¿Qué significa dźwięk en Polaco?

¿Cuál es el significado de la palabra dźwięk en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dźwięk en Polaco.

La palabra dźwięk en Polaco significa sonido, ruido, sonido, ruido, sonido, volumen, tiempo, tono, repique, nota, supersónico/a, tañido, toque, estridente, ruido sordo, alarma, sonido de alta frecuencia, tesitura baja, tono de llamada, sonido envolvente, hacer ruido, hacer ruido, sonar, bemol, sirena. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dźwięk

sonido, ruido

Usłyszałem jakiś dźwięk.
Oí un sonido.

sonido, ruido

Obudzili się od dźwięków broni palnej.
Despertaron con el sonido de las armas.

sonido

El sonido es la vibración de una sustancia, como el aire, el agua u otra materia.

volumen

¿Cómo ajustas el audio con este control remoto?

tiempo

No debes olvidar tocar con más fuerza los tiempos acentuados.

tono

Każdy przycisk w telefonie ma swój własny dźwięk.
Cada tecla del teléfono tiene su propio tono.

repique

nota

El flautista tocó una nota dulce.

supersónico/a

tañido

Obudził mnie dzwonek.
Me despertó el tañido de la campana.

toque

Todos saltaron de sorpresa con el toque de la trompeta.

estridente

(sonido)

Me cubrí los oídos para protegerlos de la estridente sirena.

ruido sordo

Tina dejó caer el libro, que golpeó la mesa con un ruido sordo.

alarma

La alarma no sonó, por eso los ladrones pudieron entrar y salir con el botín tranquilamente.

sonido de alta frecuencia

El silbido de un perro es un sonido de tan alta frecuencia que los humanos no pueden oír, pero los perros sí.

tesitura baja

(música)

tono de llamada

(teléfono)

Me dio tono de llamada, así que el teléfono andaba.

sonido envolvente

Me compré un teatro en casa con sonido envolvente.

hacer ruido

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. No hagas ruido hasta que se vaya. No quiero que sepa que estamos aquí.

hacer ruido

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Mi reloj hace un ruido de pájaro cada vez que marca la hora.

sonar

La clase empieza al repicar la campana.

bemol

(música)

Se supone que ella tocara un sostenido, pero tocó un bemol.

sirena

Aprendamos Polaco

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dźwięk en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.

¿Conoces Polaco?

El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.