What does ताया in Hindi mean?
What is the meaning of the word ताया in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ताया in Hindi.
The word ताया in Hindi means uncle, paternal uncle. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ताया
unclenoun (brother (or brother-in-law) of someone’s parent) |
paternal unclenoun (brother of one's father) |
See more examples
सुखदेव की तायी जी ने भी इन्हें अपने पुत्र की तरह पाला। They then adopt Supari as their son. |
(2 पतरस 3:3, 4, 11, 12) ऐसे लोगों के लिए बेहद ज़रूरी है कि वे मसीह की आज्ञा के मुताबिक, अपना सब कुछ लगाकर आध्यात्मिक धन हासिल करें, जी हाँ, मसीह से “आग में ताया हुआ सोना मोल” लें। (2 Peter 3:3, 4, 11, 12) How important that such ones obey Christ by investing in spiritual riches —yes, “buy from [Christ] gold refined by fire”! |
ये सारी कोशिशें यहोवा के इस उद्देश्य से मेल खाती हैं कि ‘उसका ताया हुआ वचन’ “सदैव अटल रहेगा।”—भजन 18:30; यशायाह 40:8; 1 पतरस 1:25. All of this is in harmony with the divine purpose that ‘the refined saying of Jehovah,’ ‘the word of our God, will last to time indefinite.’ —Psalm 18:30; Isaiah 40:8; 1 Peter 1:25. |
एक मृत प्रायः आत्मसर्मपण के के बावजूद भी वे अक्सर हंसती रहती हैं और उनकी मातृभाषा में उनकी कर्णभेदी वार्तालाप तथा उनके द्वारा उच्चारित ‘'नमस्ते (नॉन-आस-ताये !)'' The one dead giveaway, besides the frequency of their laughter and their shrill native chatter, is their enunciation of "namaste” (nam-ass-taye!) |
ताया - चाचा के लडके - लडकियों सहोदरों के समान भाई - बहन माने जाते हैं . मौसी को संतान की संतान भी सहोदर स्वरूप समझी जाती है . Aunts , uncles , cousins are all considered equal to one ' s own parents , and brothers and sisters , are loved and respected as such . |
(उत्पत्ति 1:3–2:3) परमेश्वर का “वचन” चाँदी के समान है, जिसे “सात बार निर्मल” किया गया, यानी सिद्ध रूप से ताया गया। (Genesis 1:3–2:3) God’s “sayings” are like silver that has been “clarified seven times,” thus perfectly refined. |
अगर हम अपने विश्वास को अनमोल बनाना चाहते हैं, तो इसे ताया जाना या परखा जाना ज़रूरी है। For our faith to have excelling value, it must be of proved, or tested, quality. |
राजा दाऊद ने गीत में कहा: “परमेश्वर का मार्ग तो सिद्ध है, यहोवा का वचन ताया हुआ है। King David sang: “As for the true God, perfect is his way; the saying of Jehovah is a refined one. |
उस चाँदी की तरह जो मिट्टी की भट्ठी* में तायी गयी है, They are like silver refined in an earthen furnace,* purified seven times. |
18 राजा ने हाथी-दाँत की एक बड़ी राजगद्दी भी बनायी+ और उस पर ताया हुआ सोना मढ़ा। 18 The king also made a great ivory throne+ and overlaid it with refined gold. |
“परमेश्वर का मार्ग तो सिद्ध है, यहोवा का वचन ताया हुआ है।”—२ शमूएल २२:३१, NHT. “As for the true God, perfect is his way; the saying of Jehovah is a refined one.” —2 SAMUEL 22:31. |
आज जिस किसी की हालत उनके जैसी है, अगर वे अपनी आध्यात्मिक गरीबी, अंधेपन और नंगेपन को दूर करना चाहते हैं, तो इसके लिए उन्हें मसीह से परखे हुए विश्वास का “ताया हुआ सोना,” धार्मिकता का “श्वेत वस्त्र,” और आध्यात्मिक नज़र को पैना बनाने के लिए “सुर्मा” खरीदने की ज़रूरत है। To remove their spiritual poverty, blindness, and nakedness, any who are like them today need to buy from Christ the ‘refined gold’ of tested faith, “white outer garments” of righteousness, and “eyesalve” that promotes spiritual sight. |
ब्याह के समय बडे भाई , मामा , ताया , चाचा आदि संबंधो का प्याजी पगें ( पगडियां ) बंधाकर मान - सम्मान दिया जाता है . The older uncles are also highly respected and at the time of a wedding , they are especially honoured with gifts of pink turbans . |
विश्वास को इस कदर कीमती बनाने के लिए, इसे भी ताया जाना या परखा जाना ज़रूरी है। For faith to have such excelling value, however, it must also be proved, or tested. |
जैसा कि अकबर ने कहा, प्रधानमंत्री जी 12 नवंबर को आगामी 12वीं आसियान - भारत शिखर बैठक तथा 13 नवंबर को नाय पी ताय, म्यांमार में 9वीं पूर्वी एशिया शिखर बैठक में भी भाग लेने जा रहे हैं। As Akbar said, Prime Minister will participate in the upcoming 12th ASEAN-India Summit on 12th of November and also the 9th East Asia Summit on 13th of November in Nay Pyi Taw in Myanmar. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of ताया in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.