What does ξέρει in Greek mean?

What is the meaning of the word ξέρει in Greek? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ξέρει in Greek.

The word ξέρει in Greek means ένας θεός ξέρει τι άλλο, που δεν ξέρει τι άλλο να κάνει, ενημερωμένος, ενημερωμένος για κτ, ενήμερος για κτ, κπ χωρίς φίλαθλο πνεύμα, ανίδεος, αδαής, που ξέρει από ηλεκτρονικούς υπολογιστές, επιλεκτικός, εκλεκτικός, επιλεκτικός, που ξέρει από μόδα, που ακολουθεί τη μόδα, ποιος ξέρει;, καλός ακροατής, επιτηδευμένα φιλικός, υπερβολικά φιλικός, Ένας Θεός ξέρει!, Ένας Θεός ξέρει, Ένας Θεός ξέρει, ανίκανος, άχρηστος, ενημερωμένος για κτ, ενημερωμένος, πληροφορημένος, μηχανορράφος, άτομο που ξέρει να ιππεύει μη εκπαιδευμένα άλογα, γνωστικός, ξύπνιος, έφηβος που ξέρει από υπολογιστές, που ξέρει να ελίσσεται, πειστικός, αυτός που δεν ξέρει να χάνει, πάμπλουτος, ζάπλουτος, που δεν ξέρει τι να πει, που ξέρει κτ, που δεν ξέρει, που δε γνωρίζει, που αγνοεί, που δεν ξέρει, που δε γνωρίζει, που αγνοεί, που δεν ξέρει κτ, που δε γνωρίζει κτ, που αγνοεί κτ, εν αγνοία, ενημερωμένος, ενημερωμένος, που έχει γνώσεις σε πολλά θέματα, που γνωρίζει καλά, που ξέρει πολύ καλά, καλά ενημερωμένος, ειδήμων σε κτ, γνώστης του κτ, ποιος ξέρει;, που ξέρει, που γνωρίζει, καλός στη δουλειά του. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word ξέρει

ένας θεός ξέρει τι άλλο

(informal (and sth unknown)

I sent him out to do the shopping and he came back with a new TV and God knows what.

που δεν ξέρει τι άλλο να κάνει

(unable to find a solution)

Μετά από τρεις ώρες που προσπαθούσε να φτιάξει το φωτοτυπικό ο Ντέιβ δεν ήξερε πια τι άλλο να κάνει.
Having spent three hours unsuccessfully trying to fix the photocopier, Dave was at his wit's end.

ενημερωμένος

(Gallicism (person: aware, cognizant)

ενημερωμένος για κτ, ενήμερος για κτ

(Gallicism (person: aware, cognizant of)

κπ χωρίς φίλαθλο πνεύμα

(sb who reacts badly to losing)

Peter is a bad sport; he always loses his temper if he doesn't win a game.

ανίδεος, αδαής

(informal (not knowing sth) (αποδοκιμασίας)

I'm clueless as to what to do next.

που ξέρει από ηλεκτρονικούς υπολογιστές

(able to use a computer)

I'm not very computer literate, I'm afraid.

επιλεκτικός

(good at judging)

The food critic is renowned for his discerning palate.

εκλεκτικός, επιλεκτικός

(discerning)

Gloria is an elegant woman with discriminating tastes.

που ξέρει από μόδα, που ακολουθεί τη μόδα

(enjoys trendy clothing)

ποιος ξέρει;

(it is possible that)

He might be married with three kids, for all you know.

καλός ακροατής

(attentive when others speak)

επιτηδευμένα φιλικός, υπερβολικά φιλικός

(formal (over-familiar)

Ένας Θεός ξέρει!

(I don't know)

Ένας Θεός ξέρει

(informal (It is uncertain)

Heaven knows how long it will take them in this traffic.

Ένας Θεός ξέρει

(informal (it is certain that)

I never was able to get him to keep his room neat, but heaven knows I tried!

ανίκανος, άχρηστος

(unable to do things)

Jim was totally helpless in the kitchen.

ενημερωμένος για κτ

(slang (aware, informed)

Μην ανησυχείς, η Στέισι είναι ενήμερη για την κατάσταση.
Don't worry, Stacy is hip to the situation.

