¿Qué significa 조용한 en Coreano?

¿Cuál es el significado de la palabra 조용한 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 조용한 en Coreano.

La palabra 조용한 en Coreano significa suave, silencioso/a, silencioso/a, tranquilo/a, inmóvil, silencioso/a, mudo/a, sereno/a, tranquilo/a, calmado, apagado/a, sereno/a, plácido/a, tranquilo/a, silencioso/a, tranquilo/a, callado/a, calmo/a, de perros, tiempo de reflexión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 조용한

suave

Oscar tiene una voz suave.

silencioso/a

도서관은 조용한 장소이다.
Las bibliotecas son lugares silenciosos.

silencioso/a

선생님은 학생들의 예의 바른 행동에 감탄하며 조용한 (or: 고요한) 교실로 들어갔다.
La profesora entró en la silenciosa clase y quedó muy impresionada de lo bien que se comportaban los alumnos.

tranquilo/a

(자연 등)

El tranquilo paisaje de la granja es amenazado por el desarrollo.

inmóvil

silencioso/a

De manera silenciosa, la bibliotecaria le dijo a los niños que se callaran.

mudo/a

sereno/a

(사람)

La personalidad serena de Teresa es lo que la hacía una buena maestra de yoga.

tranquilo/a

(비유적)

Era un pueblecito tranquilo donde nunca pasaba nada.

calmado

Era una noche muy tranquila y no se oía ni un sonido.

apagado/a

(figurado)

캐럴은 남편과 다툰 후 가라앉은 상태가 되었다.
Carol se sentía apagada tras la discusión con su marido.

sereno/a

(사람이)

En medio de la turbulencia, mi hermano se mantuvo sereno.

plácido/a

El océano estaba plácido por lo que sería un buen día para salir en el barco.

tranquilo/a

silencioso/a

El silencioso café es un lugar perfecto para trabajar.

tranquilo/a

Sorprendentemente, Eddie parecía tranquilo antes del gran examen.

callado/a

(사람) (reservado)

샘은 침착한 (느긋한) 사람이다.
Sam es un hombre callado.

calmo/a

숲은 들리는 소리 없이 완전하게 고요했다.
El bosque estaba completamente tranquilo y no se escuchaba ningún sonido.

de perros

(장소 따위가)

Hacía un tiempo de perros cuando la familia llegó a su destino vacacional.

tiempo de reflexión

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Antes de darte una respuesta quiero tomarme un tiempo de reflexión, mañana te contesto.

Aprendamos Coreano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 조용한 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.

¿Conoces Coreano?

El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.