What does på bästa sätt in Swedish mean?
What is the meaning of the word på bästa sätt in Swedish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use på bästa sätt in Swedish.
The word på bästa sätt in Swedish means that's that, that's flat, take a sauna, basta, det bästa ngn kan, det absolut bästa, den bästa, den bäste, det bästa, den bästa, den bäste, bästa chans, bästa alternativ, bästa vän, bästa kompis, ngts bästa, det coolaste, allas bästa, en höjdare, bästa, göra ditt bästa, göra ditt bästa, göra sitta bästa för att göra ngt, finaste, punkt slut, göra sitt yttersta, göra sitt yttersta för att göra ngt, den bästa genom tiderna, det bästa för ngt/ngn, bästa, kungsväg, hoppas på det bästa, göra det bästa av ngt, göra det bästa av ngt, göra det bästa av det, göra det bästa av sin tid, första platsen, bästa platsen, livets höjdpunkt, bästa ränta, lägsta ränta, bästa sändningstid, bästa sändningstid, visa framfötterna, visa framfötterna, så det så, största, bästa stället, göra det bästa av ngt, och därmed basta, därmed basta, den bästa delen av ngt, den bästa biten av ngt, det bästa, bästa, de bästa, topp-, anstränga sig, försöka sitt bästa, försöka sitt bästa för att göra ngt, yttersta, välfärd. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word på bästa sätt
that's that, that's flat
|
take a sauna
|
basta(take a steam bath) In the afternoon, we will sauna and drink beers. |
det bästa ngn kan(informal (best possible performance) |
det absolut bästa(the very best) When it comes to books about Appalachian history, that professor's work is the be-all and end-all. |
den bästa, den bäste(sb or sth superior to all others) (person) Of all the cities I've visited, Prague was the best. |
det bästa, den bästa, den bäste(informal (sb or sth excellent) My sister always helps me with my homework - she's the best! |
bästa chans, bästa alternativ(informal, figurative (most promising option) Din bästa chans (or: Ditt bästa alternativ) är att kontakta organisatörerna direkt och fråga om de fortfarande har biljetter. Your best bet would be to contact the organisers directly and ask if they still have tickets. |
bästa vän, bästa kompis(closest companion) Min hund är min bästis. My dog is my best friend. |
ngts bästa(greatest benefit) Det bästa för Syrien vore ett fredsavtal. |
det coolaste(figurative, slang (sth cool, excellent) Those new shoes are the bomb! |
allas bästa(benefit of everyone) (alla inblandade) Being honest with each other is for the common good. |
en höjdare(slang (sth excellent) I always enjoy that show, but the last episode was a cracker! |
bästa(in letter: salutation) (vardagligt, femininum) Bäste John, tack för ditt brev. Dear John, thank you for your letter. |
göra ditt bästa(try your hardest) Just do the best you can. That's all anybody could ask for. |
göra ditt bästa(try your hardest) Just do your best. That's all anybody could ask. |
göra sitta bästa för att göra ngt(try your hardest to do sth) Fred did his best to give up smoking, but couldn't keep it up. |
finaste(of highest quality) This is the finest flour you'll find for making bread. |
punkt slut(UK, informal (period: and that is that) (bildlig) We're not doing it. Full stop! |
göra sitt yttersta(informal (make a full effort) If you want to win the contest, you'll have to go all out. |
göra sitt yttersta för att göra ngt(informal (make a full effort) George went all out to impress his girlfriend. |
den bästa genom tiderna(acronym, slang (greatest of all time) This rapper is the GOAT! |
det bästa för ngt/ngn(benefit, advantage) Politiska beslut ska alltid vara det bästa för folket. Political decisions should always be for the good of the people. |
bästa(benefit, sake) I did it for the good of all of us. |
kungsväg(figurative (most ethical position or method) (bildlig) |
hoppas på det bästa(be optimistic) I'm not sure whether it will rain; we'll just have to hope for the best. |
göra det bästa av ngt(do what you can) Eric made the best of the limited time available to see as much of the town as he could. |
göra det bästa av ngt(informal (cope) The weather wasn't ideal for a day by the sea, but we decided to make the best of it. |
göra det bästa av det(take advantage) You only get one chance, so make the most of it. |
göra det bästa av sin tid(be productive) Isabel made the most of her time in the UK by visiting as many places as she could. |
första platsen, bästa platsen(most prominent position) Navid's trophy was given pride of place on the mantelpiece. |
livets höjdpunkt(best, healthiest time in life) Many people say that your thirties are the prime of your life. |
bästa ränta, lägsta ränta(bank's lowest interest rate) Currently, the prime rate in the U.S. is 3.25%. |
bästa sändningstid(tv, radio: peak hours) TV channels broadcast their most popular programmes during prime time. |
bästa sändningstid(in peak hours) Television stations charge more for advertising on prime-time shows. |
visa framfötterna(figurative (do your best) (bildlig) I'm not really much good at it but I'll put my best foot forward. |
visa framfötterna(figurative (make good impression) (bildlig) Put your best foot forward at the job interview. |
så det så(informal (expressing defiance, determination) (vardagligt) I don't need your help anyway! So there! |
största(quality: greatest, highest) His supreme achievement was ridding the country of smallpox. |
bästa stället(figurative (most favourable point) |
göra det bästa av ngt(make the most of) I took advantage of the situation. |
och därmed basta, därmed basta(informal (that is the end of the matter) You're not going to marry that boy, and that's that! You're not going to the party, and that's that. |
den bästa delen av ngt, den bästa biten av ngt(best section of sth) The best part of the film was the final scene. |
det bästa(best bit) You think that's funny? You haven't even heard the best part yet! |
bästa(figurative (greatest, best) Paul Robeson var en av de bästa bassångarna från 1900-talet. Paul Robeson was one of the top bass singers of the 20th century. |
de bästa(slang (the best) Thanks for all my birthday presents; you're the tops! |
topp-(of the best quality) (förled) These boots are expensive because they're top of the line. |
anstränga sig(informal (make an effort) Try hard to be on your best behavior at the party. |
försöka sitt bästa(put in maximum effort) |
försöka sitt bästa för att göra ngt(make a big effort to do) |
yttersta(maximum effort) (allmänt) The doctors went to great efforts to save to the patient, but even their utmost wasn't enough. |
välfärd(happiness) Jag är orolig för din välfärd och tycker inte om att se dig olycklig. I'm concerned for your welfare and don't like to see you unhappy. |
Let's learn Swedish
So now that you know more about the meaning of på bästa sätt in Swedish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Swedish.
Updated words of Swedish
Do you know about Swedish
Swedish (Svenska) is a North Germanic language, spoken as a mother tongue by 10.5 million people living mainly in Sweden and parts of Finland. Swedish speakers can understand Norwegian and Danish speakers. Swedish is closely related to Danish and Norwegian, and usually anyone who understands either can understand Swedish.