¿Qué significa dojść en Polaco?
¿Cuál es el significado de la palabra dojść en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dojść en Polaco.
La palabra dojść en Polaco significa llegar, llegar a, acabar, concluir que, asumir, llegar a la conclusión, llegar a un acuerdo, dividir el resto, llegar a un punto en que, llegar a un acuerdo, pelear, dar en el clavo de, ir al grano, llegar a un acuerdo, estar hasta acá, acceder a, concluir, servir de parche, encontrar un punto medio, resolver, llegar a, superar, pensar que, llegar a ser, llegar a un acuerdo, reponerse, recuperarse de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra dojść
llegar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. El taxi no va a venir hasta aquí. |
llegar a(posición) Jak doszedłeś do tego, że zostałeś hydrobiologiem? ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Esa camisa simplemente no va a quedar limpia. |
acabar(slang) (AR, coloquial) Ellos se corrieron al mismo tiempo gritando de placer. |
concluir que
Tras repasar las pistas, el detective concluyó que el mayordomo había cometido el asesinato. |
asumir
Al no verlo en el colegio, asumí que estaba en casa enfermo. |
llegar a la conclusión
La policía llegó a la conclusión de que al menos tres hombres estuvieron involucrados en el robo. |
llegar a un acuerdo
Los dos hombres llegaron a un acuerdo por el precio del coche usado. |
dividir el resto(coloquial) Decidimos dividir el resto, y cada uno pagó $1.10 de más. |
llegar a un punto en que
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. He llegado a un punto en que me da todo igual. |
llegar a un acuerdo
Finalmente llegamos a un acuerdo sobre como resolver nuestras diferencias. |
pelear
|
dar en el clavo de(przenośny) Acabo de dar en el clavo de por qué me cuesta tanto trabajo levantarme en la mañana: ¡porque odio mi trabajo! |
ir al grano(informal) A Natalie le llevó un tiempo largo ir al grano. |
llegar a un acuerdo
|
estar hasta acá(coloquial) Necesito tomarme un recreo de los niños, ¡estoy hasta acá! |
acceder a
Los nuevos acuerdos comerciales entre ambos países permitirán a nuestros productos acceder a nuevos mercados. |
concluir
La historia concluye cuando el héroe rescata a los chicos. |
servir de parche
No tenemos servilletas, pero las toallas de papel servirán de parche. |
encontrar un punto medio
Vos querés ir a un restaurante chino, yo a uno mexicano. Encontremos un punto medio y vayamos a una pizzería. |
resolver
Pasó años resolviendo la muerte de sus padres en un accidente. |
llegar a(przenośny) ¿Es posible que nuestra relación haya llegado a esto: gritándonos en plena calle? |
superar(potoczny) No podía superar la decepción que sentí cuando cancelaron mi viaje. |
pensar que
El detective pensaba que su trabajo necesitaba paciencia. |
llegar a ser
A él le dijeron que nunca llegaría a ser gran cosa. |
llegar a un acuerdo
Respecto al divorcio, necesitamos llegar a un acuerdo ante el juez. |
reponerse
Por un tiempo, James estuvo gravemente enfermo y los doctores creían que se iba a morir, pero ahora perece estar reponiéndose. |
recuperarse de
Sayeed aún no se ha recuperado de la muerte de su madre. |
Aprendamos Polaco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dojść en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.
Palabras actualizadas de Polaco
¿Conoces Polaco?
El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.