¿Qué significa 이끌다 en Coreano?

¿Cuál es el significado de la palabra 이끌다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 이끌다 en Coreano.

La palabra 이끌다 en Coreano significa hacer de guía, tomar la iniciativa, manejar, elevar, urgir, condenar al fracaso, engañar a, llevar a, dirigir a, dirigir, conducir, introducir, ir, conducir, llevar, condenar a, impulsar, dirigir, influenciar, conducir, guiar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 이끌다

hacer de guía

John sabe adónde vamos, así que él hará de guía.

tomar la iniciativa

manejar

Tiene capacidad suficiente para manejar la empresa ella sola.

elevar

El líder de la comunidad elevó una protesta contra las nuevas leyes.

urgir

La noticia va a urgir a la gente a reaccionar.

condenar al fracaso

engañar a

El abogado engañó a los nuevos clientes sobre la posibilidad de ganar el caso.

llevar a

dirigir a

(특정 분야나 선택지로)

베스의 부모님은 그녀를 금융 관련 직업으로 이끌었다.
Los padres de Ben dirigieron a su hija hacia una carrera en finanzas.

dirigir, conducir

El sacerdote dirige (or: conduce) en oración a la congregación.

introducir

(화제)

Tessa seguía hablando en círculos y sus hermanos se preguntaban a dónde quería llegar.

ir

우리가 남쪽으로 향하면, 결국 집에 도착하게 될 것이다.

conducir, llevar

(팀)

Condujo su equipo a la victoria en el último partido.

condenar a

El niño estaba condenado desde el momento de su nacimiento.

impulsar

El centrocampista impulsó al equipo ganador a la victoria.

dirigir

마틴은 금융 팀을 통솔한다.
Martin dirige el departamento financiero.

influenciar

El presidente es capaz de influir en la opinión pública con sus comentarios a la prensa.

conducir

El gran jugador condujo al equipo a la victoria.

guiar

Amy guió la compañía durante un primer año difícil.

Aprendamos Coreano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 이끌다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.

¿Conoces Coreano?

El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.