¿Qué significa acuerdo en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra acuerdo en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar acuerdo en Griego.
La palabra acuerdo en Griego significa συμφωνώ, συμφωνώ, συγκατατίθεμαι, συγκατανεύω, συμφωνώ σε κτ, συμβιβασμός, διαπραγματεύομαι, συμφωνία, συμφωνία, διακανονισμός, συμφωνία, συγκατάθεση, συναίνεση, συμφωνία, συμφωνία, συμφωνία, συμφωνία, σύμβαση, συμφωνία, συμφωνία, διαπραγμάτευση, συμφωνία, απόλυτη συμφωνία, σύμβαση, συνθήκη, συμβιβασμός, συμφωνία, συμφωνία, σύμβαση, ψήφισμα, συνθήκη, συνθήκη, συμφωνία, υπό διαπραγμάτευση, συνθήκη, συμφωνία, σχετικό προϊόν, σχετικό είδος, συμβιβασμός, συμμαχία, συμφωνία, συμφωνία, υπενθυμίζω, θυμίζω. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra acuerdo
συμφωνώ(precio) Acordamos un precio después de varios días de negociación. Τα βρήκαμε στην τιμή έπειτα από κάποιες μέρες διαπραγματεύσεων. |
συμφωνώ, συγκατατίθεμαι, συγκατανεύω
Ella dijo que nunca había acordado en casarse con el hombre. Είπε πως δε συμφώνησε (or: συγκατατέθηκε) ποτέ να παντρευτεί τον άντρα αυτόν. |
συμφωνώ σε κτ
Ambos lados acordaron una tregua. |
συμβιβασμός
El acuerdo tras la disputa logró que los huelguistas regresaran al trabajo. |
διαπραγματεύομαι
¿Quién negoció la liberación de los rehenes? Ποιος διαπραγματεύτηκε την απελευθέρωση των ομήρων; |
συμφωνία
Las dos partes llegaron a un acuerdo. Οι δύο πλευρές ήρθαν σε συμφωνία. |
συμφωνία
Entonces ¿tenemos un acuerdo? |
διακανονισμός
El acuerdo requería que la compañía cambiase sus tácticas comerciales. Ο διακανονισμός ανάγκασε την εταιρεία να αλλάξει τις επαγγελματικές της μεθόδους. |
συμφωνία
Los dos caballeros tienen un acuerdo para dejar de pelear. Οι δύο κύριοι έχουν κάνει συμφωνία να σταματήσουν τους τσακωμούς. |
συγκατάθεση, συναίνεση(συμφωνία) Asumiremos que tu silencio significa acuerdo. Θα υποθέσουμε πως η σιωπή σου δηλώνει τη συγκατάθεσή σου. |
συμφωνία
|
συμφωνία
|
συμφωνία
Luego de la ardua discusión, pudieron llegar a un acuerdo. |
συμφωνία, σύμβαση
El acuerdo sobre control de las armas se negoció hace treinta años. Οι διαπραγματεύσεις για τη συμφωνία ελέγχου των εξοπλισμών πραγματοποιήθηκαν πριν από τριάντα χρόνια. |
συμφωνία
Después de discutir durante horas, al final llegamos a un acuerdo. Μετά από ώρες συζητήσεων, καταλήξαμε τελικά σε συμβιβασμό. |
συμφωνία
Las dos naciones firmaron un acuerdo que pondría fin a las hostilidades. Τα δύο έθνη υπέγραψαν σύμφωνο που θα έθετε τέρμα στις εχθροπραξίες. |
διαπραγμάτευση
La disputa finalmente terminó con un acuerdo. |
συμφωνία
|
απόλυτη συμφωνία
Asegúrense estar de acuerdo antes de gastar $6000 en estas vacaciones. |
σύμβαση, συνθήκη
Las naciones redactaron un acuerdo para solucionar la disputa. Τα κράτη συνέταξαν μια σύμβαση για να διευθετήσουν τη διαμάχη. |
συμβιβασμός
Las dos partes no lograron llegar a un acuerdo. Τα δύο μέρη δεν μπορούσαν να φτάσουν σε κανενός είδους συμβιβασμό. |
συμφωνία
El acuerdo entre ambos les evitó tener que competir el uno contra el otro. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Τα δύο κράτη ήρθαν σε συφωνία όσον αφορά τη μεταφορά πετρελαίου. |
συμφωνία
Ambas partes llegaron a un acuerdo y firmaron el contrato. Οι δυο πλευρές έφτασαν σε συμβιβασμό και υπέγραψαν το συμβόλαιο. |
σύμβαση
|
ψήφισμα(gobierno) La ONU tuvo la resolución de prohibir la mutilación de los genitales femeninos. Τα Ηνωμένα Έθνη υιοθέτησαν ένα ψήφισμα που απαγορεύει τον ακρωτηριασμό των γυναικείων γεννητικών οργάνων. |
συνθήκη
El tratado pone límites a la emisión de gases de invernadero. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Η συνθήκη θέτει περιορισμούς για την έκλυση αερίων του θερμοκηπίου. |
συνθήκη, συμφωνία
La pareja hizo un pacto para no volver a pelear. |
υπό διαπραγμάτευση
La negociación duró toda la noche pero finalmente llegamos a un acuerdo. |
συνθήκη, συμφωνία
|
σχετικό προϊόν, σχετικό είδος
|
συμβιβασμός(απόψεων, θέσεων) |
συμμαχία
La alianza de 50 años es sobre todo para defensa y protección del comercio. |
συμφωνία
El trato de los dos vecinos de ayudarse mutuamente con el trabajo del patio no duró mucho. Οι συμφωνία των δύο γειτόνων να βοηθάνε ο ένας τον άλλο με τις δουλειές του κήπου δεν κράτησε πολύ. |
συμφωνία
Lisa y Aaron tienen el arreglo de encontrarse todos los viernes a las 7 para cenar. Η Λένα και ο Άαρον έχουν κανονίσει να συναντώνται κάθε Παρασκευή στις 7:00 για δείπνο. |
υπενθυμίζω, θυμίζω(κάτι σε κάποιον) Tengo que irme a las 5 de la tarde; no te olvides de recordármelo. Πρέπει να φύγω στις 5 μ.μ. Μην ξεχάσεις να μου το θυμίσεις. Θύμισα στον γιο μου τα γενέθλια της μητέρας του. |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de acuerdo en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.