¿Qué significa flor en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra flor en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar flor en Griego.
La palabra flor en Griego significa λουλούδι, άνθος, άνθιση, άνθηση, ανθοφορία, λουλούδι, λουλούδι, παρθενιά, λουλούδι, ανθισμένος, κεφαλή ντους, νεανικός, ανθισμένος, ανθισμένος, ανθισμένος, χωρίς άνθη, χωρίς λουλούδια, όχι και..., σε άνθηση, σε άνθηση, σε πλήρη άνθηση, στο άνθος της ηλικίας μου, την ακμή της ζωής μου, αγριολούλουδο, εντελβάϊς, ποϊνσέττια, μπουτονιέρα, οι πλούσιοι, αφρόκρεμα, πρόσκαιρος εντυπωσιασμός, άνθος ίριδας, έμβλημα, σύμβολο, στάση του λωτού, ευθιξία, άνθος βερικοκιάς, άνθος κερασιάς, λουλούδι της ερήμου, σαμπούκος, ανθός αλατιού, λεβάντα, υφασμάτινο λουλούδι, άνθος μηλιάς, -, ανθοφόρο φυτό, ανθισμένος, μπουτονιέρα, φοβερός, φανταστικός, τσιλιμπουρδίζω, γκομενίζω, ώριμος, τα καλύτερά μου χρόνια, άνθος ροδακινιάς, κελεπούρι. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra flor
λουλούδι
La flor era hermosa, pero el tallo estaba cubierto de espinas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Οι ανθοί της κολοκυθιάς μαγειρεύονται και τρώγονται γεμιστοί. |
άνθος(figurado) (μτφ: της νιότης) Las chicas están en la flor de la juventud. |
άνθιση, άνθηση, ανθοφορία
Los cerezos están en plena floración. Οι κερασιές είναι ανθισμένες. |
λουλούδι
Los magnolios tienen flores todo el verano. Τα δέντρα της μανόλιας έχουν λουλούδια όλο το καλοκαίρι. |
λουλούδι
Las mesas estaban decoradas con hermosas flores. Τα τραπέζια ήταν διακοσμημένα με όμορφα λουλούδια. |
παρθενιά(καθομιλουμένη) Lena ha salido con muchos chicos, pero todavía conserva su flor. Η Λένα έχει βγει με πολλούς άνδρες αλλά έχει ακόμη την παρθενιά της. |
λουλούδι
|
ανθισμένος
Ayer no era más que un capullo, pero ahora es una preciosa flor. Χτες ήταν ένα απλό μπουμπούκι, αλλά σήμερα έχει ανθίσει πολύ όμορφα. |
κεφαλή ντους
Hay que cambiar el cabezal de la ducha: el agua dispara para todos lados. |
νεανικός
Nunca dejó de sorprenderme su frescura juvenil. Ποτέ δεν παύω να εκπλήσσομαι από τη νεανική φρεσκάδα της. |
ανθισμένος
Los narcisos salieron temprano este año. |
ανθισμένος
Los cerezos en flor son una señal de que la primavera llegó. |
ανθισμένος
|
χωρίς άνθη, χωρίς λουλούδια
|
όχι και...(coloquial) (επιλογή κατάλληλου επιθέτου) Me caí y me hice un flor de moretón. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Τι μελανιά είναι αυτή που έχεις; |
σε άνθηση
Tienes suerte de estar aquí cuando las rosas están en flor. |
σε άνθηση
Era mediados de primavera y todos los manzanos estaban en flor. |
σε πλήρη άνθηση
Cuando los rosales están en plena floración el perfume en el jardín es embriagador. |
στο άνθος της ηλικίας μου, την ακμή της ζωής μου(μεταφορικά) |
αγριολούλουδο
|
εντελβάϊς(φυτολογία) |
ποϊνσέττια
|
μπουτονιέρα(διακοσμητικό λουλούδι) |
οι πλούσιοι
Sólo los niños de la flor y nata van a esa escuela. |
αφρόκρεμα(figurado) (μεταφορικά) El Mundial es la flor y nata de las competencias futboleras. |
πρόσκαιρος εντυπωσιασμός(μεταφορικά) Luego de cuatro semanas de lluvia, ayer tuvimos una mañana soleada, pero resultó ser flor de un día. |
άνθος ίριδας, έμβλημα, σύμβολο
|
στάση του λωτού
Aprendí a sentarme en flor de loto en la clase de yoga. Έμαθα τη στάση του λωτού στο μάθημα της γιόγκας. Ο διαλογισμός συχνά γίνεται στη στάση του λωτού. |
ευθιξία
|
άνθος βερικοκιάς
La flor del damasco se ha tornado rosada. |
άνθος κερασιάς
La flor del cerezo es un importante símbolo cultural de Japón. |
λουλούδι της ερήμου(κυριολεκτικά) Docenas de variedades de flores del desierto le dan color al suelo arenoso en primavera. |
σαμπούκος(βοτανική: είδος θάμνου) Las flores del saúco se usan para saborizar tragos de verano. Ο σαμπούκος χρησιμοποιείται ως αρωματική ύλη για τα καλοκαιρινά ποτά. |
ανθός αλατιού
|
λεβάντα(λουλούδι) Se veía todo el campo lleno de flores de lavanda. |
υφασμάτινο λουλούδι
|
άνθος μηλιάς
|
-
|
ανθοφόρο φυτό
|
ανθισμένος
|
μπουτονιέρα
|
φοβερός, φανταστικός(AR, coloquial) (ανεπίσημο) Flor de vestido se puso para la fiesta, ¿'viste las fotos? |
τσιλιμπουρδίζω, γκομενίζω(coloquial, figurado) (καθομιλουμένη) Ella no empezó a picar de flor en flor sino hasta el tercer año de matrimonio. Άρχισε να γκομενίζει τον τρίτο χρόνο του γάμου της. |
ώριμος(figurado) |
τα καλύτερά μου χρόνια
Mucha gente dice que los treinta son la plenitud de la vida. Πολλοί λένε πως η δεκαετία των τριάντα είναι τα καλύτερά μας χρόνια. |
άνθος ροδακινιάς
|
κελεπούρι(καθομιλουμένη) El trabajo nuevo de Roberto es flor de trabajo. |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de flor en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.