Hindi
What does समय की पाबंदी in Hindi mean?
What is the meaning of the word समय की पाबंदी in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use समय की पाबंदी in Hindi.
The word समय की पाबंदी in Hindi means punctuality, promptness. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word समय की पाबंदी
punctualitynoun Dothraki अपने समय की पाबंदी के लिए नहीं जाना जाता है । The Dothraki are not known for their punctuality. |
promptnessnoun |
See more examples
Dothraki अपने समय की पाबंदी के लिए नहीं जाना जाता है । The Dothraki are not known for their punctuality. |
समय की पाबंदी के अनुसार परिच्छेद और ज़िक्र किए गए शास्त्रपद पढ़े जा सकते हैं। Paragraphs and cited scriptures may be read as time permits. |
प्रमुख स्थलों के लिए रेल सेवाएं समय की पाबंद और नियमित हैं। Rail services to major destinations are punctual and frequent. |
प्रत्येक संस्कृति के अनुसार अक्सर एक ऐसी समझ मौजूद होती है जिसे समय की पाबंदी का एक स्वीकार्य स्तर माना जाता है। According to each culture, there is often an understanding about what is considered an acceptable degree of punctuality. |
६:६, रेफरेंस बाइबल फुटनोट) समय की पाबंदी के अनुसार, बड़े कौशल से बनाए गए सवालों को ऐसी विश्वास-बढ़ानेवाली तफ़सील को निकलवाने के लिए इस्तेमाल करना चाहिए। 6:6, Ref. Bi. ftn.) Skillfully framed questions can be used to draw out these faith-building details as time allows. |
पैसे खर्च करने वाली यात्रा का समय अधिक सही करने , आसानी से उपयोग की जाने वाली गाडियां , समय की पाबंदी और ग्राहकों के संतुष्ट होने की ओर अधिक ध्यान नहीं दिया जाता . Spending is not tied to outcomes such as improved journey times , accessible vehicles , punctuality or customer satisfaction . |
उन संस्कृतियों में जहाँ समय की पाबंदी को महत्त्व दिया जाता है वहाँ विलंब करना दूसरे के समय का अनादर करने के सामान होता है और इसे अपमान करना माना जा सकता है। In cultures which value punctuality, being late is seen as disrespectful of others' time and may be considered insulting. |
(१ पतरस ३:१५, तिरछे टाइप हमारे।) अच्छे कार्य करने में समय की कोई पाबंदी नहीं है। (1 Peter 3:15) The doing of good has no time restrictions. |
दूसरी तरफ, अगर भाषण देनेवाला भाई ज़्यादा समय ले लेता है तो आपको अपनी बात कम समय में कहनी चाहिए और सभा के बाद, समय की पाबंदी के बारे में उस भाई से बात करनी चाहिए। If some other part of the program runs overtime, shorten your own comments, and then discuss the matter with the brother after the meeting. |
ऐसे हालात में एक पति को खुद से ये सवाल पूछने चाहिए: ‘हालाँकि मेरी पत्नी समय की इतनी पाबंद नहीं है, मगर क्या यह सच है कि वह हमेशा देर करती है? A husband in such a situation would do well to ask himself: ‘Even if my wife needs to work on being more punctual, is it really true that she is always late? |
समय का पाबंद होने की चुनौतियाँ Facing the Challenge of Punctuality |
क्या हमारे साथ काम करनेवाले और पढ़नेवाले यह मानते हैं कि हम समय के पाबंद और मेहनती हैं? Do our workmates and schoolmates view us as punctual and diligent? |
बाइबल में ऐसे कई उदाहरण हैं जो दिखाते हैं कि यहोवा समय का पाबंद है। The Bible abounds with examples showing God’s punctuality. |
और, बड़ी ही सरलता से, मैं उसे सारांशित कर रहा हु क्योकि, समय की थोड़ी पाबंदी है, यह एक देश की क्षमता होती है, दूसरो को अपनी ओर आकर्षित करने की, अपनी संस्कृति से, अपने राजनीतिक मूल्यों से, अपनी विदेश नीतियों से. And, very simply, and I'm really cutting it short because of the time limits here, it's essentially the ability of a country to attract others because of its culture, its political values, its foreign policies. |
उन्हें अपने परमेश्वर की तरह ही समय का पाबंद होना ज़रूरी था। Like the God they worshipped, they had to be punctual. |
आइए गौर करें कि हमें क्यों समय का पाबंद होना चाहिए? What are some reasons for being punctual? |
इसलिए आइए हम हर काम में समय का पाबंद होने की आदत डालें, खास तौर से ऐसे कामों में जो सच्चे परमेश्वर की उपासना से जुड़े होते हैं। Therefore, let us strive to cultivate the habit of punctuality in all our activities, especially in those having to do with our worship of the true God. |
23:37, 38) इससे साफ पता चलता है कि उपासना के मामले में परमेश्वर चाहता है कि उसके सेवक समय के पाबंद हों। 23:37, 38) Does this not indicate that God wants his servants to be punctual in their worship? |
अदालतों को अधिकार देना कि वे ऐसे व्यापारियों के व्यवसाय में कुछ समय तक पाबंदी लगा सकें जो अपने कानूनी उत्तरदायित्वों की अवहेलना करते आए हैं . a power for the courts to ban from trading for a period of time those traders with a history of disregarding their legal obligations |
(इफिसियों 6:5) मालिक अपने कर्मचारियों से बस यही तो चाहते हैं कि वे समय के पाबंद हों, ईमानदार, निपुण और मेहनती हों। तो इन गुणों को अपने अंदर पैदा कीजिए, ताकि आपके सद्गुण दूसरों पर प्रकट हों और नौकरी मिलने में समस्या न हो। (Ephesians 6:5) Punctuality, honesty, efficiency, and hard work are qualities employers esteem, and those qualities can help you to find employment even when jobs are scarce. |
यही वजह है कि क्यों एक समय पर पूरे इंग्लैंड में और अमरीका की कुछ जगहों में क्रिसमस मनाने पर पाबंदी लगा दी गयी थी। For example, in England and parts of America, there was a time when celebrating Christmas was forbidden because of its pagan origins. |
उत्तर: सी एल एन डी अधिनियम के प्रावधान मोटेतैर पर आपरेटर पर कड़ाई से, निरपेक्ष कानूनी बाध्यता डालने, बाध्यता की राशि एवं समय संबंधी पाबंदी, बीमा या वित्तीय प्रतिभूति द्वारा बाध्यता कवर, परमाणु संस्थापन, क्षति आदि की परिभाषा की दृष्टि से सी एस सी एवं उसके अनुबंध के अनुरूप है। Ans. The provisions of the CLND Act are broadly in conformity with the CSC and its Annex in terms of channeling the strict/absolute legal liability to the operator, the limitations of the liability in amount and time, liability cover by insurance or financial security, definitions of nuclear installation, damage, etc. |
यू एस ए में भारत के राजदूत :जब दोनों नेताओं की बैठक होगी तब आप इस तरह की कोई पाबंदी नहीं लगा सकते हैं कि उनकी बैठक कितने समय तक चलेगी। Ambassador to the US: When two leaders meet you cannot constrain how long they will be for. |
समय की पाबंदी और अनुशासनके गुण परिवार जनों में कुट कुट कर भरे थें। Punctuality and discipline were drilled into all the family members. |
स्कूल, कॉलेजों और दफ्तरों में समय की पाबंदी होती है। Schools, colleges and offices are closed indefinitely. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of समय की पाबंदी in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.