Hindi
What does शाकाहारी in Hindi mean?
What is the meaning of the word शाकाहारी in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use शाकाहारी in Hindi.
The word शाकाहारी in Hindi means vegetarian, vegan, vegetable. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word शाकाहारी
vegetariannounadjective (person who does not eat any animal flesh) मैं बहुत सारा मांस खाने वाला शाकाहारी हूँ। I'm a vegetarian who eats a ton of meat. |
vegannoun |
vegetableadjective noun कई देशों में शाकाहारी लोगों के लिए भी काफी मात्रा में ऐसी चीज़ें मिलती हैं जिनमें प्रोटीन होता है। In some lands it is also possible to find protein-rich foods from vegetable sources. |
See more examples
अतः, गुजरात राज्य में, शायद एक व्यक्ति पारंपरिक हिन्दु शाकाहारी भोजन खाए, लेकिन भारत के उत्तरी भाग में वह मांसाहारी मुगलई भोजन का आनन्द ले सकता है, जो मुसलमानों के विजय के दिनों की एक यादगार है। Thus, in the state of Gujarat, a person might have a traditional Hindu vegetarian meal, but in the northern part of India he might enjoy a meaty Mogul meal, a reminder of the days of Muslim conquest. |
मध्य युग के शुरूआत तक शाकाहार आर्य लोगों की खान-पान की मुख्य आदत था; वे अनाज, फल और सब्जियां तथा दुग्ध उत्पाद का सेवन करते थे। Till early medieval times, vegetarianism was the mainstream food habit of the Aryan people; they ate grains, fruits and vegetable and milk products. |
चूंकि कर्नाटक में शाकाहारियों की संख्या अन्य दक्षिणी राज्यों से अधिक है, अतः शाकाहारी भोजन व्यापक रूप से लोकप्रिय है। Since the percentage of vegetarians in Karnataka is higher than that of other southern states, vegetarian food enjoys widespread popularity. |
शाकाहारी होने के बावजूद, राव ने अपने जीवन में पहली बार कुछ दृश्यों में मांस खाया, क्योंकि मोटवानी ने यथार्थवादी होना पसंद किया। Despite being a vegan, Rao ate meat in some of the scenes for the first time in his life, as Motwane preferred it to be realistic. |
राम शाकाहारी हो सकता है। Ram might be a vegetarian. |
क्या शाकाहारी भोजन परोसा गया था ? Was vegetarian food served? |
"भारत में प्रथम समस्या शाकाहारी भोजन था,’’ कोरोमा कहती है। "In India, the first problem was vegetarian food,"says Koroma." |
शाकाहारी समाज या वेजिटेरिअय्न सोसायटी (Vegetarian Society), ब्रिटेन में पंजीकृत एक धर्मार्थ संगठन है जिसकी स्थापना शाकाहार को बढ़ावा देने के लिए ३० सितम्बर १८४७ को हुई थी। The Vegetarian Society is a British registered charity which was established on 30 September 1847 to promote vegetarianism. |
सभी जैन शाकाहारी होते हैं। All of Amy's products are vegetarian. |
इस परिभाषा की मदद से शाकाहार का निर्धारण किया जा सकता है। This specific body type can help with identification. |
इसने मुस्लिम सैनिकों को नाराज कर दिया क्योंकि उन्हें इस्लाम में सुअर के मांस खाने की इजाजत नहीं है और साथ ही यह शाकाहारी हिंदू सैनिकों को नाराज करता है। This offended the Muslim soldiers because they are not allowed to eat pig's meat in Islam as well as it offended the vegetarian Hindu soldiers. |
" हालाँकि, अध्ययन ने यह भी निष्कर्ष निकाला कि "कनफाउंडर्स के अध्ययनों के बीच संयोजन में चिह्नित अंतर, शाकाहारी की परिभाषा, माप त्रुटि, आयु वितरण, स्वस्थ स्वयंसेवी प्रभाव और शाकाहारियों द्वारा कोई ख़ास प्रकार की वनस्पति खाद्य का सेवन करने के कारण शाकाहारियों में उत्तरजीविता लाभ में कुछ भिन्नता हो सकती है। However, the study also concluded that "Some of the variation in the survival advantage in vegetarians may have been due to marked differences between studies in adjustment for confounders, the definition of vegetarian, measurement error, age distribution, the healthy volunteer effect, and intake of specific plant foods by the vegetarians." |
