 8 de abril de 1999 Carina Ochoa, periodista de la citada revista, fue agredida por un hombre que la interrogó acerca de su viaje reciente a España y sobre las reuniones que había presuntamente celebrado allí con diversos sindicatos. |
Карина колебалась на краю пропасти. Carina titubeó al borde del abismo. |
Заместитель Директора-исполнителя ЮНИСЕФ и начальник Отдела защиты детей Карин Ландгрен представила затем «сводную записку» Генерального секретаря, обратив особое внимание на положение детей в Афганистане и Непале: A continuación, la Directora Asociada del UNICEF y Jefa de Protección Infantil, Sra. Karin Landgren, presentó la “nota horizontal” del Secretario General insistiendo en la situación de los niños en el Afganistán y Nepal: |
– Ты можешь обманывать девчонку, эту Карину, но я на такое не поведусь —Puede que le estés tomando el pelo a la mujer, a esa tal Carina, pero a mí no me engañas. |
На том же заседании Совет постановил также направить приглашения на основании правила 39 своих временных правил процедуры г‐же Карин Ландгрен, Специальному представителю Генерального секретаря по Либерии и главе Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии, и г‐ну Мартену Грундицу, Постоянному представителю Швеции при Организации Объединенных Наций, в его качестве Председателя структуры по Либерии Комиссии по миростроительству. En la misma sesión, el Consejo decidió también, de conformidad con el artículo 39 de su reglamento provisional, cursar invitaciones a la Representante Especial del Secretario General para Liberia y Jefa de la Misión de las Naciones Unidas en Liberia, Sra. Karin Landgren, y al Representante Permanente de Suecia ante las Naciones Unidas, en su calidad de Presidente de la configuración de la Comisión de Consolidación de la Paz encargada de Liberia, Sr. Mårten Grunditz. |
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем Карина Si, Casey, uh, creo que tienes petos que son mas viejos que Carina |
Он смотрит на Карин, которая разговаривает с воображаемым собеседником. Dirige una mirada furibunda a Karin, que está hablando con su interlocutor imaginario. |
— Ты имеешь в виду то, о чем тебе рассказала Карин? - ¿Estás refiriéndote a lo que Karin te dijo? |
Карина подтянула ручник, выключила мотор и перебралась из кабины к нему назад Carina puso el freno de mano, paró el motor y se bajó de la cabina para ir a la parte trasera. |
— Скажите, вы знаете, где Карин де Фрис? - Dígame, ¿sabe dónde está Karin de Vries? |
Все закричали — и те, что были на стороне Карины, и Бастиан и его друзья. Todos gritaron, tanto los que estaban de parte de Carina como Bastian y los suyos. |
Прежде чем он произнес хоть слово, Карин догадалась, что это Хелльгум. Antes de que el hombre tuviera tiempo de abrir la boca Karin ya había adivinado que se trataba de Hellgum. |
Кроме того, учебные материалы на основании методики "Я это могу" были переведены на следующие языки коренных народов: хиви, екуана, каринья и варао. Asimismo, se tradujeron los materiales educativos del método “Yo Si Puedo” a las siguientes lenguas originarias: jivi, yekuana, kariña y warao. |
У тебя всегда так хорошо, Карин. Siempre es un placer estar aquí, Karin. |
А тут Карина разозлилась на меня, за ней начал ухаживать Сойер Уэллс, ну и... – Сойер Уэллс здесь? Carina se enfadó conmigo y Sawyer Wells me dejó claro que iba tras ella y... —¿Sawyer Wells está aquí? |
— Карин — бывшая жена Патрика. – Karin es la ex mujer de Patrik. |
Хотя места были обеспечены наушниками, Карин Виман позаботилась о переводчике. Aunque tenían auriculares, Karin Wiman había solicitado los servicios de un intérprete. |
Мама слушается только своих подруг, всех этих тёток, с которыми каждый день болтает по телефону: Маю, Карин и Ингрид. Ella solamente hace caso de lo que dicen las amigas con las que habla por teléfono: Mai, Karin e Ingrid. |
Это касается Карин. Era sobre Karin. |
Карина схватилась за телефон, чтобы еще раз связаться с полицией – как уже сделала по дороге сюда. Carina cogió su móvil para telefonear de nuevo a la policía, como ya había hecho una vez mientras se dirigía al lago. |
Например, Кувейт выступал организатором фестиваля культуры «Аль-Карин», ежегодного фестиваля для детей и международной книжной ярмарки. Kuwait, por ejemplo, está organizando un festival cultural en al-Qareen, un festiva anual para niños y una feria internacional del libro. |
И Карин, в качестве временной тактики, тут же стала той самой «деточкой». Como táctica temporal, Karin se convirtió en esa niña pequeña. |
Карин смутно помнила ее по детским играм в прятки. Kareen lo recordó con cariño por los viejos juegos del escondite de su infancia. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Карина en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.