¿Qué significa 꾸짖다 en Coreano?

¿Cuál es el significado de la palabra 꾸짖다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 꾸짖다 en Coreano.

La palabra 꾸짖다 en Coreano significa reprender, meterse con, regañar a, reprender a, reprender a, reprender a alguien por algo, amonestar a alguien por hacer algo, reprender a alguien por, retar, retar por, pinchar a, refunfuñar, retar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 꾸짖다

reprender

meterse con

Lo odio; siempre está metiéndose conmigo.

regañar a

(niños)

베스는 비가 오는데 코트도 입지 않고 외출한 에이미를 꾸짖었다.
Beth regañó a Amy por salir a la calle sin abrigo mientras llovía.

reprender a

Los padres siempre reprenden a Pete por no esforzarse por encontrar trabajo.

reprender a

reprender a alguien por algo

그 할머니는 줄에 새치기한 청년을 비난했다.
La viejita reprendió al joven por meterse en la fila.

amonestar a alguien por hacer algo

La maestra amonestó al alumno por llegar otra vez tarde a clases.

reprender a alguien por

El maestro reprendió a los alumnos por interrumpir la clase.

retar

내가 잘못된 문법을 사용할 때마다, 내 영어 선생님은 나를 꾸짖는다.
Siempre que uso mal la gramática, mi profesora me reta.

retar por

루스는 아들의 나쁜 언행을 꾸짖었다.
Ruth retó a su hijo por su lenguaje inapropiado.

pinchar a

(속어) (figurado)

제프의 상사는 업무 문제로 계속 제프를 쪼았다.
El jefe pinchaba a Jeff constantemente acerca de su trabajo.

refunfuñar

No fue culpa de Rick que llegase tarde a casa, pero su padre no tenía gana de excusas, por lo que se puso a refunfuñar.

retar a

(비유, 비격식)

Mi profesor me retó por no hacer la tarea.

Aprendamos Coreano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 꾸짖다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.

¿Conoces Coreano?

El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.