What does sudah in Indonesian mean?

What is the meaning of the word sudah in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sudah in Indonesian.

The word sudah in Indonesian means already, yet, by now. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word sudah

already

adverb (prior to some time)

Musim semi sudah tiba. Setiap hari semakin panas.

Spring has already arrived. Each day is hotter than the last.

yet

adverb

Kamu sudah makan malam belum?

Have you eaten supper yet?

by now

adverb

Sudah dua jam, dan seharusnya dia sudah kembali ke sini sekarang.

It's been two hours, and she should have gotten back in touch with me by now.

See more examples

Aku tahu, ini sudah lama bagiku, tapi ini bukan hal bagus, kan?

Look, I know it's been a while for me, but this still isn't a good thing, right?

Sudah kuperingatkan kalian tapi tak ada yg mendengar.

I warned you but nobody listened.

1 Setelah kematian Saul, ketika Daud sudah mengalahkan* orang Amalek dan kembali, Daud berada di Ziklag+ selama dua hari.

1 After Saul’s death, when David had returned from defeating* the A·malʹek·ites, David stayed at Zikʹlag+ for two days.

Sudah kuduga, dengan sikap itu, itu sebabnya kau mungkin terjebak di ruangan tambahan ini, ya?

I'm guessing, with that attitude, that's why you're probably stuck out here in the annex, huh?

Mereka sudah siap untukmu.

They're- - they're ready for you.

Meskipun mereka sudah mandi dan kaki mereka telah dibasuh oleh Guru mereka, dan karena itu secara fisik ”bersih seluruhnya”, dalam pengertian rohani, ”Tidak semua dari antara kamu bersih,” kata Yesus.—Yoh 13:1-11.

Even though they had bathed and had their feet washed by the Master, and were therefore “wholly clean” physically, yet spiritually speaking, “Not all of you are clean,” Jesus said. —Joh 13:1-11.

Sudah siap, tapi tidak begitu stabil, dan hanya berfungsi untuk...

It's ready, but it's, like, unstable or something, and it's only gonna be good for, like...

Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.

To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.

Aku sudah mendapat sasarannya.

I've got the shot.

Sudah banyak contoh sukses dari teori Dr.

There have been many successful examples of Dr.

Jadi ada empat argumentasi utama yang mendukung pengawasan seperti ini, pertama adalah setiap Anda memulai mendiskusikan tentang pengakuan ini, akan selalu ada orang-orang yang berusaha meminimalisasi dampak dari pengakuan tersebut, dan mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang sudah kita ketahui sebelumnya, kita tahu inilah yang terjadi, jadi tidak ada hal baru di sini.

So the four main arguments supporting surveillance like this, well, the first of all is that whenever you start discussing about these revelations, there will be naysayers trying to minimize the importance of these revelations, saying that we knew all this already, we knew it was happening, there's nothing new here.

Tapi, kau sudah tanda tangan kontrak

You signed a contract.

Kita memiliki jajaran teleskop yang sudah siap sedia di Gunung Andes di Chili dan segera akan bergabung teleskop dengan kemampuan baru yang sensasional

We have an array of existing telescopes already, in the Andes mountains in Chile, and that's soon to be joined by a really sensational array of new capability.

Masa itu sudah berlalu.

And those days are gone.

Grayson sudah memperkenalkan kami tadi pagi.

Mrs. Grayson introduced us this morning.

Kita sudah latihan menyanyi setiap hari!

We've been practicing your singing every day!

Dan itupun jika kami putuskan kau sudah cukup stabil untuk tidak menggunakannya kecuali diperlukan.

And even then, only if we decide you're stable enough not to use them unless absolutely necessary.

Meskipun detail pastinya masih diperdebatkan, tetapi hal ini semakin jelas bahwa rasa aman akan nuklir di Jepang sudah mencapai titik terendahnya.

While exact details may be in dispute, it is clear that the safety culture in Japan's nuclear industry has come under greater scrutiny.

Tidak apa-apa kalau kau sudah tahu.

It's fine if you know.

Tolong berikan kepada saya apa yang sudah anda beritahukan pada saya sebelumnya.

Please give me what you told me about a while ago.

20 Kata-kata Yesus di Matius 28:19, 20 memperlihatkan bahwa mereka yang sudah dijadikan muridnya itulah yang hendaknya dibaptis.

20 Jesus’ words at Matthew 28:19, 20 show that it is those who have been made his disciples that should be baptized.

Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!

Her active share in two world wars, her persecution of religious minorities, her materialism, her looseness of morals, her meddling in politics in order to control and perpetuate the present old order of things, all these and many other things answer No!

Perang sudah berpindah ke daratan.

The war has moved into our country.

Menurut Waley, Murasaki mungkin belum puas dengan kehidupan di istana secara umum, namun sudah bosan di istana Shōshi.

According to Waley, Murasaki may not have been unhappy with court life in general but bored in Shōshi's court.

Semasa di bumi, ia mengabar dan berkata, ”Kerajaan surga sudah dekat,” dan ia mengutus murid-muridnya untuk melakukan hal yang sama.

When on earth he preached, saying: “The kingdom of the heavens has drawn near,” and he sent out his disciples to do the same.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of sudah in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.