Hindi
What does पाठ in Hindi mean?
What is the meaning of the word पाठ in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use पाठ in Hindi.
The word पाठ in Hindi means lesson, text, recital. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word पाठ
lessonnoun (a section of learning or teaching) उसी समय, उसे सही शिष्टाचार के बारे में अपने पहले पाठ भी प्राप्त होते थे। At the same time, he also received his first lessons in proper manners. |
textnoun (a written passage) इसी प्रकार अंत तक पढते जाइए और इस तरह आप संपूर्ण पाठ को दो बार पढ लेंगे . Continuing to do so till the end , you will have read the whole text twice . |
recitalnoun इसका पाठ स्वरानुक्रम के अनुसार अनुनासिक स्वर में किया जाता है . It is recited according to a melody with a nasal tone . |
See more examples
आपको पाठ में ज़ोर दिए गए विचारों को अपने प्रस्तावनात्मक तर्क के साथ जोड़ना चाहिए। You must connect the thoughts emphasized in the text to your introductory argument. |
ऑगस्ताँ क्रामपाँ का अनुवाद, जो पहले सात खंडों (१८९४-१९०४) में और फिर एक खंड (१९०४) में प्रकाशित हुआ, मौलिक पाठों पर आधारित पहला फ्राँसीसी कैथोलिक अनुवाद था। Augustin Crampon’s translation, first published in seven volumes (1894-1904) and then in one volume (1904), was the first French Catholic translation based on the original texts. |
एक नए व्यक्ति या बच्चे को शास्त्रवचन पाठ पढ़ने या अनुच्छेद के शब्दों में एक टिप्पणी देने के लिए अपने आपको पेश करने में शायद काफ़ी यत्न करना पड़े, जो उसकी क्षमता के एक बढ़िया और सराहनीय प्रयोग को प्रतिबिम्बित करता है। For a new or young one to volunteer to read a scripture text or give a comment in the words of the paragraph may take considerable effort, reflecting a fine and commendable exercise of his capacity. |
जब पूरा मूल-पाठ प्रकट हो गया, विद्वान् भौचक्का हुए। When the full text was revealed, scholars were astounded. |
पाठ का एक भाग पढ़ने के बाद, खुद से पूछिए: ‘अभी-अभी मैंने जो पढ़ा, उसका मुख्य मुद्दा क्या है?’ After reading a portion of text, ask yourself, ‘What is the main point of what I just read?’ |
पाठ का भाग जिसे आप बदलना चाहते हैं Part of text you want to replace |
तीसरे संस्करण का नाम कोडॆक्स ग्रानडियोर था जिसका मतलब “बड़ा कोडॆक्स” है। यह संस्करण तीन अलग-अलग बाइबल पाठों के आधार पर तैयार किया गया था। The third, the Codex Grandior, meaning “larger codex,” was drawn from three Bible texts. |
REPLACE(पाठ; स्थिति; लंबाई; नया_ पाठ REPLACE(text; position; length; new_text |
इसलिए, जिन बाइबल पाठों का अनुवाद अलग-अलग तरीके से किया गया है उनकी तुलना करने के लिए वल्गेट बाइबल बहुत मदद देती है। Hence, the Vulgate is a valuable reference for comparing alternate renderings of Bible texts. |
हर खडा कॉलम एक पाठ या कोर्स का एक ब्लाक है। Every column is one of those concepts. |
पाठ दृश्य पर स्विच करता है Switches to text view |
सिर्फ़ इसलिए कि १२-वीं शताब्दी के तालमदीय विद्वान मूसा मैमोनाइड्स ने हारून बॆन ऐशर पाठ की प्रशंसा की, इसे प्राथमिकता दी गयी। Only because the 12th-century Talmudic scholar Moses Maimonides praised an Aaron Ben Asher text was preference given to it. |
मॉडल पाठ की समीक्षा की इस प्रक्रिया में लगभग तीन साल से अधिक समय लग गया। That model text review process took about three years plus. |
जैसे-जैसे वे इन्हें निकालते वैसे-वैसे मुद्रित पाठ की जाँच करते। As they withdraw them, they check the printed text. |
उन्होंने सभी सदस्य राज्यों से यह आह्वान किया कि इस अभिसमय का पाठ शीघ्रता से पूरा करने के लिए गंभीरता पूर्वक कार्य किया जाए । They called upon all member states to seriously work towards an expeditious finalization of the text for the convention. |
