¿Qué significa jatuh en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra jatuh en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar jatuh en Indonesio.

La palabra jatuh en Indonesio significa caer, caerse, estar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra jatuh

caer

verb

Saya sering jatuh, tapi saya tidak pernah menyerah.

Me caía a menudo, pero jamás me daba por vencido.

caerse

verb

Aku dengar sesuatu jatuh ke tanah.

Oí algo caerse al suelo.

estar

verb

Aku menjatuhkan ponselku, aku kembali untuk mengambilnya, kau di sini juga.

Tiré mi celular, regresé a buscarlo y aquí estabas.

Ver más ejemplos

Kau akan jatuh cinta lagi suatu saat.

Encontrarás el amor de nuevo.

Jatuhkan pistol ke lantai. / Tidak.

Pon la pistola en el piso.

”Pemabuk dan orang gelojoh akan jatuh miskin.” —Amsal 23:21.

“El borracho y el glotón vendrán a parar en la pobreza.” (Proverbios 23:21)

Aku sangat ragu kalau kuncinya ada dibawah keset, tapi kau menjatuhkan dirimu sendiri.

Dudo mucho que estén debajo del felpudo de bienvenida suerte con la búsqueda.

" Jika saya jatuh, kau ikut jatuh denganku ".

" Si yo me hundo, te bajas encima de mí ".

Dan pertemuan kami juga telah ditakdirkan, aku telah jatuh cinta kepadanya dan tak dapat kembali.

Cómo nos conocimos y nos enamoramos, cómo fue se lo diré mientras regresamos.

Apa kamu jatuh?

¿Te caíste?

Dan pada 24 November, saham jatuh lagi 7,2 persen karena ketakutan IMF akan meminta reform yang berat.

El 24 de noviembre las acciones cayeron un 7,2% más, debido al temor de que el FMI pidiera reformas duras.

Bersaksilah bahwa hanya melalui kasih karunia yang dimungkinkan melalui Pendamaian Yesus Kristus kita dapat mengatasi dampak dari Kejatuhan Adam dan Hawa, memperoleh pengampunan atas dosa-dosa, mengatasi ketidaksempurnaan, dan maju ke arah kesempurnaan.

Testifique que solo mediante la gracia que la expiación de Jesucristo hace posible podemos superar los efectos de la caída de Adán y Eva, obtener la remisión de pecados, superar imperfecciones y progresar hacia la perfección.

Aku akan menjatuhkan Anda, saya bersumpah demi Tuhan.

lo juro por Dios.

Gertrud Poetzinger (86), ”Saya dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara di sel khusus.

Gertrud Poetzinger (86): “Me sentenciaron a tres años y medio de reclusión en régimen de aislamiento.

Oh, hampir jatuh.

Ah, casi se cae.

Dengan jatuhnya Tirai Besi, Mafia Rusia mengawali debutnya di panggung internasional.

Al rasgarse la Cortina de Hierro (Telón de Acero), debutó en la escena internacional la mafia de Rusia.

C-2, kita ada orang jatuh,

C - 2, ha caído un hombre.

/ Aku juga jatuh cinta.

Sí, estoy enamorado.

Selain itu, kita sendiri bisa jatuh sakit, menderita, berduka karena orang yang kita cintai meninggal.

Todos nos enfermamos, sufrimos y perdemos a seres queridos.

Aku telah mengetahui kau jatuh cinta pada Iris karena kau sudah cukup tua untuk tahu apa itu cinta.

Te he visto enamorado de Iris desde que eras lo suficientemente mayor para saber qué es el amor.

25 Pembebasan orang-orang Yahudi yang loyal dari pembuangan, yang dimungkinkan oleh jatuhnya Babilon, menggambarkan pembebasan orang-orang Kristen terurap pada tahun 1919 dari pembuangan secara rohani.

25 El hecho de que se liberara a los judíos fieles de su destierro en Babilonia a raíz de la caída de esta ciudad, prefiguró la liberación del destierro espiritual experimentada por los cristianos ungidos en 1919.

(Kisah 9:36-42) Dan rasul Paulus ketika singgah di suatu tempat di Asia propinsi Rum membangkitkan Eutikhus yang mati karena terjatuh dari sebuah jendela di tingkat tiga sebuah gedung.—Kisah 20:7-12.

(Hechos 9:36-42) Y el apóstol Pablo, al detenerse en la provincia romana de Asia, resucitó a Eutico después que éste se mató al caer desde una ventana de un tercer piso.—Hechos 20:7-12.

Saat malaikat yang kelima meniup trompetnya, Yohanes melihat ”sebuah bintang yang telah jatuh dari langit ke bumi”.

Cuando el quinto tocó la suya, Juan vio una estrella que caía del cielo.

( trip = picu / jatuh )

Yo no tropiezo.

24 “Tetapi pada masa itu, [setelah kesengsaraan itu, NW], matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya 25 dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang.

24 ”’Pero en aquellos días, después de aquella tribulación, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su luz, 25 y las estrellas estarán cayendo del cielo, y los poderes que están en los cielos serán sacudidos.

Saya jatuh sakit saat pergi ke restoran steak.

Me pongo enfermo cuando voy a algún asador.

Kemudian mintalah mereka untuk berbagi perasaan mereka mengenai bagaimana Pendamaian Yesus Kristus menebus kita dari Kejatuhan.

Luego pida que compartan sus sentimientos en cuanto al hecho de que la expiación de Jesucristo nos redime de la Caída.

Misalnya, seorang saudara kristiani mungkin, bukan karena kesalahannya sendiri, jatuh bangkrut.

Por ejemplo, puede que, sin que en realidad tenga culpa de ello, un hermano cristiano se arruine en sentido financiero.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de jatuh en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

Palabras actualizadas de Indonesio

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.