¿Qué significa bongkar en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra bongkar en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bongkar en Indonesio.

La palabra bongkar en Indonesio significa desinstalar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bongkar

desinstalar

verb

Ver más ejemplos

Merekalah yang melahirkan lagu-lagu terkenal yang bertemakan sosial dan politik seperti "Bento", "Bongkar", "Hio", "Kuda Lumping", dan "Nyanyian Jiwa".

Son ellos los que llevan a las famosas canciones de temas sociales y políticos, tales como "Bento", "Cargo", "incienso", "Kuda Agrupando", y "Canción del Alma".

Aku tidak akan membongkarnya dari putriku tentang itu.

No expondré mi hija a eso.

Kebenaran kemudian terbongkar, dan Avard diekskomunikasi.

Posteriormente se descubrió la verdad y Avard fue excomulgado.

Aku membongkar semua hingga bagian terkecil Dan mencoba memikirkan setiap orang sebagai angka dalam persamaan raksasa.

Lo dividí todo en las partes más pequeñas... y traté de ver a cada persona como un número en una ecuación gigantesca.

Apa kita akan membongkar kemah?

¿Dejamos el campamento?

Kau mengerti betapa sulitnya membongkar barang cacat.

Usted sabe que no es fácil un reembolso por producto defectuoso.

Jadi seiring berjalannya profase, pembungkus nukleus sebenarnya mulai untuk terbongkar.

Bien, a medida que la profase progresa -- la envoltura nuclear en realidad empieza a desmontarse.

Dusta sering kali tidak meyakinkan dan mungkin hanya menunda hukuman sampai dusta itu terbongkar

A menudo, las mentiras son muy poco convincentes, y puede que solo retarden el castigo hasta que se descubran

Membongkar tanda.

Forzaron la cerradura.

Kenapa tidak saya bongkar kurungan ini dan saya tampilkan pada barang yang saya temui sehari-hari supaya saya tidak perlu belajar bahasa baru untuk berinteraksi dengan pixel-pixel ini ?

¿Por qué no remover esta barrera y llevarlos a mis objetos cotidianos, a la vida cotidiana para que no necesite aprender este nuevo lenguaje para interactuar con esos pixeles?

Dan saya tinggal di lingkungan ini dan saat pertama saya membaca tentang hal ini di New York Times dalam sebuah artikel yang mengatakan rel ini akan dibongkar.

Yo vivo en el barrio, y por primera vez leí sobre esto en el New York Times, en un artículo que decía que iba a ser demolida.

Bulan selanjutnya, dimulailah pembongkaran gedung pabrik 9 tingkat yg lama di lokasi tsb.

El mes siguiente empezó la demolición de la vieja fábrica de nueve pisos ubicada en el lugar de construcción.

Belato membongkar mobil Anda dan mount bagasi Anda.

Belato descargará el coche... ... y subirá el equipaje.

lakukan. Dan dengan begitu apa yang programmer lakukan, adalah struktur mereka dan membongkar masalah, jadi itulah yang komputer lakukan.

Y entonces lo que el programador hace, es que realmente estructuran y analizar ese problema, de tal manera que la computadora pueda hacerlo.

Tidakkah ia juga mempunyai tanggung jawab untuk tidak membongkar bahan-bahan yang bermutu tinggi dan menggantinya dengan yang bermutu rendah?

¿No tendría también la responsabilidad de no quitar de él los materiales de calidad para reemplazarlos con materiales inferiores?

Metode pemecah kode modern tidak akan membongkarnya.

Los sistemas modernos de descifrado no nos servirán de nada.

Ia berkata: ”Berhentilah mengumpulkan harta di bumi bagi diri sendiri; di bumi ngengat dan karat merusakkannya dan pencuri membongkar serta mencurinya.”

Dijo: “Dejen de acumular para sí tesoros sobre la tierra, donde la polilla y el moho consumen, y donde ladrones entran por fuerza y hurtan”.

Kami mengadakan rapat pada hari Jumat malam dengan tiga saudara dari setiap departemen—semuanya 110 saudara—untuk membuat rencana pembongkaran perlengkapan kebaktian secara kilat.

El viernes por la noche nos reunimos con tres hermanos de cada departamento, 110 en total, con el fin de planear un desmantelamiento relámpago del equipo de la asamblea.

Hanna, akan kubantu kau membongkar.

Hanna, voy a ayudarte a desempaquetar.

Dan jika mereka mengatakan ya, kami memberi mereka yang baru, dan ketika mereka membangunnya, kami membongkar Bionicle yang baru saja mereka selesaikan.

Si contestaban afirmativamente, les dábamos uno nuevo. y mientras lo armaban desarmábamos el que recién habían terminado.

Anak sepuluh tahun pun dapat diajari cara membongkar dan menyusun kembali sebuah senapan otomatis.

Un niño de 10 años puede aprender a desarmar y montar un rifle típico.

Ada sebuah pintu di sisi bahtera untuk memasukkan dan membongkar muatan.

Había una puerta en uno de los lados del arca para embarcar y desembarcar la carga.

Membongkar?

¿Desintegró?

Para petugas pemadam kebakaran tetap menyarankan untuk melakukan pembongkaran, namun Bloodworth menolak dengan alasan bahwa rumah yang akan dibongkar tersebut merupakan rumah sewaan dan pemilik rumahnya belum dapat ditemukan.

Los bomberos más experimentados clamaban por la demolición, pero Bloodworth se negó, con el argumento de que la mayoría de los inmuebles eran alquilados y los dueños no podían ser encontrados.

Ketika mereka mendapati bahwa rumah sedemikian dipadati sehingga mereka tidak dapat masuk, mereka membongkar bagian atap rumah dan menurunkan pria lumpuh tersebut ke hadapan Juruselamat.

Cuando se percataron de que en esa casa había una gran multitud y que no podrían entrar, quitaron parte del techo de la casa y bajaron al paralítico ante la presencia del Salvador.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bongkar en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

Palabras actualizadas de Indonesio

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.