आपकी सामग्री में छिपे पाठ या लिं के कारण आपकी साइट को अविश्वसनीय समझा जा सकता है क्योंकि यह आगंतुकों की तुलना में खोज इंजनों को भिन्न रूप में जानकारी प्रस्तुत करती है. Hiding text or links in your content to manipulate Google’s search rankings can be seen as deceptive and is a violation of Google’s Webmaster Guidelines. |
पाठ्य पुस्तकें: द न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशन ऑफ द होली स्क्रीपचर [bi12], “ऑल स्क्रीपचर इज इन्स्पायर्ड ऑफ गॉड एण्ड बेनिफिशियल” [si], यू कॅन लिव फॉरएवर इन पॅरडाइज ऑन अर्थ [pe], बाइबल टॉपिक्स फॉर डिस्कशन [td], और युअर यूथ—गेटिंग द बेस्ट आउट ऑफ इट [yy], पाठ नियुक्तियों के आधार होंगे। TEXTBOOKS: The New World Translation of the Holy Scriptures [bi12], “All Scripture Is Inspired of God and Beneficial,” 1990 Edition [si], You Can Live Forever in Paradise on Earth [pe], Reasoning From the Scriptures [rs], and Questions Young People Ask —Answers That Work [yp] will be the basis for assignments. |
जो ईमेल पता आपने प्रविष्ट किया है वह वैध नहीं हैं, क्योंकि इसमें उद्धृत पाठ है जो समाप्त नहीं हो रहा है The email address you entered is not valid because it contains quoted text which does not end |
पहला प्रदर्शन दिखाता है कि विद्यार्थी को ऐसे महत्त्वपूर्ण शब्दों और वाक्यांशों को विशिष्ट या रेखांकित करते हुए पाठ की तैयारी करने में कैसे प्रशिक्षित करना है जो मुद्रित सवालों के सबसे सीधे-सीधे जवाब देते हैं। The first shows how to train the student to prepare the lesson by highlighting or underlining key words and phrases that most directly answer the printed questions. |
मुख्य पाठ फ्रेमसेट Main Text Frameset |
लेकिन अधिकांशतः, पाठ में विचार-संचारक शब्दों की ओर फिर से ध्यान आकर्षित करना और फिर यह दिखाना कि वे तर्क पर कैसे लागू होते हैं, ज़रूरी है। But, for the most part, it is necessary to draw attention again to the thought-carrying words in the text and then show how they apply to the argument. |
एक अध्ययन में, विद्वानों ने मृत सागर खर्रे में यशायाह के ५३वें अध्याय की तुलना, एक हज़ार साल बाद बनाए गए मसोरा पाठ से की। In one study, scholars compared the 53rd chapter of Isaiah in the Dead Sea Scroll with the Masoretic text produced a thousand years later. |
इस समझौता ज्ञापन को अमल में लाने के लिए और विश्व प्रवेश कार्यक्रम को कार्यान्वित करने के लिए विदेश मंत्रालय (कोंसुल, पासपोर्ट एवं वीजा प्रभाग) और अमेरिकी गृह सुरक्षा विभाग (अमेरिकी सीमाशुल्क और सीमा सुरक्षा) के बीच अंतः संबंध सुरक्षा करार और उसके संलग्नक के पाठ को अंतिम रूप दिया गया है। To operationalise the MOU and implement the Global Entry Program, the text of an Interconnection Security Agreement and its Addendum between Ministry of External Affairs (Consular, Passport and Visa Division) and the US Department of Homeland Security (US Customs and Border Protection) has been finalized. |
इसके प्रतीक या इसके पाठ को बदलने के लिए चयनित मनोभावचिह्न को संपादित करें Edit the selected emoticon to change its icon or its text |
मसलन, शेम-टोब के पाठ के मुताबिक़, यीशु ने यूहन्ना के बारे में कहा: “मैं तुम से सच कहता हूं, कि जो स्त्रियों से जन्मे हैं, उन में से यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले से कोई बड़ा नहीं हुआ।” For example, according to Shem-Tob’s text, Jesus said about John: “Truly, I say to you, among all those born of women none has risen greater than John the Baptizer.” |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of पाठ in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.