Vietnamese
What does số mười bốn in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word số mười bốn in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use số mười bốn in Vietnamese.
The word số mười bốn in Vietnamese means fourteen. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word số mười bốn
fourteenadjective noun numeral |
See more examples
Chỉ bốn trong số mười sáu đảo có tên có người định cư. Only four of the sixteen named islands are permanently inhabited. |
114 (một trăm mười bốn) là một số tự nhiên ngay sau 113 và ngay trước 115. 114 (one hundred fourteen) is the natural number following 113 and preceding 115. |
Đây là quận có mật độ dân số đông nhất thứ mười bốn của nước Anh, với hơn một nửa dân số của quận sống trong hai khu vực xây dựng lớn nhất: Luton (236.000) và thị trấn thủ phủ hạt, Bedford (102.000). It is the fourteenth most densely populated county of England, with over half the population of the county living in the two largest built-up areas: Luton (236,000) and the county town, Bedford (102,000). |
Mười bốn bức thư trong số những bức thư nầy làm thành một phần của Tân Ước ngày nay. Fourteen of these letters form a part of the New Testament today. |
Vì những lý do đó, thiết giáp hạm HMS Agincourt (1913), mang một số lượng kỷ lục mười bốn khẩu 305 mm (12 inch) trên bảy tháp pháo bố trí dọc theo trục giữa, không được xem là một thành công. For these reasons, HMS Agincourt, which carried a record fourteen 12-inch guns in seven centreline turrets, was not considered a success. |
Một trong những sự cố thường xuyên nổi tiếng nhất là đám mây Morning Glory ở Queensland, Úc, có thể xảy ra lên đến bốn trong số mười ngày trong tháng Mười. One of the most famous frequent occurrences is the Morning Glory cloud in Queensland, Australia, which can occur up to four out of ten days in October. |
(2 Cô-rinh-tô 1:21, 22) Sứ đồ Giăng, người viết Khải-huyền, chứng nhận: “Tôi lại nghe số người được đóng ấn là: mười bốn vạn bốn ngàn người”. (2 Corinthians 1:21, 22) The apostle John, who received the Revelation, attests: “I heard the number of those who were sealed, a hundred and forty-four thousand.” |
Giữa Langley Mill và Cromford Wharf, điểm cuối của kênh đào trong khu liên hợp nhà máy ở Cromford, kênh đào tổng cộng chảy qua hai ống cống, 2.700 mét đường ngầm bên dưới một số xưởng sắt và mười bốn khóa nước. Between Langley Mill and Cromford Wharf, where the canal terminated in the mill complex, the canal crossed two aqueducts, traversed 3,000 yd (2,700 m) of tunnel beneath some ironworks at Bull Bridge, and fourteen locks. |
Tôi lại nghe số người được đóng ấn là: mười bốn vạn bốn ngàn người được đóng ấn từ trong các chi-phái dân Y-sơ-ra-ên [thiêng liêng]” (Khải-huyền 7:2-4). (Revelation 7:2-4) Since this work of sealing spiritual Israel is evidently far along, exciting events soon to happen are portended. |
Một số quy tắc thay thế sẽ sử dụng từ bốn đến mười cột. Some alternate rules will use between four and ten cascades. |
Số lượng được cho là một trăm bốn mươi bốn ngàn người từ mười hai chi tộc Israel. The number of these servants is given as one hundred and forty-four thousand who are from twelve tribes of Israel. |
Số mười hai, một số phức hợp cao cấp, là số nhỏ nhất có bốn yếu tố quan trọng (2, 3, 4, 6), và nhỏ nhất bao gồm các yếu tố văn tất cả bốn số (1-4) trong phạm vi cơ bản. The number twelve, a superior highly composite number, is the smallest number with four non-trivial factors (2, 3, 4, 6), and the smallest to include as factors all four numbers (1 to 4) within the subitizing range, and the smallest abundant number. |
Sau khi sản xuất được khoảng 1.570 chiếc, ba súng máy được bổ sung trên mỗi cánh, cũng trùng hợp với việc giới thiệu kiểu mũi kín gắn tám súng máy trên phiên bản A-26B, tạo nên một số cấu hình có đến mười bốn khẩu súng máy 0,50 inch gắn cố định bắn hướng ra phía trước. After about 1,570 production aircraft, three guns were installed in each wing, coinciding with the introduction of the "eight-gun nose" for A-26Bs, giving some configurations as many as 14 .50 in (12.7 mm) machine guns in fixed forward mounts. |
Chelonoidis donfaustoi là loài rùa thứ mười lăm được phát hiện trên hòn đảo, với bốn trong số những loài bị tuyệt chủng. C. donfaustoi is the fifteenth known tortoise species to be discovered on the islands, with four of those species being extinct. |
