What does trời mưa in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word trời mưa in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use trời mưa in Vietnamese.
The word trời mưa in Vietnamese means rainy, rain, wet. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word trời mưa
rainyadjective (abounding with rain) Em đã quyết định là chỉ không đến trường vào những buổi sáng trời mưa thôi. I've decided to only skip school on rainy mornings. |
rainverb Nếu trời mưa, chuyến đi sẽ bị hủy. If it rains, the excursion will be called off. |
wetadjective |
See more examples
Trời mưa, " tôi remonstrated, " và tôi... " " It is raining, " I remonstrated, " and I... " |
Chỉ có các mùa là quan trọng - biết khi nào trời mưa, tuyết, nắng, lạnh. The seasons were all-important—to know when to expect the rain, the snow, the sun, the cold. |
Trời mưa rất nhiều trong tháng này. We've had a lot of rain this month. |
Chính tôi cũng đã nói với hắn như vậy, và rồi tôi đuổi hắn đi dưới trời mưa. I told him that myself, and then I sent him away in the rain. |
Nhưng tôi chưa từng nghe có quy định nào phải hạ cờ khi trời mưa cả.” I never heard this rule that the flag has to come down during the rain.” |
Trong ví dụ này, chỉ có 30% khả năng ngày mai trời sẽ nắng nếu hôm nay trời mưa. In this example, there is only a 30% chance that tomorrow will be sunny if today is rainy. |
Nếu trời mưa thì tụi bay là lũ đầu tiên biết đấy. If it rains you'll be the first to know. |
Không phải cô ấy là người hôm trời mưa đứng thay bánh xe sao? Isn't she the girl from that day? |
Trời mưa đêm qua trước khi bình minh. It rained last night before dawn. |
Ngay cả khi trời mưa họ vẫn ở ngoài đó. They even stay out there when it rains. |
Mà trời mưa to như thế này... And with rain this harsh... |
Này, trời mưa rồi. Hey, it's raining! |
Trời mưa rồi, mau tìm cách trú mưa thôi. It's raining let's get out of the rain |
Trời mưa xối xả mà hắn đòi chơi. It's raining like hell, and he wants a fuck. |
Chúng tôi thích rao giảng ngay cả khi trời mưa We enjoy field service even on rainy days |
Năm ngoái trời mưa, nhưng rất ít. Last year it rained... but very little. |
Khi trời mưa cháu thích tới đó... để đọc chúng. When it's raining I like going there... to read them. |
Trời mưa như vầy mà anh muốn chơi hả? It's raining like this and you want to fuck? |
Có phải mày đã dự đoán trời mưa không hả? Have you noticed, on top of everything, it's raining? |
Nếu trời mưa, chuyến đi sẽ bị hủy. If it rains, the excursion will be called off. |
Bây giờ thì trời mưa rồi. Now it's raining... |
Trời mưa to quá It's raining nice. |
Chồng tôi đi vắng đâu đó, trời mưa và cả hai ta đang uống rượu. My husband's off somewhere, it's raining and we're both drinking now. |
Cô còn không hề mang áo khoác, trong trời mưa gió như thế này? You didn't even bring a coat, in this rain? |
Tôi nghĩ là trời mưa, nhưng lại không mưa. So if I prepare for rain, then it won't. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of trời mưa in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.