Indonesian
What does surat kuasa in Indonesian mean?
What is the meaning of the word surat kuasa in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use surat kuasa in Indonesian.
The word surat kuasa in Indonesian means power of attorney, power of attorney. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word surat kuasa
power of attorneynoun Dembe punya surat kuasa bila butuh tandatangan. Dembe has a power-of-attorney letter on file, should a signature be necessary. |
power of attorneynoun Dembe punya surat kuasa bila butuh tandatangan. Dembe has a power-of-attorney letter on file, should a signature be necessary. |
See more examples
Sebuah surat kuasa penahanan internasional atas dirinya segera dikeluarkan. An international warrant for her arrest will be issued soon. |
Tang Long bukan krimanal yang dicari mengapa kau ingin surat kuasa pengadilan Tang Long is not a wanted criminal why do you want a warrant? |
Dia sering diberi surat kuasa oleh Erik untuk menangani urusan Swedia, seperti pajak Öland pada bulan Agustus 1425. She was often given power of attorney by Eric to handle Swedish affairs, such as the taxes of Öland in August 1425. |
Pengacara Haaber bertugas di tempat lain, tapi aku punya surat kuasanya. Council for Haaber is in Court on another matter but I have his power. |
Berdasarkan surat kuasa dari YPLP-PGRI Dati 1 Prov. The Gospel of Matthew p 1 evidence. |
Mengisi kartu DPA (surat kuasa) yg disediakan bagi para Saksi terbaptis. Filling out the DPA (durable power of attorney) card that is provided for baptized Witnesses. |
Atas yang telah kulakukan, aku punya surat kuasanya. For all that I have done, I have a proper warrant. |
Bahas juga informasi dalam Surat Kuasa untuk Perawatan Kesehatan yang dimiliki Saksi-Saksi Yehuwa. The points addressed on the Health Care Proxy that Jehovah’s Witnesses use are definitely topics to be covered during these discussions. |
Untuk mendapatkan salinan template surat kuasa, klik Download atau tunggu hingga langkah 16. To get a copy of the authorization template, click Download or wait until step 16. |
Dembe punya surat kuasa bila butuh tandatangan. Dembe has a power-of-attorney letter on file, should a signature be necessary. |
Aku memiliki surat kuasa untuk menggeledah tempat ini. I have a warrant for seizure and search. |
Aku perlu tanda tangan Anda pada surat kuasa... untuk membunuh Bonacieux dan kekasihnya. I need only your signature that I might have carte blanche, a signed warrant... for disposal of the life of the slut Bonacieux and her lover. |
"Urusan yang mesti kuselesaikan, surat kuasa dan uang itu, belum akan selesai besok,"" jawab Vronskii." The business I’m going for, the warrant and the money, won’t have come by tomorrow,’ he replied. |
Tanpa surat kuasa atau hak kuasa tersangka? Without warrant or Miranda rights? |
Victor Hernandez, seorang Saksi Yehuwa, mempersiapkan surat kuasa sebelum pergi ke rumah sakit. Victor Hernandez, one of Jehovah’s Witnesses, prepared an advance directive before going into the hospital. |
Ia harus punya salinan Surat Kuasa itu, demikian pula orang yang merawat, kalau-kalau itu dibutuhkan. Those involved will do well to have copies of relevant documents available in case they are needed. |
Misalnya, banyak yang merasa bahwa sangatlah berguna untuk mempersiapkan sebelumnya surat kuasa, atau kartu DPA (durable power of attorney). For example, many have found it helpful to have a durable power of attorney (DPA) card filled out ahead of time. |
Pilihlah seorang wakil untuk surat kuasa ini, yaitu orang yang Saudara percayai untuk mengambil keputusan bagi Saudara jika dibutuhkan. Appointing a health-care agent (where legally possible and accepted) can ensure that someone who is trusted will make the appropriate decisions if needed. |
Surat kuasa yang diberikan kepada Kaarlo Harteva (kanan) yang dibubuhi cap pemerintah oleh Konsul Imperium Rusia di New York The power of attorney given to Kaarlo Harteva (right) to which the Russian Imperial Consul in New York had affixed a government stamp |
“Surat kuasa” yang Saulus bawa adalah dokumen yang memuat petunjuk yang berkaitan dengan tujuan Saulus dan verifikasi wewenangnya untuk mencapai sasarannya. The “letters” Saul carried were documents containing instructions related to Saul’s purpose and verification of his authority to perform his objective. |
Kedua lembar kerja ini bukan dokumen hukum, namun dapat membantu Sdr sewaktu melengkapi kartu SKW (surat kuasa sampai waktu yg tidak tertentu). These work sheets are not legal documents, but you may use your answers on these work sheets to help you to complete your DPA (durable power of attorney) card. |
Mahkamah juga mengakui hak pasien untuk menggunakan surat kuasa dan menunjuk wakil untuk perawatan kesehatan guna mewakili kepentingannya ketika ia tidak sadar. The Court also recognized a patient’s right to use an advance directive and appoint a health-care agent to represent his interests when unconscious. |
Beberapa lansia menyimpan Surat Kuasa untuk Perawatan Kesehatan mereka bersama surat wasiat dan dokumen penting lain seperti dokumen asuransi, bank, dan sebagainya. Some have included such copies with their will and other important documents about insurance, finance, contacts with government offices, and so on. |
Pada tanggal 25 September 1913, wakil tsar, Konsul Imperium Rusia di New York, mengesahkan surat kuasa tersebut dengan membubuhkan cap pemerintah dan menandatanganinya. On September 25, 1913, the czar’s representative, the Russian Imperial Consul in New York, affixed a government stamp to the power of attorney and signed it. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of surat kuasa in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.