What does toàn quốc in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word toàn quốc in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use toàn quốc in Vietnamese.
The word toàn quốc in Vietnamese means nationwide, nation-wide, nationally. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word toàn quốc
nationwideadjectiveadverb (nationwide) Máy bay Đức oanh tạc suốt ngày đêm, và lệnh tắt đèn trên toàn quốc được ban hành. German bombers raided day and night, and a nationwide blackout was in force. |
nation-wideadjective |
nationallyadverb Bọn tớ hát ở khắp nơi và tham gia giải toàn quốc đấy. We sing all over the world and we compete in national championships. |
See more examples
Tai nạn tàu con thoi gây sốc toàn quốc và thế giới. The shuttle accident has shocked the nation and the world. |
Trong thời kỳ này, Hafnarfjörður là trung tâm buốn bán của toàn quốc. During this period, Hafnarfjörður was the nation's busiest trade centre. |
Được phân phối trên toàn quốc bởi nhà phân phối lớn nhất của Brasil mang tên DINAP. It is distributed nationwide by Brazil's biggest distributor Dinap. |
Lệnh báo động toàn quốc được ban bố lúc 01h30 sáng. A full state of alert was instigated at 01:30 am. |
Nó là hệ thống toàn quốc, trong khi mối đe dọa lại mang tầm vóc quốc tế. It's nation-based, while the threat is international. |
Toàn quốc? Let's go nationwide. |
Tôi cần báo cáo toàn quốc. I need to address the nation. |
Nó thay thế A-Division năm 2012 như một nỗ lực để tạo ra một giải đấu toàn quốc. It replaced the A-Division in 2012 as an attempt to create a genuinely national competition. |
Hungary có lệnh cấm ăn xin toàn quốc. Hungary has a nationwide ban. |
Nó được phát hành trên toàn quốc tại Nhật Bản vào ngày 17 Tháng 1 năm 2015. It was released nationally in Japan on January 17, 2015. |
Nó là hệ thống toàn quốc, trong khi mối đe dọa lại mang tầm vóc quốc tế. It's nation- based, while the threat is international. |
Tuy nhiên, lĩnh vực dịch vụ lại có mức tăng trưởng cao hơn mức của toàn quốc. However, the service sector has grown at a rate higher than the national rate. |
Tôi muốn mở rộng dự án này ra toàn quốc. I want to take the project across the country. |
Năm 1973, bà lãnh đạo Đại hội toàn quốc đầu tiên của nông dân Trung Phi. In 1973 she led the first national congress of Central African farmers. |
“Trên toàn quốc, có khoảng 15,500 trẻ dưới 6 tuổi là trẻ Điếc hoặc trẻ nghe khó. “Nationwide, some 15,500 children under six are Deaf or have a hearing impair. |
Thức ăn chủ yếu thứ hai trên toàn quốc là sắn với năng suất 350.000 tấn/năm trong năm 2006. The second staple food grown across the country is cassava with an annual yield of 350,000t in 2006. |
Nghệ thuật, chủ nghĩa và bài viết của bà đã được công nhận trên toàn quốc. Her art, activism and writing has been recognized nationally. |
Chúng tôi đã nói chuyện với những kẻ phạm tội trên toàn quốc. We talked to known offenders nationwide. |
Được 160.000 khán giả đến xem trong 4 ngày công chiếu đầu tiên tại 1.140 điểm chiếu trên toàn quốc. It earned 160,000 admissions in its first four days in Vietnam from 1,140 screenings nationwide. |
Như Ewiniar chuyển trên toàn quốc, nó trôi qua trong vòng 30 dặm (48 km) của Seoul. As Ewiniar moved across the country, it passed within 30 miles (48 km) of Seoul. |
Giải đấu toàn quốc cho học sinh cao trung được tổ chức hàng năm vào tháng 7. The national championship for high school students is held every July. |
Toàn quốc? Nationwide? |
Tôi đoạt giải Găng Vàng Toàn Quốc trong ba năm liên tiếp. I was the National Golden Gloves champion three years in a row. |
Đã có một buổi trưng cầu dân ý toàn quốc. There was going to be a national referendum. |
Hình của hắn dán khắp nơi trên toàn quốc, sao hắn lại dám chường mặt đi siêu thị? His picture is plastered all over the country and he goes to a mall? |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of toàn quốc in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.