¿Qué significa απο τον en Griego?

¿Cuál es el significado de la palabra απο τον en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar απο τον en Griego.

La palabra απο τον en Griego significa autoensamblado, a la carta, entrada para el auto, viuda, sureño/a, ecuatoriano/a, volarse, del sur, del sur, tapar del sol, caliente por el sol, ligar, quemado/a, llevado por el viento, superviviente, por alto, por alto, por encima del promedio, escapársele a uno algo de las manos, desgravable, ardiendo, drogado por fumar pasivamente, por debajo de la media, horrorizado, quemado por el sol, de pared a pared, petrificante, apenas bronceado, aerodino, con fiebre, por gentileza de la casa, de un lado a otro, una mochila en la espalda, cabello esmorusado, recorte de prensa, mueble bajo, permiso de los padres, paleta de cerdo, daño solar de la piel, vista aérea, vista a vuelo de pájaro, poutine, epónimo, witenagemot, wergeld, ecuatoriano, ecuatoriana, panameño, panameña, mauriciano, mauriciana, arcilla blanca, primo sobrino, prima sobrina, guía espiritual, del cual, de la cual, de quien, perseguir mujeres, huir del lugar, autocompadecerse, mantenerse fuera de pista o intersección, salirse del presupuesto, pasar volando, desencordar, amazónico/a, a la carta, tándem, panameño/a, mauriciano, por encima de la cabeza, por encima de la cabeza, excediendo el presupuesto, estado silvestre, guía espiritual, ser arrastrado por el viento, contra polillas, entre la costa Este y Oeste de Estados Unidos, sodomizar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra απο τον

autoensamblado

a la carta

En vez de elegir el del almuerzo, decidió elegir a la carta.

entrada para el auto

Η Σάρα πάρκαρε το αμάξι της στην είσοδο.
Sarah estacionó el auto en la entrada para el auto.

viuda

(de un noble)

La viuda del noble pudo vivir de su fortuna durante décadas.

sureño/a

Los acentos sureños son distintos a los acentos del norte.

ecuatoriano/a

volarse

Η χάρτινη σακούλα παρασύρθηκε από μια ριπή του ανέμου.
La bolsa de papel se voló con la corriente de viento.

del sur

Se pronostica un vendaval del sur para las primeras horas de la mañana.

del sur

tapar del sol

Los árboles tapan el sol del jardín.

caliente por el sol

ligar

(ES, seducir, coloquial)

A las mujeres no les gusta que sus esposos anden ligando con otras.

quemado/a

(por el sol)

llevado por el viento

superviviente

por alto

por alto

por encima del promedio

Ese restaurante está por encima del promedio en cuanto a calidad y precio.

escapársele a uno algo de las manos

La situación se te ha escapado de las manos.

desgravable

ardiendo

(μεταφορικά)

Toqué la frente de Samantha, estaba ardiendo.

drogado por fumar pasivamente

(αργκό) (literal)

por debajo de la media

horrorizado

quemado por el sol

de pared a pared

Tenemos alfombras de pared a pared en nuestro apartamento.

petrificante

apenas bronceado

(δέρμα)

aerodino

con fiebre

por gentileza de la casa

Su postre viene por gentileza de la casa.

de un lado a otro

(μεταφορικά)

una mochila en la espalda

(μεταφορικά)

cabello esmorusado

(λουκ, μαλλί) (PR)

recorte de prensa

Norma colecciona recortes de prensa de la carrera de futbolista profesional de su hijo.

mueble bajo

(έπιπλο)

En nuestra cocina, las ollas y sartenes están en los muebles bajos y la comida en los muebles altos situados arriba del banco.

permiso de los padres

Todos los menores de edad deben tener permiso de los padres para viajar al exterior.

paleta de cerdo

daño solar de la piel

(στο δέρμα)

vista aérea, vista a vuelo de pájaro

poutine

epónimo

Πήρε το όνομά του από έναν διάσημο ηθοποιό.
Su epónimo es un actor famoso.

witenagemot

wergeld

(histórico)

ecuatoriano, ecuatoriana

panameño, panameña

(για ανθρώπους)

mauriciano, mauriciana

arcilla blanca

primo sobrino, prima sobrina

(παιδί πρώτου ξαδέρφου) (hijo de primo)

guía espiritual

del cual, de la cual

de quien

Por favor devuelve el libro a la persona de quien lo tomaste prestado.

perseguir mujeres

(figurado)

Ron parece pasar la mayor parte de su tiempo persiguiendo mujeres.

huir del lugar

(πχ του ατυχήματος)

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Tras atropellarla, el hombre huyó del lugar del accidente.

autocompadecerse

(μεταφορικά)

Todo el mundo muere, así que no puedes continuar autocompadeciéndote.

mantenerse fuera de pista o intersección

(avión)

salirse del presupuesto

pasar volando

(άνεμος)

Μια χαρτοσακούλα παρασύρθηκε από τον άνεμο.
Una bolsa de papel pasó volando en el viento.

desencordar

amazónico/a

(ποταμός)

a la carta

Το εστιατόριο προσφέρει ευρεία επιλογή πιάτων από τον κατάλογο.
El restaurante ofrece una gran selección de platos a la carta.

tándem

Hace falta algo de práctica para montar en una bicicleta tándem.

panameño/a

mauriciano

por encima de la cabeza

por encima de la cabeza

excediendo el presupuesto

estado silvestre

El lago era mucho más claro en su estado silvestre.

guía espiritual

(figurado)

ser arrastrado por el viento

Las hojas sueltas fueron arrastradas por el viento.

contra polillas

entre la costa Este y Oeste de Estados Unidos

(μεταφορικά) (peyorativo)

sodomizar

(αργκό, χυδαίο: σοδομίζω)

Aprendamos Griego

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de απο τον en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.

¿Conoces Griego?

El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.