¿Qué significa calle en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra calle en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar calle en Griego.
La palabra calle en Griego significa ησυχία, δεν λέω κουβέντα, μένω σιωπηλός, ησυχάζω, δεν βγάζω λέξη για κτ, ησυχάζω, αποκρύπτω, ησυχάζω, κλείνω, σταματάω, σταματώ, δεν λέω όλη την αλήθεια, φιμώνω, δρόμος, χλοοτάπητας μεταξύ αφετηρίας και στόχου στο γκόλφ, οδός, διαδρομή, δρόμος, δρόμος, οδός, μαγκιά, καπατσοσύνη, οδός, δρόμος, δρόμος, οδός, οδός, λέω σε κπ να ησυχάσει, μιλάω πιο δυνατά για να κάνω κπ να σιωπήσει, ζητώ από κπ να το βουλώσει, ζητώ από κπ να βγάλει τον σκασμό, κάνω κπ να σιωπήσει, λέω σε κπ να κάνει ησυχία, κάνω ησυχία, δεν κάνω θόρυβο, -. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra calle
ησυχία
El profesor dijo, "A callar todo el mundo, estoy tratando de explicar". Ο δάσκαλος είπε, «Κάντε ησυχία όλοι, προσπαθώ να εξηγήσω.» |
δεν λέω κουβέντα, μένω σιωπηλός
Quédate quieta y calla, o ellos descubrirán dónde nos escondemos. Να είσαι ήσυχος και να μείνεις σιωπηλός ειδάλλως θα βρουν που κρυβόμαστε. |
ησυχάζω(θόρυβος γενικά) El grupo de chicos calló cuando vio el relámpago. |
δεν βγάζω λέξη για κτ
Mejor que te calles sobre las galletitas que faltan. Καλύτερα να μην βγάλεις λέξη για τα μπισκότα που λείπουν. |
ησυχάζω
La multitud se calló cuando el concierto comenzó. |
αποκρύπτω
Isabel ocultó lo que sabía sobre los eventos. Η Ιζαμπέλ απέκρυψε τι ήξερε για τα γεγονότα. |
ησυχάζω
|
κλείνω, σταματάω, σταματώ
Agatha apagó la música para que todo el mundo pudiese escuchar lo que Oliver tenía que decir. Η Αγκάθα σταμάτησε τη μουσική ώστε όλοι να ακούσουν ό,τι είχε να πει ο Όλιβερ. |
δεν λέω όλη την αλήθεια
Ella le dijo que le había contado todo sobre sus matrimonios anteriores, pero él sospechaba que ella ocultaba algo. Είπε ότι του τα είχε πει όλα για τον προηγούμενο γάμο της, αλλά υποπτευόταν ότι δεν έλεγε όλη την αλήθεια. |
φιμώνω(μεταφορικά) Los terratenientes consiguieron silenciar con éxito todas las quejas sobornando a los aldeanos. |
δρόμος
La calle tiene cuatro carriles. Αυτός ο δρόμος έχει τέσσερις λωρίδες. |
χλοοτάπητας μεταξύ αφετηρίας και στόχου στο γκόλφ(golf) La pelota de golf se elevó sobre la calle y cayó en los matojos. |
οδός
Mi oficina está en la calle Centro. |
διαδρομή(piscina) |
δρόμος
Es una calle preciosa, con muchos árboles y edificios encantadores. Είναι ωραίος δρόμος, με όλα αυτά τα κτίρια και τα δέντρα. |
δρόμος
La oficina de correos está tres cuadras abajo en esta calle. Το ταχυδρομείο είναι τρία τετράγωνα πιο κάτω σε αυτόν τον δρόμο. |
οδός
Joy compró una casa en la calle Maple. |
μαγκιά, καπατσοσύνη(AR, coloquial, figurado) Todavía tiene la calle que aprendió de haber crecido en un barrio duro. |
οδός
Viven en la calle Harlow. |
δρόμος
¡Niños, aléjense de la calle y jueguen en el césped! |
δρόμος(μτφ: σύνολο κατοίκων) La calle entera salió a presenciar el incendio en el edificio. |
οδός(identificación) Mientras que los residentes de la calle Nueva cree que es malo, los de la calle Real están de acuerdo con el cambio. |
οδός(σε διεύθυνση) La dirección de Jane es calle del Álamo, 65. |
λέω σε κπ να ησυχάσει(με λόγια) El bibliotecario silenció a los ruidosos adolescentes. |
μιλάω πιο δυνατά για να κάνω κπ να σιωπήσει
Η Τζένιφερ προσπάθησε να μιλήσει στο συνέδριο αλλά οι αντιπρόσωποι φώναζαν και δεν την άφησαν να ακουστεί. |
ζητώ από κπ να το βουλώσει, ζητώ από κπ να βγάλει τον σκασμό(αργκό) |
κάνω κπ να σιωπήσει
Robert estaba a punto de hablar, pero Tom lo mandó a callar con un gesto. Ο Ρόμπερτ ήταν έτοιμος να μιλήσει, αλλά ο Τομ τον έκανε να σιωπάσει με ένα νεύμα. |
λέω σε κπ να κάνει ησυχία
Lola empezó a decir algo, pero la callé porque Gary todavía no había terminado de hablar. |
κάνω ησυχία, δεν κάνω θόρυβο
Por favor trate de callar a esos chicos, ¡esta es una casa de oración, no un jardín de juegos! |
-(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) Hizo callar a su oponente. Επιβλήθηκε στον αντίπαλό του με τις φωνές. |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de calle en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.