What does туфли in Russian mean?
What is the meaning of the word туфли in Russian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use туфли in Russian.
The word туфли in Russian means shoes, heels shoes. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word туфли
shoesnounplural Эти туфли старые, но они мне всё равно нравятся. These shoes are old, but I still like them. |
heels shoesplural Ты видишь эти туфли на высоких каблуках, что я ношу? You see these high- heeled shoes I' m wearing? |
See more examples
Она скинула туфли, стопы у нее красивые. She has her shoes off, and she has nice feet. |
Она сделала четыре пробных шага, и туфли потеряли крикливость и стали весьма привлекательными. By the time she'd paced off four trial steps, the shoes had lost all garishness and were actually now quite appealing. |
Я купила эту дурацкую туфлю, а она сломаться. I have this stupid shoe I bought and it break. |
Она била ее снова и снова, наслаждаясь тем, как ее туфля входит в мягкую плоть медсестры. She kicked her over and over again relishing the feel of her shoe sinking into the nurse’s soft flesh. |
Если хотите, можете найти туфли подешевле, но у них картонный каблук, который снашивается за десять дней. If you want to, you can buy even cheaper shoes, but they’re no good—they have cardboard soles that last about ten days. |
Смотрю, как он падает, приземляется рядом с моими туфлями. Watch it come down, land near my shoe. |
Никто не швырял в нас рисом, не дарил подарков; и переодеваться мы не стали, только напялили туфли. There was no throwing rice, no party favors, no changing of outfits, though we did put some shoes on. |
Ее сумочка лежит на кухонном столе, рядом с ключами от машины, туфли стоят на полу. Her purse sits on the breakfast table next to a set of car keys, and her shoes are on the floor. |
Нужно снять туфли. You have to take your shoes off. |
— Но ведь не нарочно же он сделал тесные туфли специально для тебя. “But he did not make the boots too tight for you! |
— Кроме того, — продолжила Пен, — тебе нужны туфли. ‘Besides,’ Pen went on, ‘you need shoes. |
— Огромное спасибо, — сказала я, наконец сумев скинуть туфли и семеня за ним налегке. — Честное слово, это здорово. ‘Thank you so much,’ I said, finally managing to wrestle the shoes off my feet and gingerly trotting after him. |
Я встал, надел халат, почистил зубы, пригладил волосы и в ночных туфлях побрел на кухню, в которой никого не было. I put on my bathrobe, brushed my teeth, combed my hair and went down in my slippers to an empty kitchen. |
• Подозреваемый был обут в прогулочные туфли 11-го размера, вероятнее всего, марки «Басс». • Suspect was wearing size-11 walking shoes, most likely Bass brand. |
Она примеряла красные туфли, которых не могла себе позволить, которые скорее всего никогда не будет носить. She was trying on red shoes she couldn’t afford and would probably never wear. |
Когда Хозе снимает туфли и носки, я вижу, что его ноги ужасно изранены. When Jose removes his shoes and socks, his feet show the worst injury I have seen. |
Святая Рилмс сняла свои туфли и приняла образ нищенки, чтобы быть ближе к бедным. Saint Rilms gave away her shoes, then dressed and appeared as a beggar to better acquaint herself with the poor. |
Брось в кота туфлю, прогони обманщика. "'Throw a shoe at the cat. "' |
Хотя я, возможно, мог бы исправить ситуацию, сшив туфли из его шкуры. Though perhaps I could redeem the situation by making shoes out of him.” |
Бросив плащ на кресло в прихожей, она скинула туфли и прошла в холл. Dropping her coat on the hall chair, she kicked off her shoes and walked into the lounge. |
Позвоните мне когда получите туфли. Give me a call when the shoes come in. |
Я должна забрать его туфли... I should have taken his shoes off... |
Она хотела снять туфли, но тут же забыла об этом и стала пальцами ощупывать лицо. She meant to take off her shoes, then she forgot and kept feeling her face with her hands instead. |
– Она осторожно кладет туфли на кровать, садится рядом со мной и снова тянется к своей коробке с косметикой. – Готова? She puts the shoes down carefully on the bed, sits down next to me and reaches once more for the make-up box. |
— Если вам дороги ваши туфли, — предостерег он, — я бы не ходил в них туда. “If you value your shoes,” he warned, “I wouldn’t go in there.” |
Let's learn Russian
So now that you know more about the meaning of туфли in Russian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Russian.
Updated words of Russian
Do you know about Russian
Russian is an East Slavic language native to the Russian people of Eastern Europe. It is an official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, as well as widely spoken throughout the Baltic states, the Caucasus and Central Asia. Russian has words similar to Serbian, Bulgarian, Belarusian, Slovak, Polish, and other languages derived from the Slavic branch of the Indo-European language family. Russian is the largest native language in Europe and the most common geographical language in Eurasia. It is the most widely spoken Slavic language, with a total of more than 258 million speakers worldwide. Russian is the seventh most spoken language in the world by number of native speakers and the eighth most spoken language in the world by total speakers. This language is one of the six official languages of the United Nations. Russian is also the second most popular language on the Internet, after English.