What does पर पर्दा डालना in Hindi mean?
What is the meaning of the word पर पर्दा डालना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use पर पर्दा डालना in Hindi.
The word पर पर्दा डालना in Hindi means draw a veil over. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word पर पर्दा डालना
draw a veil over
|
See more examples
33 क्या मैंने औरों की तरह कभी अपने अपराधों पर परदा डाला? + 33 Have I ever tried to cover over my transgressions, like other men,+ |
वे ऐसा इसलिए कर सकते थे क्योंकि उनके विभाग का अफसर उनकी बेईमानी पर परदा डाल देता था। They could do so because the head of the department covered for the dishonest workers. |
राजा ने शायद सोचा कि वह अपने पाप पर परदा डाल सकता है। The king evidently thought that the sin could be covered up. |
मैं इस पर परदा डालने के लिए तैयार नहीं हूँ। I am not prepared to throw the towel in. |
उसने तुम्हारी अक्ल पर, हाँ, दर्शियों पर परदा डाल दिया है। And he has covered your heads, the visionaries. |
(ख) आज लोगों की दुर्दशा पर परदा डालने के लिए दुनिया क्या करती है? (b) How does the world try to counteract the serious situation in which it finds itself? |
यक़ीनन, पाप को नज़रअंदाज़ करना या इस पर परदा डालना इन प्रयासों के लिए क़दरदानी की कमी दिखाएगा। Surely to condone or cover up wrongdoing would show a lack of appreciation for these efforts. |
मगर यहाँ किन कमियों पर परदा डालने की बात की जा रही है? But what are the gaps referred to here? |
हम किसी मामले पर परदा डालकर, अकसर प्यार से झगड़े मिटा सकते हैं Differences can often be solved by our humbly covering over the matter in love |
माकपा ने बसु के इस्तीफे को लेकर लगाई जा रही सारी अटकलं पर परदा डाल दिया है . The CPI ( M ) has rung the curtain down on all speculation about Basu ' s resignation . |
वे भी अपनी असलियत पर परदा डालते हैं। They too conceal what they truly are. |
और अगर वह अपने गुनाहों पर परदा डालने के लिए झूठ बोलता है तो वह झूठा भी कहलाएगा। If he lies about his crime, he becomes a liar too. |
ज़रा सोचिए, इस एक गलत शिक्षा ने अरबों लोगों की आँख पर परदा डाल रखा है! Just think —billions of people are deceived by this one false doctrine! |
तू कौन है जो ज्ञानरहित होकर युक्ति पर परदा डालता है? ‘Who is this that is obscuring counsel without knowledge?’ |
बच्चे पादरियों की हवस का शिकार; चर्च ने अपनी करतूतों पर परदा डाला। Priests sexually exploit young people; church cover-up. |
उसके बाद, अपनी ग़लती पर परदा डालने के प्रयास में, उसने उस स्त्री के पति को मरवाने का बंदोबस्त किया। Then, in an attempt to cover up his wrong, he arranged to have the woman’s husband killed. |
एक धोखेबाज़ अपनी टेढ़ी-मेढ़ी बातों या हाव-भाव से अपनी बेईमानी पर परदा डालने की कोशिश कर सकता है। A deceiver may try to mask his untruthfulness with crookedness of speech or with body language. |
14 आज शैतान जादू-टोने के बुरे असर और खतरों पर परदा डालने के लिए इसी तरह की कोशिश करता है। 14 Today, the Devil uses a similar scheme in an effort to create uncertainties about the wickedness of spiritism. |
ईसवी सन् 59 में जब नीरो ने अपनी माँ का कत्ल करवाया तब बुरोस ने उसकी इस करतूत पर परदा डाला। When Nero had his mother murdered in 59 C.E., Burrus provided a cover-up. |
14. (क) शैतान जादू-टोने के बुरे असर और खतरों पर परदा डालने के लिए अपना हथकंडा कैसे इस्तेमाल कर रहा है? 14. (a) How does Satan use his scheme of creating uncertainties regarding spiritism? |
अब जब वही पैरामीटर्स सुधरे हैं, विकास को सही दिशा मिली है तो ऐसे अर्थशास्त्रियों ने आंखों पर पर्दा डाल लिया है। Now when the same parameters have shown marked improvements, development is in the right direction, a handful of people are still having a look at it with their colored vision. |
(याकूब ५:१३-१६) लेकिन कभी-कभी राजा दाऊद की तरह, ग़लती करनेवाला शायद अपने पाप पर परदा डालने की कोशिश करे। (James 5:13-16) But sometimes a wrongdoer may try to cover up his sin, as did King David. |
हालाँकि ईश्वरीय नाम पर परदा डालने की कोशिशें की गयी हैं, फिर भी यह नाम ७,००० से भी ज़्यादा बार बाइबल में आया है। Though attempts have been made to obscure the divine name, it appears in the Bible record over 7,000 times. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of पर पर्दा डालना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.