What does ที่รัก in Thai mean?

What is the meaning of the word ที่รัก in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ที่รัก in Thai.

The word ที่รัก in Thai means love, darling, dear. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word ที่รัก

love

noun (darling or sweetheart)

พ่อคิดว่า จะต้องฆ่าคนที่รักเท่านั้น เรื่องถึงจะจบ
He thought you had to destroy the one you love to be complete.

darling

adjectivenoun

เธอบอกฉันมาจะดีกว่า ที่รัก เพราะตอนนี้เธอเข้ามายุ่งกับเรื่องของฉัน
You better tell me, darling,'cause now you're messing in my business.

dear

adjectivenoun

ลูกๆ สุดที่รักของเราห้าคนเล่นเปียโน ขอบคุณแรงจูงใจจากภรรยาข้าพเจ้า!
Our five dear children play the piano, thanks to the motivation of my wife!

See more examples

ไม่ค่ะที่รัก
No, honey.
ไม่ต้องกังวล ที่รัก
Don't worry, sweetie.
ที่รัก " dea " ไม่ใช่คํานะ
Honey, " dea " ain't a word.
ไม่ใช่แบบนั้น ที่รัก
Not like that, my dear.
มันจะมีแค่เรา ที่รัก
There'll just be the two of us, my love.
ที่รัก คุณต้องไม่เชื่อแน่ว่าฉันพึ่ง...
Honey, you won't believe what I just...
ผมต้องการให้คุณช่วยนะ ที่รัก
Well, I need your help, sweetness.
คุณอย่าปล่อย ให้อารมณ์ บดบังวิสัยทัศน์ของคุณน่ะ ที่รัก
You can't let your emotions cloud your vision, baby.
แม่รู้ ที่รัก
I know, honey.
ปะ.ปล่าว ไม่มีอะไรจ่ะ ที่รัก
Nothing.
พระบิดาเบื้องบนที่รักข้าขอบพระทัย
I thank thee, dear Father in heaven above,
คุณคิดจะรักใคร เหมือนกับที่รักผู้หญิงคนนั้นได้ไหม
Do you think you'll ever love anyone like you loved that girl?
อย่าห่วงเราเลยที่รัก
Don't worry about us, darlin'.
เธอต้องทํามันนะ ที่รัก
You're doin'it, gir-r-rl.
ไง ที่รัก
Hi, baby.
ก็เธอเป็นเพื่อนสุดที่รักของฉันนี่
You're my best friend.
ที่รัก คุณดูสดใสจัง
Darling, you look radiant.
ที่รัก บอกสิ่งที่คุณรู้
Honey... tell me what you know.
ก็แค่แวะมาเยี่ยมเยียนน้องชายที่รักของตัวเอง
Just paying a visit to my baby brother.
ถ้าเขาไม่ดื่ม เขาก็จะตายอยู่ดีนะที่รัก
If he doesn't feed, he'll die anyway, love.
ที่รัก มันเป็นบ้านของเรานะ
Honey, it's our house.
ใช่เลยที่รัก
Yeah, baby.
แขกที่รักทุกท่าน ยินดีต้อนรับ
" Dear guests, greetings.
โอ้ว ที่รัก อย่ากลัวไปเลยนะ
Oh, honey, don't be scared.
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหยุดสงคราม, ที่รัก
I'm not here to stop the war, sweetie.

Let's learn Thai

So now that you know more about the meaning of ที่รัก in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.

Do you know about Thai

Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.