¿Qué significa 두고 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 두고 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 두고 en Coreano.
La palabra 두고 en Coreano significa competir, competir por, luchar por, dejarse, olvidado/a, no darse cuenta de, ¡o vas a ver!, pelearse por, estar anclado a, alzarse imponente, competir por, competir por, morírsele a, regatear el precio de, contingencia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 두고
competir
그들은 월드 헤비웨이트 챔피언십을 두고 경쟁하고 있었다. Estaban compitiendo por el título mundial de levantamiento de peso. |
competir por
Mañana, jóvenes atletas, competirán por un moño azul. |
luchar por
Los jugadores lucharon por la pelota. |
dejarse
공항에 도착하기 전까지 여권을 두고 온 것을 알아차리지 못했다. Cuando llegué al aeropuerto me di cuenta de que había dejado el pasaporte. |
olvidado/a(물건을) La policía llevó al niño olvidado a su casa. |
no darse cuenta de
헨리는 자기만의 생각에 빠져 다른 사람들의 존재를 깨닫지 못하고 그 사이를 헤매었다. Henry vagaba entre la multitud perdido en sus pensamientos, no se daba cuenta de los demás. |
¡o vas a ver!(위협의 표현) 내 말대로 안 하면 두고 봐! ¡Haz lo que te estoy diciendo, o te vas a enterar! |
pelearse por
¡No nos peleemos por quién lava los platos hoy! |
estar anclado a(figurado) |
alzarse imponente
El bravucón se alzó imponente sobre su víctima y le exigió el dinero de su almuerzo. |
competir por
Veinte contendientes están compitiendo por el título del "Hombre más fuerte del mundo". |
competir por
Elena y Kim están compitiendo por el ascenso. |
morírsele a(coloquial) "No te me mueras", suplicó entre lágrimas. |
regatear el precio de
Los dos granjeros regatearon el precio de la vaca una y otra vez. |
contingencia
|
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 두고 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.