¿Qué significa 붙잡다 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 붙잡다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 붙잡다 en Coreano.
La palabra 붙잡다 en Coreano significa pillar, aferrarse, agarrarse de, aferrar, interceptar, estar sujeto, aprovechar, pillar al vuelo, sujetar, agarrarse, coger, aferrarse a, pillar, agarrarse de, no perder, entender, atrapar, alcanzar, aprovechar, aprovechar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 붙잡다
pillar(술래잡기에서 술래가) (juego infantil) John pilló a Andrew y este pilló a Paula. |
aferrarse
Cuando doblé la esquina en mi motocicleta, mi pasajero estaba aferrándose a mí temiendo por su vida. |
agarrarse de
Bella se subió a la moto de Jacob y se agarró fuerte de su cuerpo. ¡Agárrate de la soga para poder subirte! |
aferrar(힘을 주어) 그 노파는 지갑을 움켜쥐고 길을 건넜다. La anciana aferró su bolso mientras cruzaba la calle. |
interceptar
El jugador de fútbol interceptó el pase en el aire. |
estar sujeto
La soga está firmemente sujeta al bote. |
aprovechar(oportunidad) Dean aprovechó la oportunidad para visitar la playa varias veces. |
pillar al vuelo(figurado) 그들이 일자리를 제안한다면 난 그 기회를 붙잡을 것이다. Si me ofrecieran un trabajo lo pillaría al vuelo. |
sujetar
Necesitas una persona para sujetar al gato y otra para cortarle las uñas. |
agarrarse
La cuesta era tan empinada y estaba tan resbaladiza que tuve que agarrarme a un árbol para evitar caerme. |
coger(ES) Él cogió mi mano y me sacó de ahí. |
aferrarse a
Las lampreas de mar se aferran a todo lo que pasa: peces, tiburones y hasta seres humanos. |
pillar(범죄) (ES, coloquial) 경찰이 용의자를 체포했다. La policía pilló al sospechoso. |
agarrarse de(비유) |
no perder(기회를) El bailarín no perdió la oportunidad de audicionar para el Ballet Real. |
entender
|
atrapar(coloquial) La policía lo atrapó al final. |
alcanzar(떠나는 사람을) 서두르면 그를 붙잡을 수 있을 것이다. Quizá lo alcances si te das prisa. |
aprovechar(기회) Oportunidades como estas no vienen todos los días, deberías aprovecharla. |
aprovechar(기회) (oportunidad) Kyra aprovechó la oportunidad de representar a su escuela en la conferencia. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 붙잡다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.