Vietnamese
What does sự xác định in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word sự xác định in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sự xác định in Vietnamese.
The word sự xác định in Vietnamese means determination, ascertainment, definition. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word sự xác định
determinationnoun Chúng ta có thật sự xác định được trận Nước Lụt xảy ra khi nào không? Can we really determine when the Flood occurred? |
ascertainmentnoun Và lần này tôi muốn thật sự xác định về sự an toàn của quý cô đây. And this time I do mean to ascertain the lady's well-being. |
definitionnoun |
See more examples
Và lần này tôi muốn thật sự xác định về sự an toàn của quý cô đây. And this time I do mean to ascertain the lady's well-being. |
Chúng ta có thật sự xác định được trận Nước Lụt xảy ra khi nào không? Can we really determine when the Flood occurred? |
Đây là một loại máy mà bạn thực sự xác định điều kiện biên. This is a machine where you literally define a boundary condition. |
Chúng ta sẽ tạo lập một sự xác định trước. * We'll establish * * a positive identification. * |
Những quyết định sẽ được thông qua năm nay sẽ thật sự xác định số phận của đất nước này. Decisions that will be made this year will literally determine the fate of this country. |
Jung, trái lại, xem sự xác định các nguyên mẫu chỉ đơn thuần là bước đầu tiên của sự diễn giải một thần thoại". Jung, by contrast, considers the identification of archetypes merely the first step in the interpretation of a myth". |
Tuy trận này được tin là một sự kiện quân sự và chính trị tiêu biểu, không có sự xác định về niên đại, địa điểm và chi tiết của trận đánh. Though it is believed to have been a major political and military event, there is no certainty about its date or place. |
Lý do phổ biến nhất cho sự xác định sai này là việc gần giống nhau về màu sắc và hình thái chung của các loài nấm độc với các loài ăn được. The most common reason for this misidentification is close resemblance in terms of colour and general morphology of the toxic mushrooms species with edible species. |
Sự xác định niên đại của Ryholt dựa trên quan sát rằng những đầu lưỡi rìu có mang tên của Nebmaatre được tìm thấy trong một ngôi mộ thuộc về nền văn hóa mộ chảo. Ryholt's datation is based on the observation that the axe-head bearing Nebmaatre's name was found in a tomb belonging to the Pan-grave culture. |
187 là phần Luật Hình sự California xác định vụ giết người. 187 is the California Penal Code section that defines murder. |
Anh thực sự đã xác định được nó. You can really identify it. |
Sinh địa tầng học không trực tiếp đưa ra sự xác định độ tuổi tuyệt đối của đá mà chỉ đơn giản là đặt nó vào trong một khoảng thời gian mà tại thời điểm đó tổ hợp hóa thạch được biết là đã cùng tồn tại. Biostratigraphy does not directly provide an absolute age determination of a rock, but merely places it within an interval of time at which that fossil assemblage is known to have coexisted. |
Sử dụng trình kích hoạt cùng với các biến Tên sự kiện và Thông số sự kiện để xác định sự kiện nào sẽ kích hoạt thẻ cụ thể. Use triggers with Event Name and Event Parameter variables to define which events should fire specific tags. |
Tuy nhiên, một nghiên cứu gần đây đã cho thấy sự xác định giới tính phụ thuộc nhiệt độ ở những con gà tây bụi rậm Úc (Alectura lathami), khi mà nhiệt độ càng cao trong quá trình ấp trứng thì sẽ tạo tỉ lệ mái trên trống cao hơn. However, one recent study claimed to demonstrate temperature-dependent sex determination among the Australian brushturkey, for which higher temperatures during incubation resulted in a higher female-to-male sex ratio. |
Nhưng trên cả lòng trắc ẩn, và vượt xa lòng trắc ẩn, là tưởng tượng đạo đức của chúng ta và sự xác định bản sắc của chúng ta những người sống trong cùng thế giới, không nghĩ về họ như là một rừng cây, mà như là những thân cây riêng biệt. But beyond our compassion, and far greater than compassion, is our moral imagination and our identification with each individual who lives in that world, not to think of them as a huge forest, but as individual trees. |
Sự xác định này chủ yếu dựa trên những điểm tương đồng giữa các phần của Rig Veda, một văn bản tôn giáo Ấn Độ bao gồm các bài thánh ca Ấn-Iran cổ đại được ghi lại trong tiếng Phạn Vedic, với các nghi lễ tang lễ của nền văn hóa Sintashta. This identification is based primarily on similarities between sections of the Rig Veda, an Indian religious text which includes ancient Indo-Iranian hymns recorded in Vedic Sanskrit, with the funerary rituals of the Sintashta culture as revealed by archaeology. |
Sự xác định và phác họa các đá sinh dầu có tiềm năng còn tùy thuộc vào các nghiên cứu về địa tầng học, cổ sinh học và trầm tích học khu vực nhằm xác định khả năng có mặt của các trầm tích giàu chất hữu cơ được tích tụ trong quá khứ. Delineation and identification of potential source rocks depends on studies of the local stratigraphy, palaeogeography and sedimentology to determine the likelihood of organic-rich sediments having been deposited in the past. |
Một ví dụ khác của sự biểu lộ hình khắc này trong ngành giả khảo cổ là sự xác định của José Argüelles về "Pacal Votan" như kiểu hóa thân được gọi là "Valum Votan," người sẽ đóng vai trò như một "sự kết thúc chu kỳ" năm 2012 (một sự kiện mà còn có ý nghĩa về bộ lịch '"13 Mặt Trăng" của Argüelles). Another example of this carving's manifestation in pseudoarchaeology is the identification by José Argüelles of "Pacal Votan" as an incarnation named "Valum Votan," who would act as a "closer of the cycle" in 2012 (an event that is also significant on Argüelles' "13 Moon" calendar). |
Cũng tồn tại sự khác biệt khi gật đầu và lắc đầu để xác định sự đồng thuận hay bất đồng. Differences in nodding and shaking the head to indicate agreement and disagreement also exist. |
Một số ví dụ về vị trí gồm: "Vị trí 1 trong nhóm", "Vị trí 2 trong nhóm" và "Vị trí không xác định trong nhóm", thể hiện lưu lượng truy cập thực sự không xác định hoặc không phải video. Some examples are: "Position 1 in pod", "Position 2 in pod", and "Unknown position in pod", which represents truly unknown or non-video traffic. |
Trong một không thời gian bất kỳ, sự kiện được xác định một cách duy nhất bởi vị trí và thời gian. In any given spacetime, an event is defined as a unique position at a unique time. |
Nhưng chúng ta hiện tại đang đứng trên ngưỡng của một cuộc cách mạng khác ở sự chính xác về định vị địa lý. But we now stand on the verge of another revolution in geolocation accuracy. |
Làm sao cha mẹ có thể xác định sự sửa trị của họ có hữu hiệu hay không? How can parents determine whether their discipline is effective? |
Thực sự tôi không thể xác định gì vào giai đoạn này. I really can't tell at this stage, Jack. |
Xác định sự yếu đuối, sự gian ác và sự ăn năn Determining Weakness, Wickedness, and Repentance |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of sự xác định in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.