¿Qué significa 견디다 en Coreano?

¿Cuál es el significado de la palabra 견디다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 견디다 en Coreano.

La palabra 견디다 en Coreano significa atrincherarse, soportar, aguantar, seguir, soportarlo, ser paciente, sobrellevar, someterse a, aguantar, resistir, tolerar, resistir a, poder vivir sin, anhelar, sufrir por, resistir, aguantar, soportar, aguantar, resistir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 견디다

atrincherarse

(Militar)

Las tropas se atrincheraron y se prepararon para la larga batalla.

soportar

¿Estás resistiendo todo este trabajo?

aguantar

No estoy segura de poder aguantar hasta el final de la jornada laboral. Puede que me duerma antes.

seguir

Soy feliz y quiero seguir así.

soportarlo

고통이 너무 심해서 더는 참을 수 없었다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 El dolor era tan grande que no podía soportarlo.

ser paciente

(ante provocaciones)

sobrellevar

(una situación)

Está sobrellevando bien la situación a pesar de la presión que está soportando.

someterse a

(수술, 시험)

그는 수요일에 심장수술을 받을 예정이다.
Él se va a someter a una cirugía cardíaca el miércoles.

aguantar

resistir

(físicamente)

도둑들은 많은 다이너마이트를 사용했지만, 금고문은 폭발을 견뎠다.
Los ladrones utilizaron un montón de dinamita, pero la puerta de la bóveda resistió la explosión.

tolerar

Tendrás que tolerar mi tos un ratito más.

resistir a

Hicieron varias pruebas para asegurarse de que la tela resistiría a condiciones climáticas extremas.

poder vivir sin

(informal)

제임스는 모닝커피 없이 견딜 수 없어서 에스프레소 머신을 샀다.
James no puede vivir sin su café de la mañana, así que se compró una máquina de expreso.

anhelar

외국 생활이 오래되자 밥은 고국을 그리워했다.
Después de tantos años en el extranjero, Roberto anhelaba su patria.

sufrir por

El artista sufría por su búsqueda de perfección.

resistir

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Sabía que su coartada resistiría el escrutinio, por lo que no tuvo problema en decírselo a los detectives.

aguantar

¡No soporto más! ¡Déjenme salir de aquí!

soportar, aguantar

No puedo soportar más esta película, ¡es pésima!

resistir

Este material está diseñado para resistir manchas.

Aprendamos Coreano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 견디다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.

¿Conoces Coreano?

El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.