What does воздушный змей in Russian mean?
What is the meaning of the word воздушный змей in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use воздушный змей in Russian.
The word воздушный змей in Russian means kite. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word воздушный змей
kitenoun (flying toy on string) Сегодня после обеда я собираюсь запустить моего воздушного змея. I am going to fly my kite this afternoon. |
See more examples
Сейчас я хочу, чтобы ты немедленно соорудил мне воздушного змея For now I want you to immediately build me this kite thing.” |
Этот ублюдок со сладкими речами, внештатный дизайнер воздушных змеев. You know, that bastard is one smooth-taIking freelance kite designer. |
Традиционные корейские воздушные змеи делаются из бамбуковых палок и специальной корейской бумаги. The traditional Korean kite is made of bamboo sticks and traditional Korean paper. |
Никогда ещё воздушные змеи эпохи Просвещения бывшего почтальона Клери не казались мне более смехотворными. Never had the “Enlightenment” kites of Cléry’s former postman seemed so trivial to me. |
Машины, воздушный змей и огненные шары Мой отец был отличным механиком. Good-night.’ 3 Cars and Kites and Fire-balloons My father was a fine mechanic. |
Разве тебе не хотелось бы запустить воздушного змея со своим собственным сыном? Would not you like to fly a kite with your own child. |
Я учил его запускать воздушного змея. I'm teaching him to fly a kite. |
В ту неделю мы каждый вечер пытались запустить воздушного змея. That week we attempted to fly the kite each night. |
Сновали продавцы, предлагавшие самые разные товары, в том числе птиц в клетках и сказочно разрисованных воздушных змеев. There were vendors of all kinds of articles including birds in cages and exquisitely painted paper kites. |
Воздушные змеи, ткань, перья, дерево, паровые двигатели, силки, накинутые на птиц, бамбуковые рамы. Kites and cloth and feathers and wood and steam engines, nets about birds and frames of bamboo. |
Он починил воздушного змея? He mended the kite? |
По сообщению газеты «Франкфуртер альгемайне», уже есть идея использовать в этих целях воздушных змеев. One idea that has already been tested is that of using a kite to assist with pulling a ship, reports the newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung. |
Он похож на воздушного змея. It becomes kite-shaped. |
Они принадлежали птицам и детским воздушным змеям. They belonged to the birds and children’s kites. |
Воздушный змей был так рад это получить, сэр, и небеса стали еще ярче! The kite has been glad to receive it, sir, and the sky has been brighter with it.” |
Но по выходным в небо поднимались сотни, да что там – тысячи воздушных змеев. But at the weekends now there were hundreds, thousands of kites in the air. |
— Слушай, почему бы тебе не пойти запустить воздушного змея в грозу и посмотреть, не убьет ли тебя молнией? “Why don’t you go fly a kite in a storm and see if you get electrocuted?” |
Вначале они запустили его как воздушного змея, а затем испытали как пилотируемый планер. They flew it first as a kite and then as a piloted glider. |
Присоединилась к множеству других зонтиков и зонтов, а заодно и к детским коляскам, цветным шарам и воздушным змеям. It joined other umbrellas and parasols, along with baby strollers, balloons and stick kites. |
Извини за воздушного змея. SORRY ABOUT YOUR KITE. |
Дов, мы на дежурстве, пытаемся найти вооруженного бандита, а ты сейчас летаешь выше воздушного змея. Dov, we're on duty, and we're trying to find an armed gangster, and you're higher than a kite. |
Маленький мальчик запускал воздушного змея, и змей улетел так высоко, что его не было видно. A small boy was flying a kite, and the kite had gone so far away that it was impossible to see it. |
Вы можете поплавать голым в Хэмпстэд Хис, запустить воздушного змея в Блэкхис или увидеть оленя в Гринвич Парке. You can bathe naked on Hampstead Heath, go fly a kite on Blackheath or visit the deer in Greenwich park. |
Бенжамин Франклин был атеистом - педофилом летающим на воздушных змеях чтобы найти детей. Benjamin Franklin was an atheist pedophile who flew kites to meet children. |
Иокас был прирождённым охотником и не упускал случая сбежать на азиатский берег со своими соколами и воздушными змеями. Jocas was born to the chase and was always glad to escape to the Asiatic side with his hunting birds and his kites. |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of воздушный змей in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.