¿Qué significa κάνοντας en Griego?

¿Cuál es el significado de la palabra κάνοντας en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar κάνοντας en Griego.

La palabra κάνοντας en Griego significa haciéndolo, caer con un plaf, vivir como los pobres, empezar algo por, pasar silbando, empezar por, bombardear en picado, dar marcha atrás, costar, engañar a alguien para, menear los hombros, obtener ganancias de, entretenerse, chocar marcha atrás, obtener ganancias de, hacer más atractivo algo haciendo algo, engañarse, avivar, compensar algo haciendo algo, escandalosamente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra κάνοντας

haciéndolo

Nunca fui bueno con los exámenes; aprendo mejor haciéndolo.

caer con un plaf

vivir como los pobres

(figurado)

Ο ιδιοκτήτης της έπαυλης πάλι έριξε το επίπεδό του συναναστρεφόμενος τους ντόπιους στο μπαρ.

empezar algo por

pasar silbando

Προσπάθησα να σταματήσω ένα ταξί αλλά πέρασε δίπλα μου σφυρίζοντας.
Intenté parar un taxi, pero pasó silbando a mi lado.

empezar por

Όταν μαθαίνεις μια καινούρια συνταγή το καλύτερο που έχεις να κάνεις είναι να ξεκινήσεις διαβάζοντάς την ολόκληρη.
Si vas a seguir una nueva receta, es mejor empezar por leerla toda.

bombardear en picado

(για αεροσκάφος)

dar marcha atrás

Ωχ, όχι! Νομίζω ότι τώρα που έκανα όπισθεν πάτησα το ποδήλατο του γιου μου.
Creo que di marcha atrás sobre la bici de mi hijo.

costar

(αργκό, μεταφορικά)

Te va a costar convencerlo de que te dé un aumento.

engañar a alguien para

No dejes que los políticos te engañen para creer que sus propuestas son lo mejor para el país.

menear los hombros

La mujer meneó los hombros al ritmo de la música.

obtener ganancias de

(con nombre)

Naylor ganó dinero vendiendo los valores a un precio más alto del que había pagado.

entretenerse

(μεταφορικά) (con gerundio)

Siento llegar tarde: me entretuve mirando el partido.

chocar marcha atrás

Δεν πρόσεχε και χτύπησε τη δέστρα κάνοντας όπισθεν.
No estaba prestando atención y chocó marcha atrás contra el bolardo.

obtener ganancias de

(con nombre)

Η εταιρεία έβγαλε κέρδος από την πώληση αδειών του λειτουργικού συστήματός της σε κατασκευαστές κινητών συσκευών.
La compañía obtuvo ganancias de la venta de licencias de su sistema operativo a fabricantes de dispositivos móviles.

hacer más atractivo algo haciendo algo

engañarse

avivar

Δυνάμωσε τις φλόγες κάνοντας αέρα με μια εφημερίδα.
Avivaba las llamas con la ayuda de un periódico.

compensar algo haciendo algo

(μεταφορικά) (figurado)

escandalosamente

Aprendamos Griego

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de κάνοντας en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.

¿Conoces Griego?

El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.