संयुक्त सचिव (यूरोप पश्चिम) :वह शाकाहारी भोजन ले रहे हैं। Joint Secretary (Europe West): He is having a vegetarian meal. |
सिख धर्म के सिद्धांत शाकाहार या मांसाहार पर अलग से कोई वकालत नहीं करते, बल्कि भोजन का निर्णय व्यक्ति पर छोड़ दिया गया है। The tenets of Sikhism do not advocate a particular stance on either vegetarianism or the consumption of meat, but leave the decision of diet to the individual. |
1910 में एक वैज्ञानिक रिपोर्ट में ने दावा किया गया था कि आदिम जानवर मांसाहारी की बजाय शाकाहारियों का मांस खाना पसंद करते थे। A scientific report in 1910 claimed that Aborigines preferred the meat of herbivores rather than carnivores. |
1998 में 6,000 गर्भवती महिलाओं पर किए गए अध्ययन में "पाया गया कि 100 लड़कियों के अनुपात में 106 लड़के पैदा होने का ब्रिटेन का राष्ट्रीय औसत है, जबकि शाकाहारी माताओं से 100 लड़कियों के अनुपात में सिर्फ 85 लड़के पैदा हुए। A study of 6,000 pregnant women in 1998 "found that while the national average in Britain is 106 boys born to every 100 girls, for vegetarian mothers the ratio was just 85 boys to 100 girls". |
अनुसंधान संगठन यंकेलोविच द्वारा 1992 में कराये गए बाजार अनुसंधान अध्ययन द्वारा दावा किया गया कि "12.4 मिलियन लोग , जो खुद को शाकाहारी कहते हैं उनमें से 68 प्रतिशत महिलाएं हैं और 32 प्रतिशत पुरुष हैं। A 1992 market research study conducted by the Yankelovich research organisation concluded that "of the 12.4 million people who call themselves vegetarian, 68% are female, while only 32% are male". |
अध्ययन ने निष्कर्ष निकाला कि "स्वस्थ वयस्कों के एक आबादी वर्ग में पाए गये निष्कर्षों ने यह संभावना बढ़ा दी कि एक लंबी अवधि (≥ 2 दशक) तक शाकाहारी भोजन के अवलम्बन से आयु में एक उल्लेखनीय 3.6-वाई (3.6-y) की वृद्धि हो सकती है। The study concluded that "The findings from one cohort of healthy adults raises the possibility that long-term (≥ 2 decades) adherence to a vegetarian diet can further produce a significant 3.6-y increase in life expectancy." |
जीवन शैली विकल्पों की जाँच में पाया गया कि शाकाहारी भोजन जीवन को अतिरिक्त 1-1/2 से 2 साल तक बढ़ा सकता है। Among the lifestyle choices investigated, a vegetarian diet was estimated to confer an extra 1–1/2 to 2 years of life. |
जैन धर्म नैतिक आचरण के रूप में शाकाहार होने की शिक्षा देता है, उसी तरह जैसा कि हिंदू धर्म के कुछ प्रमुख संप्रदाय करते हैं। Jainism teaches vegetarianism as moral conduct as do some major sects of Hinduism. |
असल में सामान्य शाकाहारी भोजन की तुलना में अंडे तो पोषक चीजों की गिनती में भी नहीं आते। In fact, eggs don’t even come close to be termed nutritious compared to common plant food. |
मैं बहुत सारा मांस खाने वाला शाकाहारी हूँ। I'm a vegetarian who eats a ton of meat. |
यह सिर्फ संयोग की बात नहीं है कि हमारी जनसंख्या का एक विशाल भाग शाकाहारी है। It is not a coincidence that a large percentage of our people are vegetarian. |
महोदय, मैं समझता हूं कि आप शाकाहारी हैं। I think you are a vegetarian, Sir. |
पूर्णत : शाकाहारी थे , वे दो - तीन दिन में एकबार खाते , तिस पर भी कुछ कौर चावल खाकर संतुष्ट हो जाते . A strict vegetarian , he ate but once in two or three days , and was then satisfied with a few mouthfuls of rice . |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of शाकाहारी in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.