¿Qué significa 分析 en Japonés?

¿Cuál es el significado de la palabra 分析 en Japonés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 分析 en Japonés.

La palabra 分析 en Japonés significa anatomía, análisis, análisis, diagnóstico, interpretación oral, análisis espectroscópico, calar, ensayo, análisis, análisis, análisis, análisis. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 分析

anatomía

(figurado)

El experto en economía escribió un libro titulado "Anatomía del crecimiento económico en Beijing".

análisis

この研究の分析、知見、帰結は10ページにのっています。
Un análisis del estudio, sus descubrimientos y sus consecuencias, puede encontrarse en la página 10.

análisis

Nuestras conclusiones están basadas en el análisis, no en la fe ni en conjeturas.

diagnóstico

¿Podrías darme tu diagnóstico sobre los problemas con este proyecto?

interpretación oral

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 La profesora de Lengua y Literatura siempre nos pedía que hiciéramos una interpretación oral de los diferentes cuentos que figuraban en el manual.

análisis espectroscópico

(物理)

El análisis espectroscópico es una técnica de uso habitual en la investigación espacial moderna.

calar

(coloquial)

ensayo

分析結果には有害物質は検出されなかったとある。
El resultado del informe no mencionaba la presencia de toxinas.

análisis

(詳しい調査・研究)

その問題を念入りに分析してはじめて結論に至ることができるだろう。
Tomaremos una decisión tras un análisis cuidadoso del problema.

análisis

(研究の結果)

我々の分析結果はその方法が効果的であると示している。
Nuestro análisis revela que el proceso es eficaz.

análisis

Un análisis en profundidad del poema revela la habilidad con la que el autor elige sus palabras.

análisis

彼女のその科学研究の審査(or: 査読)によると、理論や使用された方法論には問題ないことがわかった。
Su análisis del estudio científico no halló problemas con el razonamiento o los métodos usados.

Aprendamos Japonés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 分析 en Japonés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Japonés.

¿Conoces Japonés?

El japonés es un idioma de Asia oriental hablado por más de 125 millones de personas en Japón y la diáspora japonesa en todo el mundo. El idioma japonés también se destaca por estar escrito comúnmente en una combinación de tres tipos de letra: kanji y dos tipos de onomatopeyas kana que incluyen hiragana y katakana. Kanji se usa para escribir palabras chinas o japonesas que usan kanji para expresar significado. Hiragana se usa para registrar palabras originales japonesas y elementos gramaticales como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminaciones verbales, adjetivos... Katakana se usa para transcribir palabras extranjeras.