ενημερωμένος, πληροφορημένος

(know all about sth) (για κτ/σχετικά με κτ)

Η Λίζα έχει πολλές γνώσεις για την Αμερικανική ιστορία. Πήρε Α+ στην έκθεσή της.
Lisa is well informed about American history; she recieved an A+ on her essay.

μηχανορράφος

(slang (schemer, fraud)

James is an experienced operator and always manages to get his own way.

άτομο που ξέρει να ιππεύει μη εκπαιδευμένα άλογα

(US (sb who can ride untrained horses)

γνωστικός, ξύπνιος

(informal, often as suffix (knowledgeable) (καθομιλουμένη)

Ο Ρικ ξέρει καλά από υπολογιστές, θα μπορεί να διορθώσει το πρόβλημα.
Don't worry about Melanie; she's a savvy young woman. Rick is computer-savvy; he'll be able to fix the problem.

έφηβος που ξέρει από υπολογιστές

(informal (teenager knowing computers)

που ξέρει να ελίσσεται

(figurative (person: evasive) (μεταφορικά)

Ο Βινς είναι ένας ύπουλος χαρακτήρας. Δεν μπορείς ποτέ να είσαι σίγουρος αν σου λέει την αλήθεια.
Vince is a slippery character; you can never be sure if he's telling you the truth.

πειστικός

(skilled at persuasion)

αυτός που δεν ξέρει να χάνει

(informal, pejorative (sb who dislikes not winning)

πάμπλουτος, ζάπλουτος

(figurative, slang (extremely wealthy)

που δεν ξέρει τι να πει

(not knowing what to say)

When asked why he was late, he was stuck for words.

που ξέρει κτ

(UK, figurative, informal (person: informed, aware)

που δεν ξέρει, που δε γνωρίζει, που αγνοεί

(not knowing)

Νόμιζα ότι ο Νέιθαν ήξερε ότι η κόρη του έβγαινε έξω και έπινε, αλλά προφανώς δεν είχε ιδέα.
I thought Nathan knew his daughter was going out drinking, but apparently he was unaware.

που δεν ξέρει, που δε γνωρίζει, που αγνοεί

(with clause: not knowing) (ότι/πως)

Tamsin walked out of the house, unaware that she would never see it again.

που δεν ξέρει κτ, που δε γνωρίζει κτ, που αγνοεί κτ

(not knowing sth)

Δεν ήξερα οποιαδήποτε σχέση ανάμεσα σε αυτά τα δύο άτομα.
I was unaware of any connection between those two people.

εν αγνοία

(without sb's knowledge) (με γενική: κάποιου)

Unbeknown to his colleagues, Jake had decided to resign from his job.

ενημερωμένος

(person: informed)

Η Τζεν ήταν πάντα ενημερωμένη για τα κουτσομπολιά των διασήμων.
Jen was always up to date on her celebrity gossip.

ενημερωμένος

(know the current situation)

που έχει γνώσεις σε πολλά θέματα

(person: varied skills)

The job calls for someone with a lot of versatility.

που γνωρίζει καλά, που ξέρει πολύ καλά

(very conscious: of sth)

καλά ενημερωμένος

(knowledgeable)

ειδήμων σε κτ, γνώστης του κτ

(very knowledgeable about)

ποιος ξέρει;

(expressing that sth is unknown)

I wonder why she said such a weird thing - who knows!

που ξέρει, που γνωρίζει

(formal (knowing)

καλός στη δουλειά του

(good worker)

Let's learn Greek

So now that you know more about the meaning of ξέρει in Greek, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Greek.

Do you know about Greek

Greek is an Indo-European language, spoken in Greece, Western and Northeastern Asia Minor, Southern Italy, Albania and Cyprus. It has the longest recorded history of all living languages, spanning 34 centuries. The Greek alphabet is the main writing system for writing Greek. Greek has an important place in the history of the Western World and Christianity; Ancient Greek literature has had extremely important and influential works on Western literature, such as the Iliad and the Odýsseia. Greek is also the language in which many texts are fundamental in science, especially astronomy, mathematics and logic, and Western philosophy, such as those of Aristotle. The New Testament in the Bible was written in Greek. This language is spoken by more than 13 million people in Greece, Cyprus, Italy, Albania, and Turkey.