Eldon Tanner, một người Gia Nã Đại lỗi lạc mà chỉ sau đó một vài tháng đã được kêu glàm Phụ Tá cho Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ, rồi Nhóm Túc Số Mười Hai, và sau đó làm cố vấn cho bốn vị chủ tịch của Giáo Hội. Eldon Tanner, a prominent Canadian who just months later would be called as an Assistant to the Quorum of the Twelve Apostles, then to the Quorum of the Twelve, and then as a counselor to four Presidents of the Church. |
Khái niệm về chương trình thực tế là tiến hành thử nghiệm trước cuộc thi để xem ai sẽ bị loại trong 14 tập và chọn 14 trong số đó để đại diện cho một trong mười bốn bộ phận của đất nước. The concept of the reality show was to conduct trials before the contest to see who would be eliminated in the course of fourteen episodes, and to select fourteen of them to represent one of each of the fourteen departments of the country. |
Một số tiểu đơn vị của quân đoàn thứ mười bốn đã chiến đấu trong các cuộc chiến tranh chống lại người Mauri, dưới thời Antoninus Pius, và quân đoàn cũng đã tham gia chiến dịch Parthia của Hoàng đế Lucius Verus. Some sub-units of the Fourteenth fought in the wars against the Mauri, under Antoninus Pius, and the legion participated in the Parthian campaign of Emperor Lucius Verus. |
Cách Đại Hội Trung Ương này bốn mươi bảy năm trước, tôi được kêu gọi phục vụ trong Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ. Forty-seven years ago this general conference, I was called to the Quorum of the Twelve Apostles. |
Ít nhất hai trong số các Hoàng đế La Mã đã ở trong kết hợp dân sự; và trong thực tế, mười ba trong số mười bốn Hoàng đế La Mã đầu tiên được tổ chức là người lưỡng tính hoặc độc quyền đồng tính. At least two of the Roman Emperors were in same-sex unions; and in fact, thirteen out of the first fourteen Roman Emperors held to be bisexual or exclusively homosexual. |
Bluehole phát hành số liệu thống kê cho bốn tháng đầu tiên phát hành cho thấy rằng hơn mười triệu lượt chơi Battlegrounds đã được thực hiện, có hiệu quả tương đương với hơn 25.000 người-năm của thời gian. Bluehole released statistics for the first four months of release that showed that over ten million rounds of Battlegrounds had been played, effectively equal to more than 25,000 man-years of time. |
Mười ba ngày sau đó, dưới sự trợ giúp của máy bay, Leamington tìm được chiếc cuối cùng trong số bốn bè cứu sinh của nó và vớt được 17 thủy thủ. Thirteen days later, Leamington—assisted by aircraft—located one of the freighter's four lifeboats and took aboard its 17 uninjured sailors. |
Ảnh bìa là một bức ảnh với số 1488, được sử dụng bởi tân Nazis và những người siêu quyền lực trắng để gợi lên "Mười bốn từ" của David Lane và khẩu hiệu Heil Hitler của Đức Quốc xã. The cover picture was a photo with the number 1488, which is used by neo-Nazis and white supremacists to evoke David Lane's "Fourteen Words" and the Nazi slogan Heil Hitler. |
Ở các hạng mục điện ảnh, Black Panther: Chiến binh Báo Đen dẫn đầu số lượng đề cử với tổng cộng mười bốn, trở thành phim điện ảnh có lượng đề cử cao thứ ba lịch sử giải thưởng, xếp sau Chiến tranh giữa các vì sao với mười bảy đề cử và Star Wars: Thần lực thức tỉnh với mười lăm đề cử; Star Wars: Jedi cuối cùng theo sau với tổng cộng mười ba đề cử, còn Tội phạm nhân bản 2049 và Người đẹp và thủy quái chia đều mỗi phim chín đề cử. In film, Black Panther led the nominations with fourteen, the third most nominations in the awards' history behind Star Wars with seventeen and Star Wars: The Force Awakens with fifteen, as the film scored nominations in every eligible category; it was followed by Star Wars: The Last Jedi with thirteen and Blade Runner 2049 and The Shape of Water with nine each. |
Trong vòng mười bốn phút nổ súng, Von der Tann đã bắn trúng Indefatigable năm lần trong tổng số 52 quả đạn pháo hạng nặng được bắn ra, trong đó một phát bắn trúng đã khiến Indefatigable nổ tung và đắm. Fourteen minutes of firing later, Von der Tann had scored five hits on Indefatigable out of 52 heavy shells fired, one of which caused Indefatigable to explode and sink. |
Khi còn là thủ tướng, ông đã khởi xướng một số đạo luật gây tranh cãi tạo nên các mối bất hòa sắc tộc trên đảo và ông bị ám sát năm 1959, khi Chandrika mười bốn tuổi. As prime minister he initiated several controversial legislation that struct racial discords in the island and he was assassinated in 1959, when Chandrika was fourteen. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of số mười bốn in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.