¿Qué significa hnusný en Checo?

¿Cuál es el significado de la palabra hnusný en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hnusný en Checo.

La palabra hnusný en Checo significa asqueroso/a, vil, asqueroso/a, nauseabundo/a, odioso/a, repugnante, ofensivo/a, despreciable, nauseabundo/a, horrendo/a, repugnante, nauseabundo/a, repulsivo/a, sucio/a, sucio/a, repulsivo/a, asqueroso/a, horrible, desagradable, fétido/a, atroz, asqueroso/a, horroroso/a, abominable, horrible, vil, sórdido/a, aborrecible, de mierda, asqueroso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hnusný

asqueroso/a

Švábi jsou odporná stvoření.
Las cucarachas son unos bichos asquerosos.

vil

(persona)

¡Nunca dejes que ese hombre vil venga por aquí de nuevo!

asqueroso/a

¿Por qué esta negra la manzana? ¡Se ve asquerosa!

nauseabundo/a

El olor que venía del bosque era nauseabundo.

odioso/a

Lavar los trastos es una tarea odiosa.

repugnante

Bob olía algo repugnante que salía del cesto de basura.

ofensivo/a

(čin)

Mary fue grosera y tuvo un comportamiento ofensivo toda la tarde.

despreciable

Creía que él era de fiar, pero con el tiempo me di cuenta de que era despreciable.

nauseabundo/a

El nauseabundo olor de la cloaca ofendía a los transeúntes.

horrendo/a

repugnante

(zápach)

Z odpadků se linul hnusný (or: odporný) smrad.
La basura tenía un olor repugnante.

nauseabundo/a

¡Esta sopa es nauseabunda!

repulsivo/a

No me gustan las películas de terror porque considero que toda esa sangre es repulsiva.

sucio/a

(podmínky)

Kyle žil v hnusném (or: odporném) bytě ve špatné čtvrti města.
Kyle vivía en un sucio apartamento en la parte fea del pueblo.

sucio/a

(velmi)

Prase bylo špinavé, protože se vyválelo v bahně a hnoji.
El cerdo estaba sucio después de rodar sobre barro y estiércol.

repulsivo/a

Los niños daban miedo con sus máscaras repulsivas de Halloween.

asqueroso/a

Hay un olor asqueroso saliendo de la basura.

horrible

desagradable

La comida que sirven en la cafetería de la escuela es desagradable.

fétido/a

(zápach) (olor)

¿De dónde viene ese olor fétido?

atroz

Este crimen atroz no debe quedar sin castigo.

asqueroso/a

(věc)

¿Qué es ese objeto repugnante que dejaste en mi auto?

horroroso/a

Rachel pensó que la comida era horrorosa.

abominable

horrible

(chování)

Celá komunita byla v šoku, že jeden z nich mohl provést tak odporný čin.
La comunidad estaba sorprendida de que alguien entre ellos hubiera cometido un crimen tan horrible.

vil

(morálně)

La vil traición de su familia la dejó sin ningún apoyo.

sórdido/a

(morálně)

Conocí algunos políticos sórdidos antes, pero usted les gana a todos.

aborrecible

(člověk)

Todos chiflaron cuando el aborrecible villano subió al estrado.

de mierda

(vulgar)

Já tu odpornou hodinu dějepisu nesnáším. Přál bych si, aby ji učitel zkusil udělat zajímavější.
Odio mis clases de historia de mierda. Ojalá el profesor las hiciera más interesantes.

asqueroso/a

Z odpadů stoupal odporný (or: hnusný) zápach.
Había un olor repugnante saliendo de las alcantarillas.

Aprendamos Checo

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hnusný en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.

¿Conoces Checo?

El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.