What does tona ner in Swedish mean?
What is the meaning of the word tona ner in Swedish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use tona ner in Swedish.
The word tona ner in Swedish means tona ner, tona ner, sänka, dämpa, fördjupa, avdramatisera ngt, tona ner ngt, tona ner ngt, mildra, tona ner vikten av ngt, skala av ngt, skala ner ngt, tona ner ngt, tona ner ngt, tona ner ngt. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word tona ner
tona ner(informal (stop talking, lower one's voice) (bildlig) We'd better pipe down or we'll wake the baby. |
tona ner(informal (minimize significance of) In my job interview I played down my previous failures and emphasized my successes. |
sänka(figurative (emotional tone) (bildlig) You should lower the emotional level in this piece of writing. |
dämpa(figurative (impact: make less intense) It is hoped that the vaccination rollout will dampen the impact of the disease. |
fördjupa(color: make darker) (bildlig) The painter deepened the red of the apples in the shadow areas. |
avdramatisera ngt(figurative (situation: make less tense) "No need to get upset," the woman said, trying to defuse the situation. |
tona ner ngt(minimize importance of) I think it's important not to downplay the significance of the event. |
tona ner ngt(figurative (be less direct) Kelsey tonade alltid ner sina uttalanden för att inte reta upp folk. Kelsey always hedged her statements to avoid offending people. |
mildra(make light of) The politician's comments tried to lessen his opponent. |
tona ner vikten av ngt(minimize significance of) (bildlig) We are trying to play down the importance of standardized tests in our school. |
skala av ngt(figurative (remove) (bildlig) Strip away all the glitz and glamour, and celebrities are just ordinary people, like you and me. |
skala ner ngt(figurative (reduce: to essentials or basics) In these economic hard times, many families have stripped their grocery budget down to a few staple items. |
tona ner ngt(make more subtle) I toned down the photos because they were too bright. |
tona ner ngt(figurative (subdue) (bildlig) |
tona ner ngt(figurative, informal (make weaker) John's publishers advised him to water down his polemic. |
Let's learn Swedish
So now that you know more about the meaning of tona ner in Swedish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Swedish.
Updated words of Swedish
Do you know about Swedish
Swedish (Svenska) is a North Germanic language, spoken as a mother tongue by 10.5 million people living mainly in Sweden and parts of Finland. Swedish speakers can understand Norwegian and Danish speakers. Swedish is closely related to Danish and Norwegian, and usually anyone who understands either can understand Swedish.