What does ผีบ้า in Thai mean?
What is the meaning of the word ผีบ้า in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ผีบ้า in Thai.
The word ผีบ้า in Thai means madman. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ผีบ้า
madmannoun |
See more examples
แฮงค์ เกิดบ้าอะไรขึ้น Hank, what the hell is going on? |
แล้วมันเกี่ยวบ้าอะไรกับบทความนี้ล่ะ? ! First of all, what's with this happy article? |
ความ ตาย และ เมือง ผี [ฮาเดส] ก็ ถูก ผลัก ทิ้ง ลง ใน บึง ไฟ. And death and Hades were hurled into the lake of fire. |
ถ้าเธอบ้า เธอก็ควรที่จะทัดดอกไม้ ไว้บนผม นั่นละฉันถึงจะรู้ว่าเธอบ้า Don't crazy girls stick flowers behind their ear? |
ผมถูกคนบ้า จับตัวไว้ I'm being held captive by a lunatic! |
ไอ้บ้า หยุดนะ อย่าเล่นแบบนี้ Shit, stop it! |
อาจเป็นผีก็ได้มั้ง Maybe she's a ghost. |
ตัว อย่าง เช่น หนังสือ เกี่ยว กับ ศาสนา ของ แอฟริกา เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า “ความ เชื่อ ใน การ ดําเนิน งาน และ อันตราย ของ อาคม ที่ ชั่ว ร้าย, การ เป็น หมอ ผี และ เวทมนตร์ คาถา ฝัง ลึก อยู่ ใน ชีวิต ของ ชาว แอฟริกา . . . For example, a book about African religion states: “Belief in the function and dangers of bad magic, sorcery and witchcraft is deeply rooted in African life . . . |
" แม้ว่ามันจะดูบ้า แต่มันก็เป็นวิธีนึง " " Though this be madness, yet there is some method in't. " |
บ้าเอ๊ย พวกเราถูกตึงไว้กับที่นี่ Damn it, we're pinned down here. |
แกบ้าไปแล้วใช่มั้ย You really are crazy. |
ไม่ใช่ นั่นความบ้าต่างหาก No. That's a crazy thing. |
คุณบ้าไปแล้วหรอ? Have you gone mad? |
ดัง ที่ เดอะ ยูนิเวอร์แซล จูวิช เอ็นไซโคลพีเดีย ชี้ แจง ว่า “ความ เร่าร้อน อย่าง บ้า คลั่ง ของ พวก ยิว ใน สงคราม ใหญ่ กับ โรม (ปี สากล ศักราช 66-73) นั้น ได้ รับ การ เสริม ให้ แรง กล้า ขึ้น โดย ความ เชื่อ ของ พวก เขา ที่ ว่า ยุค มาซีฮา จวน จะ ถึง อยู่ แล้ว. As The Universal Jewish Encyclopedia explains: “The fanatic zeal of the Jews in the Great War against Rome (66-73 C.E.) was strengthened by their belief that the Messianic era was near at hand. |
ตาบ้าเอ๊ย You big idiot. |
คนอเมริกันคงบอกว่า "ไอ้หมอนี่มันบ้า And the Americans: "Ah, he's a knucklehead. |
และพวกเขาหาว่าผมบ้า And they call me crazy. |
คุณบ้าไปแล้วเหรอ? Are you crazy? |
บ้า ไม่ เธอไม่เอา Hell, no, she didn't! |
ชุงกึน อย่าพูดถึงข่าวลือบ้า ๆ นั่นอีก Chung-kun, don't spit out worthless rumors any more. |
ใช่ แต่คนพวกนั้นมันบ้า Yeah, but those guys are nuts. |
ฉันรู้ว่ามันฟังดูบ้าบอ แต่ให้ตายเหอะ มันเรื่องจริงนะ I know it sounds sappy, but damn it, it's true. |
ถ้าฉันบอกคุณ ว่าจะเจออะไรข้างนอกนั่น คุณคงคิดว่าฉันคงบ้าไปแล้ว If I had told you what you'd find out there, you would have thought I was crazy. |
นั่นหมายถึงทางจิตด้วยใช่มั้ย เพราะว่าคุณบ้ามาก Because you are crazy. |
คุณยังกลัวผีของคุณอยู่อีกเหรอ? You're worried about your ghost? |
Let's learn Thai
So now that you know more about the meaning of ผีบ้า in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.
Updated words of Thai
Do you know about Thai
Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.