Hindi
What does फहराना in Hindi mean?
What is the meaning of the word फहराना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use फहराना in Hindi.
The word फहराना in Hindi means hoist, unfurl, to hoist, fly. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word फहराना
hoistverb noun |
unfurlverb |
to hoistverb और वो वहाँ अपने नाम का झंडा फहराना चाहता था, "मैं यहाँ आने वाला पहला व्यक्ति था ।" And he wanted to hoist his flag to say, "I was here first." |
flyverb |
See more examples
धार्मिक नेता हैरी इमरसन फोस्डिक ने यह बात स्वीकार की: “हमने अपने गिरजेघरों में युद्ध के झंडे फहरा दिये . . . Clergyman Harry Emerson Fosdick admitted: “Even in our churches we have put the battle flags . . . |
सरकारी प्रवक्ता :परंतु यदि आप उसे देखें, जो आज घटित हुआ है, भारतीय तिरंगे के सम्मान में किस तरह लंदन की आइकानिक बिल्डिंगों को रोशनी से सजाया गया, रॉयल एयर फोर्स द्वारा हमारे तिरंगे को फहराया गया, मेरी समझ से हम जिस सार के बारे में आपको पहले ही जानकारी प्रदान कर चुके हैं उसके अलावा, इस यात्रा से अनेक प्रतीक भी जुड़े हैं। Official Spokesperson: But if you look at what all has been happening today, how the iconic buildings of London were lit up in the Indian tricolour, we had the flypast by the Royal Air Force, I think there was a lot of symbolism also attached to this visit apart from the substance which we have already briefed you on. |
इसी किले पर स्वतंत्रता दिवस के दिन भारत के प्रधानमंत्री राष्ट्रीय ध्वज फहराते हैं और भाषण देते हैं। On each subsequent Independence Day, the incumbent Prime Minister customarily raises the flag and gives an address to the nation. |
इसी के चलते अधिक से अधिक भारतीयों को अपना राष्ट्रध्वज फहराने का अवसर मिल पाया। This provided a chance to more and more of our countrymen to unfurl our national flag. |
पोर्ट ब्लेयर में सेल्यूलर जेल का दौरा किया उच्च मस्तूल ध्वज फहराया; नेताजी सुभाष चन्द्र बोस को पुष्पांजलि अर्पित की नेताजी द्वारा भारतीय भूमि पर तिरंगा फहराने की 75 वर्ष पूरे होने के अवसर पर आयोजित समारोह में भाग लिया Visits Cellular Jail in Port Blair Hoists high mast flag, pays floral tribute to Netaji Subhas Chandra Bose Attends function to mark 75th anniversary of Hoisting of Tricolour on Indian soil by Netaji |
पर्यावरण कार्यकर्ता लंदन की एक इमारत पर चढ़ गए हैं और एक बैनर फ़हरा रहे हैं. Environment campaigners have scaled a London building, unfurling a banner. |
जब भी झंडा फहराया जाए तो उसे सम्मानपूर्ण स्थान दिया जाए। When triggered, the collar delivers an aversive. |
राष्ट्राध्यक्ष की हैसियत से , जिमखाना मैदान में एक विशाल जनसमुदाय के सामने , उन्होंने राष्ट्रीय तिरंगा फहराया . As Head of State , he unfurled the National Tricolour in the presence of a massive gathering on Gymkhana grounds . |
विषैले खाद्य , हैजर्डज , हैजर्ड एनैलिसिज और क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइन्ट के प्रति अधिक जानकारी के लिए सम्पर्क करें : डिपार्टमेन्ट आफ हैल्थ अशुअर्ड सेफ केटरिंग , ए मैनेजमेन्ट सिस्टम फहर हैजर्ड एनैलिसिज For further information about food poisoning , hazards , hazard Analysis and Critical Control Point , refer to DEPARTMENT OF HEALTH ASSURED CATERING , A MANAGEMENT SYSTEM FOR HAZARD ANALYSIS |
मैं हजारों लोगों,विशेष रूप से स्कूली बच्चों का बहुत आभारी हूँ जो पारो से थिम्पू के रास्ते में पंक्तिबद्ध खड़े थे तथा भारत एवं भूटान के झंडों को फहरा कर हमारा स्वागत किया। I am grateful to the thousands of people, especially school children, w ho lined up on the way from Paro to Thimphu and welcomed me waving India and Bhutan flags. |
उन्होंने कहा कि 150 फीट ऊंचे मस्तूल पर ध्वज 1943 में आज के दिन की याद को संरक्षित रखने का एक प्रयास है, जब नेताजी ने तिरंगा फहराया था। He said the flag on the 150 feet high mast, is an attempt to preserve the memory of this day in 1943, when Netaji unfurled the tricolour. |
इन 50 वर्षों के दौरान प्रतिदिन इसके सैनिक सीमा पर अपने झंडों को फहराते और उतारते समय एक दूसरे को खा जाने वाली नजरों से घूरते रहे हैं। And every day for 50 of those years its soldiers at one of the border crossings have stared down their Indian counterparts, as their flags are raised and lowered. |
