¿Qué significa 듯이 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 듯이 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 듯이 en Coreano.
La palabra 듯이 en Coreano significa tórrido/a, abarrotado, abarrotada, melancólicamente, día abrasador, correr enloquecidamente, engullir, chillón/lona, frenéticamente, inteligentemente, terriblemente, arrasar, mascullar, asar, pesadamente, mortalmente, locamente, vorazmente, de forma engreída, envidiosamente, horno. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 듯이
tórrido/a(날씨) |
abarrotado, abarrotada
Mi maleta está abarrotada, ¿cómo voy a meter todos mis souvenirs? |
melancólicamente
|
día abrasador(구어) Este va a ser otro día abrasador, así que bebe mucha agua. |
correr enloquecidamente
La multitud corrió enloquecidamente cuando escuchó los tiros. |
engullir
|
chillón/lona
|
frenéticamente
|
inteligentemente
Me miró inteligentemente y se fue hacia la puerta. |
terriblemente
Tras el accidente, Wendy estaba terriblemente pálida. |
arrasar
그 야생 멧돼지는 숲속에서 미친 듯이 돌진했다. El jabalí se desembocó por el bosque. |
mascullar(figurado) Jack se dio cuenta de que no tenía alternativa. "Vale", masculló, "lo haré". |
asar(비유적: 매우 덥다) (figurado) 여긴 찌는 듯이 덥군요(or: 타는 듯이 덥군요). 창문 좀 열어줄래요? Me estoy asando aquí dentro, ¿alguien podría abrir una ventana? |
pesadamente(andar) Los vecinos de arriba de Jane siempre caminan pesadamente por las noches y no la dejan dormir. |
mortalmente
La escuela estaba mortalmente silenciosa. |
locamente
|
vorazmente
|
de forma engreída
|
envidiosamente
Un niño miraba mi helado envidiosamente. |
horno(비유, 비격식) (figurado) ¡El día es un horno! ¡Estoy sudando como un cerdo! |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 듯이 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.