¿Qué significa 긴 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 긴 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 긴 en Coreano.
La palabra 긴 en Coreano significa largo/a, maxi, de largo, largo/a, largo/a, elongado, largo/a, largo/a, a lo largo, prolongado/a, más largo, piernas largas, largo, delgaducho, guion largo, de manga larga, demasiado largo, piernilargo, patilargo, bien educado, tira, diván, guantelete, camisón, abrigo, diatriba, rizo, bolo, alpaca, sofá, eón, arco largo, tumbona, trompa, espada ropera, ave zancuda, pipa de la paz, ganado de cuernos largos, sofá cama, jubón, delantal, tocho, peregrinación, aullido, calzoncillo largo, pelo largo, cabello largo, chaise longue, calzoncillos largos, horas extra, obstruir, más largo, tan largo, historia, fila de a dos, peregrinaje, boa, serpentina, cerambícido de cuernos largos, peinado corto por delante y largo por detrás, botas de pescador, aullar, tan largo como, melena, palangre, enclave, mesa de trabajo, pololo, horizontal, paréntesis, cabezal, el más largo, el que dura más, la que dura más, lo que más dura, maratoniano/a, grande, barra de caramelo, franja, recorrido, remo, calcetines. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 긴
largo/a(길이, 거리가) 방 한가운데 긴 탁자가 있었다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Había una mesa larga en medio de la habitación. |
maxi(의류) |
de largo(길이측정에서) 줄이 반 마일 정도였다. La mesa tiene tres metros de largo. |
largo/a(길이) Me gusta llevar el cabello largo. |
largo/a(시간이) 영화가 너무 길었다. Esa película fue demasiado larga. |
elongado
La cara elongada del perro era visible a través de la ventana. |
largo/a(시간) El día me ha parecido tan largo que no veo la hora de llegar a casa. |
largo/a
톰은 지역 신문에 자신의 일에 관해 장문의 (or: 긴) 기사를 썼다. Tom escribió un largo artículo sobre su trabajo para un periódico local. |
a lo largo
Al paciente le hicieron una incisión a lo largo del muslo. |
prolongado/a(연설) 교수의 장황한 (or: 긴) 연설 때문에 학생 몇몇이 잠들었다. El discurso del catedrático fue tan prolongado que algunos estudiantes se durmieron. |
más largo(길이) (comparativo) 침대가 시트보다 더 길다. La cama es más larga que las sábanas. |
piernas largas(여자) La nueva modelo de Victoria Secret tiene piernas largas. |
largo(구어) (grande, informal) Mi cabello es largo y se enreda fácilmente. |
delgaducho
El cuerpo delgaducho de David era el ideal para un nadador. |
guion largo(글꼴의 “m” 글자 너비와 같은 길이의 대시) |
de manga larga
Casi nunca uso camisas de manga larga en verano. |
demasiado largo
Tenía el pelo demasiado largo y decidió cortárselo. |
piernilargo, patilargo(몸) |
bien educado
Amy quiere un novio rico, buen mozo, gracioso y bien educado. |
tira
Arranca una tira de papel. |
diván(축약어) |
guantelete(중세; 갑옷에 딸린) (armadura) |
camisón(구식) |
abrigo(의류) El misterioso hombre usaba un abrigo negro y largo. |
diatriba
|
rizo(머리) La niña tenía un lazo atado alrededor de sus hermosos rizos marrones. |
bolo
La pelota tumbó varios bolos. |
alpaca
|
sofá
|
eón(미국) (tiempo: gran periodo) ¡Parece que han pasado eones desde que nos vimos! |
arco largo(양궁) Antiguamente, los arqueros ingleses utilizaban arcos largos. |
tumbona(ES) Traje un libro a la piscina y me puse a leer en la tumbona. |
trompa(동물) (animales, gusanos) La trompa mal formada del elefante le dificultaba la alimentación. |
espada ropera(결투용) |
ave zancuda
|
pipa de la paz(북미 인디언의) |
ganado de cuernos largos
|
sofá cama(가구) |
jubón(역사적) |
delantal
|
tocho(coloquial) |
peregrinación
|
aullido(늑대, 개 등의) |
calzoncillo largo
Las temperaturas son siempre bajo cero, así que se puso los calzoncillos largos. |
pelo largo, cabello largo
El pelo largo le queda bien a Debby, está muy linda. |
chaise longue(voz francesa) |
calzoncillos largos
¡Estoy usando calzoncillos largos y ropa térmica, pero igual tengo frío! |
horas extra
Puede ser que tengas que trabajar horas extra, incluidos los fines de semana, para poder entregar las cosas a tiempo. |
obstruir(미국) (legislación) Los demócratas obstruyeron la legislación una vez que los republicanos consiguieron la mayoría. |
más largo(시간) (comparativo) 2월에는 낮이 점점 더 길어지는 것이 느껴지기 시작한다. En febrero se empieza a notar que los días se hacen más largos. |
tan largo
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 La cuerda era tan larga, que gran parte colgaba en el suelo. |
historia
늙은 항해사는 그들에게 바다에서 보낸 나날에 대한 긴 이야기를 해주었다. El viejo marinero les contó una historia sobre sus días en el mar. |
fila de a dos(영; 비형식적) Fórmense en una fila de a dos chicos, por favor. |
peregrinaje(비유적; 명소, 고적 등을 방문하는) Miles de fans hacen un peregrinaje a la casa de Elvis todos los años. |
boa(모피, 깃털로 만든) |
serpentina
|
cerambícido de cuernos largos
|
peinado corto por delante y largo por detrás(속어) |
botas de pescador
|
aullar(늑대, 개 등이) |
tan largo como(comparativo) 내 정원은 축구 경기장만큼 길다. Mi jardín es casi tan largo como una cancha de fútbol. |
melena(figurado) 그녀는 긴 머리칼을 흔들며 웃기 시작했다. Ella agitó su melena y empezó a reír. |
palangre
|
enclave(미국) |
mesa de trabajo
Papá está en el garaje, arreglando algo en su mesa de trabajo. |
pololo(anticuado) |
horizontal(종이 등) Jim imprimió la tabla en formato apaisado. |
paréntesis(비유적) (figurado) |
cabezal
Sherry cose fundas decorativas para cabezales y otros tipos de almohadas. |
el más largo(길이) (superlativo) No me importa qué tipo de palo es, sólo dame el más largo. |
el que dura más, la que dura más, lo que más dura(시간) (superlativo) De todas las noches que he vivido, esa fue la más larga. |
maratoniano/a(figurado) Acabo de terminar una maratoniana sesión de limpieza casera, y estoy exhausta. |
grande
Me encanta este estilo de vestido, pero ¿lo tienen en grande? |
barra de caramelo
Trajo barras de caramelo de sus vacaciones en la playa. |
franja
El vestido tiene una banda con volantes en la cintura. |
recorrido
Conducir desde New York hasta Iowa fue un recorrido enorme. |
remo(배) |
calcetines
Vicky se compró un nuevo par de calcetines porque sus preferidos se habían roto. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 긴 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.