What does ông chủ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word ông chủ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ông chủ in Vietnamese.
The word ông chủ in Vietnamese means boss, chief, patron, master. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ông chủ
bossnoun (supervisor) Bạn thật táo bạo khi đứng lên trước ông chủ như thế. It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that. |
chiefadjective Anh cần phải làm rõ, ai là ông chủ? My dear chief let's be clear about who's the boss around here. |
patronnoun Chỉ đang giết thời gian, chờ ông chủ duy nhất của mình. Just killing time, waiting for my one and only patron. |
masteradjective verb noun Ta không đặt câu hỏi với tư cách ông chủ, mà là một người đàn ông. I do not pose question as master, but as a man. |
See more examples
Kính của ông chủ and the bull have changed. The farmer's glasses and the bull have changed. |
Ông chủ, hắn đến rồi! Sir, here he comes. |
Là ông chủ tôi kêu tôi thay ông ta đến gặp bang chủ. My senior asked me to replace him to see the Master. |
Có vẻ khập khiễng nhưng anh đã phải xin nó từ ông chủ I know it's lame, but I got these tickets from my boss.. |
Công việc mới với một ông chủ mới. New business with a new boss.. |
Thế còn ông chủ đào măng họ Châu kia? How about bamboo digger Zhou? |
Ông chủ cứ nói mình phải cố gắng! Chef kept talking about being sought after! |
Không, không, không phải cùng ông chủ. No, no, not the same employer. |
Ông chủ của lâu đài này. The master of this castle. |
Ông chủ, đi đâu đây? Where to, boss? |
Ông Cubellis đã chịu khó kiếm tài liệu về ông chủ mà ông muốn được giúp việc. Cubellis had taken the trouble to find out about the accomplishments of his prospective employer. |
Mày còn thiếu tiền ông chủ tao mày còn thiếu tiền ông chủ tao. You owe my boss money. |
Một ông chủ với quyền năng gần như Chúa. A master of almost godlike power |
Phải, đó là Lonergan, ông chủ. Yeah, that's Lonergan, boss. |
Ông chủ là thây ma. You're a zombie! |
thì tôi biết một ông chủ tốt đấy. If you don't have an employment, I know a good employer! |
Tao nghe nói bà chủ mày và ông chủ tao đã thống nhất công việc rồi I hear your boss and mine have come to an understanding. |
Người là 1 ông chủ tốt. You're a good boss. |
Ông chủ của ông chủ của ông chủ ai đó. Somebody's boss's boss's boss. |
Có, thưa ông chủ tọa. Yes, Mr. President. |
Ông chủ, người này không có tên trong danh sách khách mời của chúng ta. Boss, this person is not on our list of dancers. |
Ông chủ, tôi có chuyện muốn bàn với ông. Boss, I have something to discuss with you. |
Ông chủ, chúng đã giết hai người bảo vệ kia và thổi tung két sắt rồi. Hey, boss, they tied the other guard and broke the safe. |
Phải rồi, ông chủ ở đây sử dụng các võ sư Right!The boss here used to practice martial arts |
Ah, chỉ có ông chủ và tôi. Ah, only our master and myself. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of ông chủ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.