(ख) क्या सरकार को यह भी जानकारी है कि उस होटल में भी जहां भारतीय टीम ठहरी हुई थी, भारतीय तिरंगे को उल्टा फहराया जा रहा था; यदि हां, तो क्या सरकार ने इस मामले में कोइ कार्रवाई की है; और (b) whether Government are also aware that the Indian Tricolour was being flown upside down at the hotel where Indian team was staying; if so whether Government have taken action in the matter; and |
इस कोड में कई ऐसे नियम बनाए गए हैं, जिससे सार्वजनिक स्थलों पर तिरंगा फहराना संभव हुआ। A number of such rules have been included in this code which made it possible to unfurl the tricolor in public places. |
बूस को यहां भेजा जिसने डेनमार्क का झण्डा फहराने के लिए दो आदमियों को नियुक्त किया . Buse was sent by the government and he appointed two persons for hoisting their flag . |
भारत ने पिछले माह संयुक्त राष्ट्र के मुख्यालय में फिलीस्तीन का झंडा फहराने के लिए सफल संकल्प का समर्थन किया। India supported the successful resolution for flying the Palestinian flag at the UN Headquarters last month. |
शहीद स्मारक, सात युवा पुरुषों की एक जीवन-आकार की मूर्ति है जो भारत छोड़ो आन्दोलन (अगस्त 1942) में अपनी ज़िंदगी का बलिदान दिया था, (अब) सचिवालय भवन पर राष्ट्रीय ध्वज फहराया। The Martyr's Memorial, also known as Shaheed Smarak, is a life-size statue of seven young men who sacrificed their lives in the Quit India movement (August 1942), to hoist the national flag on the (now) Secretariat building. |
कल एससीओ के सचिवालय में भारत का ध्वज फहराया गया है। Yesterday, India’s flag has been raised at the SCO’s Secretariat. |
पण्यों एवं निर्यात पर निर्भर होने की जगह आपने विज्ञान और प्रौद्योगिकी तथा अपने सबसे बड़े संसाधन अर्थात भारतीय लोगों में निवेश किया जिसका परिणाम सुपर कम्प्यूटरों के निर्माण और चांद पर भारतीय झण्डे को फहराए जाने के रूप में विश्व के सामने है। And the world sees the results, from the supercomputers you build to the Indian flag that you put on the moon. |
प्रधानमंत्री नेताजी स्टेडियम में स्मृति डाक टिकट, सिक्का और नेताजी सुभाष चन्द्र बोस द्वारा भारत की धरती पर तिरंगा फहराने की 75वीं वर्षगांठ पर फर्स्ट डे कवर जारी करेंगे। At Netaji Stadium, the Prime Minister will release a commemorative postal stamp, coin and first day cover to mark the 75th Anniversary of the hoisting of Tricolour on Indian soil by Netaji Subhash Chandra Bose. |
हमने संयुक्त राष्ट्र में गैर सदस्य प्रेक्षक राज्यों के ध्वज फहराने के संबंध में कुछ सप्ताह पहले संयुक्त राष्ट्र महासभा में हाल के संकल्प का भी समर्थन किया तथा हम 13 सितंबर को संयुक्त राष्ट्र में फिलीस्तीन के राष्ट्रीय ध्वज के ऐतिहासिक झंडारोहण के साक्षी थे। We also supported the recent resolution in UNGA a few weeks back regarding raising the flags of non-member observer states at the UN, and we witnessed the historic installation of the national flag of Palestine at the United Nations on September 13. |
१९३८ में, हिट्लर के जन्मदिन के सम्मानार्थ, कार्डिनल इन्निट्ज़र ने आदेश दिया कि सभी ऑस्ट्रियायी चर्चें स्वस्तिका ध्वज फहराए, अपने घण्टे बजाए, और नाट्ज़ी तानाशाह के लिए प्रार्थना करे। In 1938, in honor of Hitler’s birthday, Cardinal Innitzer ordered that all Austrian churches fly the swastika flag, ring their bells, and pray for the Nazi dictator. |
सन् 1947 में पंडित जवाहरलाल नेहरू जी ने लाल किले पर आज के दिन तिरंगा फहराकर इस सपने को साकार करने की दिशा में पहला कदम रखा। On this day in 1947, Pandit Jawaharlal Nehru took the first step towards the realization of that dream by hoisting the Tricolour at the Red Fort. |
और उसने मुझ पर प्यार का झंडा फहराया। And his banner over me was love. |
प्रश्न (स्मिता शर्मा, इंडिया टुडे एवं आज तक) : मैडम, जब से बीजेपी – पीडीपी सरकार बनी है, पिछले कुछ सप्ताहों में भी हमने अलगाववादियों की रैलियां देखी है जहां न केवल कट्टरपंथियों द्वारा अपितु मीरवाइज़ उमर फार्रूख के नरमपंथी गुट ने भी पाकिस्तानी झंडा फहराया, पाकिस्तानी नारे लगाए। Question (Smita Sharma, India Today & Aaj Tak): Madam, ever since the BJP-PDP Government has been formed, in the last few weeks itself we have seen the separatists’ rallies where not just in the hard-line factions but even in the moderate factions of Mirwaiz Omar Farrukh itself Pakistani flags have been waved, Pakistani slogans raised. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of फहराना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.