What does sao bản in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word sao bản in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sao bản in Vietnamese.
The word sao bản in Vietnamese means copy, duplicat. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word sao bản
copynoun cậu ta đưa tôi bản sao bản thảo viết tay của ba cậu ta. and he gave me a copy of his father's manuscripts. |
duplicatnoun |
See more examples
Tại sao bản chép tay này lại quan trọng đến thế? What was so significant about this particular manuscript? |
Nó giống như việc hỏi tại sao bản Giao hưởng số 9 của Beethoven lại đẹp. It's like asking why is Beethoven's Ninth Symphony beautiful. |
Vậy tại sao bản dịch này dùng dạng “Giê-hô-va”? Why, then, does this translation use the form “Jehovah”? |
Tại sao bản dịch này dùng danh ngài dưới dạng “Giê-hô-va”? Why does this translation use the form “Jehovah”? |
Tại sao Bản dịch Thế Giới Mới được hiệu đính? Why was the New World Translation revised? |
Ô, vâng, anh làm bản sao ở đây và mang bản sao về nhà khi anh làm xong Oh, yes, you copy it here and take the copy home when you finish. |
Mathieu Dreyfus đã dán bản sao của bản kê, xuất bản bởi tờ Le Figaro. Mathieu Dreyfus had a reproduction of the bordereau published by Le Figaro. |
Tôi đã viết xong bản sao của bản công bố. Now I have written new promo copy. |
Cô nói rằng cô ta có một bản sao của bản báo cáo. She says she has a copy of the report. |
Well, tin tốt là, chúng tôi không có bản sao của bản ghi nhớ đó. Well, the good news is, we don't have a copy of that memo. |
Đế quốc Bồn chồn: Một bản đồ lịch sử Nga (2015), bản sao của bản đồ lịch sử Catchpole, Brian. Restless Empire: A Historical Atlas of Russia (2015), copies of historic maps Catchpole, Brian. |
Trọn bộ những bản sao của bản Septuagint còn giữ được ngày nay có bản được sao chép từ thế kỷ thứ tư CN. Complete copies of the Septuagint existing today date from as far back as the fourth century C.E. |
Con trai của Peseshet, Akhethetep đang miệt mài sao chép các văn bản để học việc của người sao chép bản thảo. Peseshet’s son Akhethetep is hard at work copying documents as part of his training to become a scribe. |
▪ Nhân Chứng Giê-hô-va có nên phát tán các bản sao hoặc bản ghi âm của các bài giảng không? ▪ Should Jehovah’s Witnesses circulate recordings or transcripts of talks? |
Tội lỗi và sự bất toàn đã bắt đầu như thế nào? Tại sao bản chất tội lỗi khiến chúng ta khó tôn trọng quyền hành? How did sin and imperfection begin, and why does our sinful nature make it a challenge for us to respect authority? |
Thậm chí danh của ngài còn bị xóa khỏi các bản sao chép và bản dịch Kinh-thánh! It even got removed from copies and translations of the Bible! |
Nhiều trò chơi, bao gồm cả TuxChess, Bluecube (bản sao của Tetris), Chopper, StepMania (bản sao của Dance Dance Revolution) và nhiều hơn nữa. Many games, including TuxChess, Bluecube (Tetris clone), Chopper, StepMania (a Dance Dance Revolution clone) and more. |
Dù sao, bản báo cáo của I-65 bị sai lầm về hướng đi của Lực lượng Z, dẫn đến việc hạm đội Nhật nhầm lẫn và bối rối. However, I-65's report was incorrect about the heading of Force Z, throwing the Japanese fleet into confusion. |
Vậy nên một ngày Peter đến và nói rằng cậu ta là Peter Pauling, cậu ta đưa tôi bản sao bản thảo viết tay của ba cậu ta. And so, one day Peter came in and he said he was Peter Pauling, and he gave me a copy of his father's manuscripts. |
29 Ấn bản Tháp Canh đơn giản—Tại sao xuất bản? 29 The Simplified Watchtower —Why Introduced? |
Đừng sao lãng bản thân, vì đi kèm với sao lãng là thua cuộc. Do not neglect yourself, for with neglect comes loss. |
Ấn bản Tháp Canh đơn giản—Tại sao xuất bản? The Simplified Watchtower —Why Introduced? |
Tuy nhiên, có những lý do chính đáng để chúng ta không phát tán các bản sao hoặc bản ghi âm của các bài giảng. However, there are good reasons for us not to circulate transcripts or recordings of talks. |
Bản đồ sao là một bản đồ về bầu trời đêm. A star chart is a map of the night sky. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of sao bản in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.