What does phán đoán in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word phán đoán in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use phán đoán in Vietnamese.
The word phán đoán in Vietnamese means judge, argue. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word phán đoán
judgeverb Cái này có vẻ là phán đoán khá phổ biến bởi các chuỗi tên chuyển tiếp. This one seems to be pretty popular judging by the string of names on the forward. |
argueverb |
See more examples
Đó không phải là ảo tưởng, là phán đoán sơ lược thôi. It's not a vision, it's just common sense. |
* Hãy tập phán đoán chín chắn trong việc kết bạn với người khác phái. —1 Ti-mô-thê 5:2. * Work at using sound judgment in your friendships with the opposite sex.—1 Timothy 5:2. |
Cần phán đoán sáng suốt để không bác lại mọi quan điểm sai lầm của người kia. Good judgment should be used so as not to endeavor to refute every wrong view that the person may express. |
Sơ có nghĩ men rượu đã làm tổn thương óc phán đoán vấn đề của Sơ không? Do you think alcohol has compromised your judgment in these matters? |
Thế nên, đừng phán đoán sự việc nếu chưa biết hết mọi chuyện (Châm ngôn 18:13). (Proverbs 18:13) Granted, anger is hard to resist, and it’s quite natural for you to feel deeply upset for a time. |
Cậu không thể phán đoán được. You can't judge that. |
Và tôi tin tưởng phán đoán của cô. And i trust your judgment. |
Não làm những phán đoán tốt nhất về cái không thuộc về cơ thể. The brain makes its best guess about what is and what is not part of its body. |
Sao cô không tiếp tục điều tra theo phán đoán của mình? Why aren't you following your lead? |
Và họ xiêu vẹo trong phán đoán. And they stumble in judgment. |
Phải, tôi nghĩ là phán đoán của anh hay đó. Yeah, I think that's a good guess. |
● Rượu bia làm suy yếu khả năng phán đoán và sự kiềm chế. ● Alcohol impairs judgment and lowers inhibitions. |
Tôi đã phán đoán sai lầm là anh sẽ viết sự thật vào nhật ký cơ trưởng. I incorrectly assumed that you would be truthful in your captain's log. |
Phán đoán mọi thứ. Guess things. |
Và khả năng thăng bằng, phán đoán và điều phối cũng bị ảnh hưởng. Balance, judgment, and coordination are also negatively affected. |
Cái mà ta nhận được là những phán đoán tốt nhất về điều xảy ra trong thế giới. What we perceive is its best guess of what's out there in the world. |
Các con phán đoán cha. You judge me. |
Vì tôi không tin óc phán đoán của cô! Because I don't trust your judgment. |
Chúng ta có thể đánh lừa phán đoán về miêu tả -- hình ảnh miêu tả gì. We can violate your expectations on representation -- what an image represents. |
'Làm sao mà các phán đoán tổng hợp tiên nghiệm lại là khả thi?' "How are proof pressures determined?". |
Đề nghị: Hãy đặt giới hạn trước khi rượu làm lệch lạc sự phán đoán của bạn. Recommendation: Determine your limit before alcohol distorts your judgment. |
" Ờ , tớ cũng đồng ý với khả năng phán đoán của cậu . " Yeah , I agree with your instincts . |
Người biết suy xét là người có óc phán đoán tốt. Soundness of mind results in discretion, or good judgment. |
Rất khó cho người khác phán đoán”.—Manuela. It is very difficult for someone else to judge.” —Manuela. |
10 phút: Giúp người nghe dùng khả năng phán đoán. 10 min: Help Your Listeners to Use Discernment. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of phán đoán in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.