Vietnamese
What does sự khô in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word sự khô in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sự khô in Vietnamese.
The word sự khô in Vietnamese means dryness. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word sự khô
drynessnoun |
See more examples
Điều này gia tăng sự khô hạn. This only increased aridity. |
Chúng không chịu được sự khô hạn. They cannot tolerate drought. |
Trong nghiên cứu gần đây, chúng tôi làm ở cấp phân tử, quan sát hạt mỡ -- lipid thay đổi theo sự khô héo. And at the last study that we do at the molecular level, we look at the lipidome -- the lipid changes in response to drying. |
Các tổ sâu hơn ở Dinoponera quadriceps (và Dinoponera australis) hơn Dinoponera gigantea, Monnin et al. (2003) cho thấy các tổ sâu hơn có thể thích nghi theo mùa và sự khô khan. Nests are deeper in Dinoponera australis and Dinoponera quadriceps than in Dinoponera gigantea, Monnin et al. (2003) suggests that deeper nests are a possible adaptation to seasons and aridity. |
Chúng tôi xem xét hệ phiên mã, đó là một thuật ngữ công nghệ ở đó chúng tôi nghiên cứu gen khởi động và kết thúc phản ứng theo sự khô héo. We look at the transcriptome, which is just a term for a technology in which we look at the genes that are switched on or off, in response to drying. |
Bạn có thể cuộn tròn nó lại, để ở phía trước mình, và trong lúc treo nó lên, bạn có thể biến cái lạnh, ẩm ướt thành sự khô ráo rực rỡ màu sắc. You could roll them up, send them ahead of you, and in the time it took to hang them up, you could transform a cold, dank interior into a richly colored setting. |
Tầm quan trọng của lượng hơi ẩm vừa đủ trong đất được thể hiện rõ nét tại nhiều khu vực thuộc châu Phi, nơi mà sự khô hạn mang tính chu kỳ luôn gây ra nạn đói do mùa màng thất bát. The importance of sufficient soil moisture is shown in many parts of Africa, where periodic drought regularly causes maize crop failure and consequent famine. |
8 Vì này, Chúa sẽ rủa sả xứ ấy bằng nhiệt độ nóng dữ dội và sự khô cằn của nó sẽ tiếp tục mãi mãi; và tất cả các con cái của Ca Na An sẽ trở nên ađen đúa, khiến chúng bị khinh rẻ bởi mọi người. 8 For behold, the Lord shall acurse the land with much heat, and the bbarrenness thereof shall go forth forever; and there was a cblackness came upon all the children of Canaan, that they were despised among all people. |
Lắng đọng khô Lắng đọng axit cũng xảy ra thông qua sự lắng đọng khô trong trường hợp không có mưa. Acid deposition also occurs via dry deposition in the absence of precipitation. |
Sự khô cằn của sa mạc là một điều kiện thuận lợi giúp cho việc chôn cất của những người dân nghèo trong suốt lịch sử của Ai Cập cổ đại, vì họ không có khả năng chi trả cho quá trình chôn cất công phu vốn dành cho tầng lớp thượng lưu. The arid, desert conditions were a boon throughout the history of ancient Egypt for burials of the poor, who could not afford the elaborate burial preparations available to the elite. |
Các nhà khai quật ở gần Tell Leilan (Shekhna / Shubat-Enlil cổ đại) đã sử dụng các kết quả từ cuộc khai quật của họ để lập luận rằng sự sụp đổ của Đế quốc Akkad là do một sự khô hạn đột ngột, nó còn được gọi là sự kiện 4,2 ngàn năm. The excavators at nearby Tell Leilan (ancient Shekhna/Shubat-Enlil) have used the results from their investigations to argue that the Akkadian Empire came to an end due to a sudden drought, the so-called 4.2 kiloyear event. |
Sự làm khô ở một vài loại thực vật bao gồm một số loại cỏ và các loài ở những vùng khô theo mùa, là điều cần thiết trước khi chúng nảy mầm. Drying, in some plants, including a number of grasses and those from seasonally arid regions, is needed before they will germinate. |
Ông luật sư đã bỏ đi với sự cao quý và khô ráo The lawyer was left high and dry! |
Lý do thật sự khiến cây bị khô héo không phải là sức nóng. The real reason that the sprout withers is not the heat. |
Vào tháng 11 năm 2011, Brisbane đã thấy 22 ngày không có lượng mưa ghi nhận, đó là sự bắt đầu khô nhất vào tháng 11 kể từ năm 1919. In November 2011, Brisbane saw 22 days with no recorded rainfall, which was the driest start to a November since 1919. |
Burt's Bees Blistex Carmex ChapStick Labello Lip Smacker Lypsyl Tholene Một số bác sĩ đã gợi ý rằng vài loại sáp dưỡng môi có thể gây nghiện hoặc chứa các thành phần thực sự gây khô da. Burt's Bees Blistex Carmex ChapStick Labello Lip Smacker Lypsyl EOS Some physicians have suggested that certain types of lip balm can be addictive or contain ingredients that actually cause drying. |
Các loại khí sunfua, halogen và kim loại được loại bỏ khỏi bầu khí quyển bằng các quá trình phản ứng hóa học, sự lắng đọng khô và ướt, và do sự hấp phụ lên bề mặt tro núi lửa. These sulfur and halogen gases and metals are removed from the atmosphere by processes of chemical reaction, dry and wet deposition, and by adsorption onto the surface of volcanic ash. |
Như chúng ta biết, sao Hỏa được xem là nơi quá khô hạn cho sự sống. In fact, Mars is considered to be too dry for life as we know it. |
Sự ổn định của CuCO3 khô phụ thuộc vào các phần áp lực của cacbon dioxit (pCO2). The stability of dry CuCO 3 depends critically on the partial pressure of carbon dioxide (pCO2). |
Để thực sự sửa chữa móng tay khô , bạn phải giải quyết vấn đề về độ ẩm quá ít . In order to really fix dry nails , you have to address the problem of too little moisture . |
Rồi dân Y-sơ-ra-ên khởi sự băng qua biển chỗ cạn khô. Then the Israelites began to march through the sea on dry ground. |
Chúng tương đối tĩnh tại ngoại trừ một vài sự di chuyển nhỏ trong mùa khô. It is fairly sedentary apart from some movement during the dry season. |
Đằng sau những sự tường thuật khô khan về các sự kình địch và các sự đồng minh mà những sử gia đã dùng để giải thích trận chiến đó, người ta nhận thức thấy có một cái gì tiềm ẩn sâu đậm hơn nhiều, một sự hiếu động làm rối loạn thế giới... Beneath the dry accounts of rivalries and alliances which historians use to explain the war, there lies a sense of something far greater, a sense of restlessness troubling the world. . . . |
Điều này có nghĩa rằng mô hình di cư của nó xoay quanh sự thay đổi từ mùa khô sang mùa mưa. This means that its migratory pattern centers around the shift from dry to rainy season. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of sự khô in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.