What does om inte in Swedish mean?

What is the meaning of the word om inte in Swedish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use om inte in Swedish.

The word om inte in Swedish means om inte, om inte, som om inte det var nog. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word om inte

om inte

(except that)

Kom så går vi och handlar nu, om inte (or: såvida inte) du har en bättre idé.
Let's go to the shop now, unless you have a better idea.

om inte

(if this is not the case)

Let's see if Pete is free this evening. If not, we can always go without him.

som om inte det var nog

(informal, figurative (in addition)

What a day! First I woke up late, then the hot water heater burst, and on top of that, I got a flat tire.

Let's learn Swedish

So now that you know more about the meaning of om inte in Swedish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Swedish.

Do you know about Swedish

Swedish (Svenska) is a North Germanic language, spoken as a mother tongue by 10.5 million people living mainly in Sweden and parts of Finland. Swedish speakers can understand Norwegian and Danish speakers. Swedish is closely related to Danish and Norwegian, and usually anyone who understands either can understand Swedish.